Se reanudan los vuelos directos entre Los Angeles y La Habana
TurismoSe reanudan los vuelos directos entre Los Angeles y La Habana
Desde Miami se realizan actualmente unos 14 vuelos semanales, aunque los de Nueva York se mantienen suspendidos.
Agencias | 30/06/2009
Los vuelos comerciales directos entre la ciudad estadounidense de Los Angeles y La Habana se reanudan este martes y tendrán una frecuencia semanal, confirmó a la AFP el Ministerio de Turismo de Cuba.
"Le informo que es cierto y que tendrá una frecuencia semanal durante todo el mes de julio", dijo una portavoz de esa cartera.
Esos vuelos charters, operados por Cuba Travel Services y Havanatur, estaban suspendidos desde hace algunos años, y se reanudan luego que el gobierno de Barack Obama derogara las restricciones de viaje a los cubanos residentes en Estados Unidos, impuestas por la anterior administración de George W. Bush.
Entre Cuba y Estados Unidos había comunicación aérea desde Mami, Los Angeles y Nueva York. Según confirmó el Aeropuerto José Martí de La Habana, los de Nueva York se mantienen suspendidos. Desde Miami, Florida, donde radica la mayor comunidad cubana, actualmente se realizan unos 14 vuelos semanales.
Se reanudan los vuelos directos entre Los Angeles y La Habana – Noticias - Cuba – cubaencuentro.com (30 June 2009)http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/se-reanudan-los-vuelos-directos-entre-los-angeles-y-la-habana-190600
Mel Martínez cuestiona el cuartelazo y responsabiliza a quienes callaron ante el ‘abuso de poder’ de Zelaya
Golpe de Estado en HondurasMel Martínez cuestiona el cuartelazo y responsabiliza a quienes callaron ante el 'abuso de poder' de Zelaya
El Proyecto Demócrata Cubano afirma que el golpe 'conspira contra los avances' de una región, cuya 'añeja excepción' es el régimen de La Habana.
Redacción CE | 30/06/2009
El senador cubanoamericano Mel Martínez dijo este martes que la crisis en Honduras se debe a la "incapacidad de sus dirigentes para vivir dentro de los límites constitucionales" y responsabilizó a Estados Unidos y a la comunidad internacional por "el silencio ante el abuso de poder" de Manuel Zelaya.
No obstante, Martínez ((R-FL) aclaró que "cualquier alteración del orden constitucional es inaceptable, independientemente de quien la cometa".
"En la actual crisis, ni Estados Unidos ni ningún otro país debe tomar partido en la controversia constitucional, sino más bien fomentar una resolución a través del diálogo y ayudar a mantener el calendario para las elecciones presidenciales de Honduras", añadió el legislador en un comunicado publicado en su página de internet.
Desde La Habana, el Proyecto Demócrata Cubano condenó el "extemporáneo suceso", que "pretende interrumpir el ordenamiento democrático" de Honduras y "conspira contra los avances obtenidos en (…) la región latinoamericana y caribeña", de entre cuyos gobiernos "sólo el de Cuba constituye, hasta el presente, la añeja excepción".
Revelaciones sobre supuestos planes de Zelaya
Los opositores de Manuel Zelaya sostienen que el ahora ex presidente mantuvo la convocatoria de una consulta popular, a pesar de que la Corte Suprema, el Tribunal Electoral y el Congreso la habían declarado "ilegal".
Según publicó el diario local El Heraldo, el defenestrado presidente iba a instalar el domingo la Asamblea Nacional Constituyente, tras anunciar por cadena de radio y televisión los resultados de la encuesta de opinión.
La comisión especial del Congreso Nacional dio a conocer en un informe los motivos por los cuales se destituyó al presidente Zelaya Rosales.
La comisión presentó como una "evidencia fehaciente" de que Zelaya se disponía a romper el orden constitucional para perpetuarse en el poder, el decreto PCM-020-2009, emitido por el presidente de la República, en Consejo de Ministros, publicado el 25 de junio de 2009.
El decreto facultaba al presidente a convocar una Asamblea Nacional Constituyente, sobre la base de los resultados del referéndum que se iba a realizar el domingo, de manera ilegal, porque los órganos judiciales y el Tribunal Supremo Electoral ya lo habían prohibido.
Mel Martínez cuestiona el cuartelazo y responsabiliza a quienes callaron ante el 'abuso de poder' de Zelaya – Noticias – Cuba – cubaencuentro.com (30 June 2009) http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/mel-martinez-cuestiona-el-cuartelazo-y-responsabiliza-a-quienes-callaron-ante-el-abuso-de-poder-de-zelaya-190566
MÁS DE UNA DECENA DE CUBANOS DE LAS PROVINCIAS ORIENTALES, PERMANECEN ARRESTADOS EN LA HABANA EN ESPERA DE DEPORTACIÓN
MÁS DE UNA DECENA DE CUBANOS DE LAS PROVINCIAS ORIENTALES, PERMANECEN ARRESTADOS EN LA HABANA EN ESPERA DE DEPORTACIÓN2009-06-30.Belinda Salas Tápanes, Presidenta en Cuba de la Federación Latinoamericana de Mujeres Rurales, FLAMUR, Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- Más de una decena de ciudadanos oriundos de las provincias orientales permanecen desde hace más de quince días en la unidad de la Policía Nacional Revolucionaria, PNR, de Dragones y Zulueta en el municipio capitalino Habana Vieja.
Los arrestados se encuentran en espera de ser deportados, confirmó a esta reportera Lázaro Joaquín Alonso Román, activista de derechos humanos.
Las personas sin domicilio establecido en la capital, son declaradas ilegales bajo el artículo 217/97, que según las autoridades regula la migración desde otros territorios del país hacia la capital.Los ilegales son detenidos por tiempo indefinido en diferentes recintos policiales, luego son enviados en un transporte bajo extrema vigilancia hacia su lugar de residencia, advertidos oficialmente de no regresar a la capital.
Desde hace más de diez años, los cubanos que residen fuera de ciudad habana, viven sometidos a un apartheid en su propio país, son declarados ilegales, deportados, perseguidos y en ocasiones hasta multados por estar en la capital, comento Alonso Román.
El pasado 26 de marzo el Partido Republicano de Cuba, PRC, lanzó la campaña por la "Libertad de Movimiento", en contra de la discriminación a que son sometidos los residentes de otras provincias, bajo el amparo de una regulación legal que les impide su estancia en la capital.
Bajo el slogan "Esta es mi Tierra" la iniciativa ciudadana pretende restablecer uno de los derechos básicos en nuestro país, como es el derecho a la libertad de movimiento, para todos los cubanos" enfatizo Alonso.
MÁS DE UNA DECENA DE CUBANOS DE LAS PROVINCIAS ORIENTALES, PERMANECEN ARRESTADOS EN LA HABANA EN ESPERA DE DEPORTACIÓN – Misceláneas de Cuba (30 June 2009)http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=21439
CONTINÚA HOSTIGAMIENTO CONTRA EL PRESO DE CONCIENCIA ROLANDO JIMÉNEZ POZADA
CONTINÚA HOSTIGAMIENTO CONTRA EL PRESO DE CONCIENCIA ROLANDO JIMÉNEZ POZADA2009-06-30.
Lamasiel Gutiérrez, Isla Press, Corresponsal de Misceláneas de Cuba(www.miscelaneasdecuba.net).- Nueva Gerona, 24 de junio de 2009.- El Prisionero de Conciencia Rolando Jiménez Pozada hace un llamamiento desde la Prisión "El Guayabo" para dar a conocer el nuevo castigo que le imponen los órganos represivos por negarse a usar el uniforme de recluso común.
El mayor José Ondares Anache, Director de esta referida prisión, le comunico a la familia de Jiménez, que a partir del mes de julio no tendría más visita, si persistía en su negativa de incumplir el reglamento penitenciario. "Los 5 héroes visten el uniforme. Ustedes los contrarrevolucionarios tendrán que hacer lo mismo", le apostó a Rolando en plena visita familiar.
Las autoridades penitenciarias han hecho del uso del uniforme de preso común el centro de los ataques en contra del reo. Antes de salir a la última visita el 4 de junio fue enviado a celda de castigo, por negarse a vestir el uniforme. Grasias a la actitud firme de sus familiares, fue sacado 2 horas después de comenzada la visita.
En represalia la Dirección del penal le denegó la fase de mínima seguridad, la cual le corresponde desde hace más de un año de acuerdo al reglamento penitenciario. La visita trimestral y cumpleaños colectivos igualmente le fueron suspendidos, con el pretexto de que él no respeta el sistema penitenciarios y siempre está a la cabeza de los desordenes ocurridos desde su arribo a prisión.
Por otra parte, según da a conocer Rolando, comenzaron los apagones. Todos los días quitan la corriente de siete de la mañana a seis de la tarde. Asimismo han incrementado la represión contra la población penal estableciendo un Tribunal Disciplinario que impone medidas que van desde la suspensión de la java alimenticia que los familiares llevan a los reclusos a las visitas para que no pasen hambre, hasta encierro en celda de castigo por veintiún días. "A mi modo de ver, si las autoridades no aflojan la mano en cualquier momento se va a dar un motín en esta prisión", afirmó.
Debido a estar consumiendo dosis superiores de salbutamol por su condición de asmático crónico, el reo de conciencia ha solicitado a las autoridades su remisión a un especialista del sistema respiratorio, que le dé un tratamiento que disminuya los excesos frecuentes de asma, y así no tener que consumir dosis superiores de salbutamol. Esto por supuesto le ha sido denegado.
"Hagan lo que hagan no me pondré el uniforme de recluso común, no colaboraré ni me rebajaré ante las amenazas y represalias aunque en ello me vaya la vida", expresó Rolando Jiménez Pozada condenado a 12 años desde la primavera del 2003, abogado independiente dirige el Centro Democrático Pinero "Henry Thoreau" en la Isla de la Juventud.
CONTINÚA HOSTIGAMIENTO CONTRA EL PRESO DE CONCIENCIA ROLANDO JIMÉNEZ POZADA – Misceláneas de Cuba (30 June 2009)http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=21438
Actor Terrence Howard Touts Communist Cuba’s Health Care System
Actor Terrence Howard Touts Communist Cuba's Health Care SystemTuesday, June 30, 2009By Nicholas Ballasy
(CNSNews.com) – Actor Terrence Howard cited Communist Cuba's health care system as a good example of providing care for all people in contrast with health care in the United States, which he said was inadequate and resulted in people dying unnecessarily because of the costs for certain treatment and lack of access to doctors.
"Well, what's interesting is we're level with third world countries in poverty but some of these third world countries still have individuals – they have a health care system – you can go to Cuba and have anything done even if you're not a Cuban citizen," Howard told CNSNews.com in reference to President Barack Obama's plan for government-run health care.
"You can have the medical, your medical needs met" in Cuba, said Howard, who was attending the Children Uniting Nations Gala in Washington, D.C. "The fact that we can't do that here – the fact that my mother, you know, died from colon cancer because she couldn't afford the million dollars necessary to have the operation and the chemo and the countless others that are dying now because they can't get to a doctor because they can't afford that – the preventative care that's necessary."
Cuba's health care system has been criticized for its high doctor-to-patient ratio, as well as poor hospital conditions and lack of adequate drugs for treatment, including basic items such as aspirin. There essentially is a two-tier health care system in Cuba: one for tourists and government elites and one for the common people.
As the National Post has reported: "After the Soviet Union stopped sending Cuba US$5-billion in annual funding to prop up its economy, the health care system, like most social services, fell on difficult times. In common with other buildings on the Communist island, hospitals are falling apart, surgeons lack basic supplies and must re-use latex gloves. Patients must buy their own sutures on the black market and provide bedsheets and food for extended hospital stays."
"Antibiotics, one of the most valuable commodities on the cash-strapped Communist island, are in extremely short supply and available only on the black market. Aspirin can be purchased only at government-run dollar stores, which carry common medications at a huge markup in U.S. dollars," reported The Post. "This puts them out of reach of most Cubans, who are paid little and in pesos. Their average wage is 300 pesos per month, about $12."
Despite that, supporters of single-payer health care often point to Cuba as an example of a good health care system because it is government run – no private hospitals are allowed to exist in the country. Howard said a government-run health care system is a "moral responsibility."
"So, if you have these initiatives to allow the federal government to have a health care system that's going to be on par or even cheaper than insurance companies, then maybe that's the steps we need towards moral responsibility," said Howard, who added that "because there's a moral responsibility to look after your children — you don't let any of your children go without the health care they need."
Howard also said he is "pretty sure" but not certain that he would buy health insurance from a government-owned health care company.
"I'm pretty sure it's going to be something worth buying into because everyone will be connected to it, so I'm pretty sure I will, you know, depending on the options given," Howard told CNSNews.com.
"But the fact that they are going to give that opportunity to the rest of the American citizens, even to the immigrants, even to the illegal immigrants, you know, because they want to be here as bad as the rest of the Americans that stole their way here," he said. "It's supposed to be a free country – let everyone come in and help build it the way it's supposed to be."
CNSNews.com – Actor Terrence Howard Touts Communist Cuba's Health Care System (30 June 2009)http://www.cnsnews.com/public/content/article.aspx?RsrcID=50307
The Chávez-Castro Connection Lies in a Now Forgotten Chapter of the Cold War
The Chávez-Castro Connection Lies in a Now Forgotten Chapter of the Cold War6-29-09By Brian Nelson
Mr. Nelson is a former Fulbright Grantee to Venezuela and the author of the new book about the 2002 coup against Hugo Chávez, The Silence and the Scorpion. He teaches for Johns Hopkins University's Center for Talented Youth.
Many are calling Venezuelan President Hugo Chávez "Castro's Heir"—a man destined to be the perpetual thorn in the side of the United States just as Castro has been for the last 50 years.
Like Castro, Hugo Chávez wants to expel U.S. interests from Latin America while simultaneously expanding his own brand of socialism. But unlike Castro, Hugo Chávez has the massive profits from Venezuela's oil industry to actually make a difference. In 2007 alone Chávez gave $8.8 billion in aid to his Latin American neighbors (the U.S. gave only $1.6 billion, most of it earmarked for Colombia). What's more, Chávez has set up four TV stations to broadcast his ideological message and has even given aid to the Colombian FARC.
The strategy seems to be working. Since Chávez took office in 1999, Latin America has seen a dramatic shift to the left. Today the leaders of Bolivia, Ecuador, Nicaragua, and El Salvador are not simply left, they are pro-Castro and pro-Chávez left. At the acceptance speech of El Salvadorian President Mauricio Funes in March 2009, supporters waved Venezuelan flags and Funes's first act as president was to restore political ties with Cuba. Then on June 3, 2009 these presidents, led by Chávez, voted to reinstate Cuba into the Organization of the American States after 47 years of exclusion. (An invitation that Cuba promptly refused.)
While Cuba's renewed popularity has been partially fueled by the failure of U.S. development programs in the region, it actually has much more to do with Castro himself than many people realize. In fact, the long battles that the Cuban leader fought—and appeared to have lost—during the Cold War are now paying big dividends.
Venezuela, in particular, was a very important Cold War battleground throughout the 1960s. Castro saw Venezuela not only as an inexhaustible breadbasket of natural resources—it is the world's sixth largest oil exporter—but also a beachhead into the rest of South America from which he could expand his socialist revolution.
By sending money, arms, and military advisors to the Venezuelan communist guerilla group FALN (Armed Forces of National Liberation) Castro waged a decade-long war on Venezuela that included bombings, kidnappings, assassinations, and two coup attempts. (It was Castro's connection to the coup attempt of 1962 that caused Cuba's expulsion from the Organization of American States.)
However, by the end of the 60s, Castro's patriot games were causing the Kremlin considerable embarrassment as it tried to negotiate détente with the U.S. Finally, First Secretary Brezhnev threatened to pull Soviet subsidies to Cuba if Castro didn't behave. Castro reluctantly complied.
Without Castro's support, the FALN quickly collapsed. In an effort to move the country forward, the Venezuelan government offered the guerrillas amnesty if they would renounce violence. Almost all of the FALN leaders complied, with one important exception. A man named Douglas Bravo refused to take the nonviolent route and continued his attacks on the government.
By the mid 1970s, Hugo Chávez was a lieutenant in the Venezuelan Army working in counter-insurgency: it was his job to hunt down and eradicate the remaining guerrillas—principally Douglas Bravo. But Chávez quickly found that he empathized with the guerrillas, whom he considered peasants fighting for a better way of life.
Chávez was about to leave the army in disgust when he discovered that his brother, Adán, was secretly working with Bravo. Adán arranged for the two men to meet. "He inspired me and I realized I wouldn't be leaving the army," Chávez later said. Indeed, the two worked closely together for nearly a decade. At Bravo's urgings Chávez began spreading their revolutionary ideology within the military with the goal of eventually taking power in a coup. Hence, Chávez spent most of his military career developing his own idea for socialism based on the Cuban model, all the while trying to maneuver himself into a position where he had more troops and more hardware.
The opportunity to launch a coup finally came on February 4, 1992. But unfortunately for Chávez, President Carlos Pérez had been tipped off to the conspiracy and was ready. After a brief firefight outside the palace, Chávez was forced to surrender. Then a curious thing happened. Chávez suddenly became a national hero.
Why? At the time Venezuela was reeling from more than a decade of recession which most people blamed on the corrupt two-party political system that had been in place since 1958. In Hugo Chávez people saw someone taking a stand against corruption; someone brave enough to risk his life to change Venezuela. And even though Chávez was put in jail, he was so popular that he was quickly pardoned.
Enter now another communist veteran of the guerrilla movement of the 1960s and good friend of Douglas Bravo's—Luis Miquilena. Like many of the former guerrillas, Miquilena had not given up on his dreams of making Venezuela a socialist state and he felt that if he could launch the popular Hugo Chávez as a political candidate he might very well succeed. Chávez—who still believed that true revolution could only be achieved through armed struggle—reluctantly agreed.
Miquilena then took Chávez to visit Castro. The Cuban leader was not only waiting for them on the tarmac, but accompanied them the entire trip, even staying up past midnight and cooking with them. Castro, too, realized the potential of the charismatic Chávez.
In 1998, guided by Miquilena's political expertise, Hugo Chávez was elected president of Venezuela. The socialist revolutionaries were back.
Very quickly, the Chávez-Castro connection became very strong. Between 1999 and 2004 the two leaders met more than 15 times and reportedly spoke on the phone every few days.
In addition to their shared socialist vision, both leaders have gained enormously from the partnership. The year that Chávez came to power, 1999, was the year that Russian subsidies to Cuba negotiated during the Cold War finally expired—leaving the island desperate for foreign aid. Venezuela neatly replaced Russia as Cuba's economic lifeline. Today, Venezuela's oil shipments to the island amount to $2.5 billion per year, which allows Castro to bolster the Cuban economy and keep the revolution alive. For Chávez, a young and relatively inexperienced statesman up against a powerful opposition, the expertise offered by Castro in running a social revolution is invaluable.
But even more important for Castro is that a Cuban-Venezuelan alliance means that the revolution can once again expand—which it certainly has. Through Chávez, Castro—now in his twilight—has at last made his beachhead into South America. The inroads that he had tried to accomplish through armed revolt since the 1960s—in Bolivia, Colombia, Nicaragua, and Venezuela—have finally come to him through the Venezuelan ballot box, then, subsequently, through the Bolivian ballot box, the Nicaraguan ballot box, and, most recently, the El Salvadorian ballot box.
Where this pro-Castro tide will end is, for the moment, anyone's guess.
The Chávez-Castro Connection Lies in a Now Forgotten Chapter of the Cold War (29 June 2009)http://hnn.us/articles/93745.html
Reggaeton fever shakes up Cuba’s culture
Reggaeton fever shakes up Cuba's cultureReutersBy Esteban Israel Esteban Israel – Mon Jun 29, 5:11 pm ET
HAVANA (Reuters) – To record his next hit El Micha, one of the rising stars of Cuba's reggaeton music blending reggae, Latin and electronic rhythms, just has to knock on his neighbor's door.
A microphone plugged into an old computer in an apartment in Havana's working-class suburb of Reparto Electrico serves as the studio where some of Cuba's most successful reggaeton songs are recorded.
"Reggaeton is unstoppable because it is recorded at home. It is totally independent," says Michael "El Micha" Sierra, 27, a former basketball player whose bottom row of gold teeth flash when he gives one of his frequent broad smiles.
With little official support or air time on state-controlled radio, the songs Cuban reggaeton artists record in makeshift studios lined with egg cartons for sound insulation are mostly transmitted though homemade CDs and on computer flash memory sticks.
That is how the tropical fever of reggaeton is sweeping communist-ruled Cuba, captivating its youth and enraging a cultural establishment alarmed by the vulgarity of some of its lyrics, which include phrases like "Coge mi tubo" ("Grab my pipe") and "Metela" ("Stick it in").
"Cubans know about music and if they picked reggaeton they have to be respected. The people are the ones who decide," said Sierra.
Reggaeton, a cocktail of reggae, Latin and electronic rhythms, first emerged in Puerto Rico in the mid-1990s and has
spread rapidly though Latin America. In Cuba, it is played on crowded buses, shakes neighborhood windows with its throbbing bass and packs discos night after night.
Its vibrations even seem to be shaking Cuba's cultural establishment, decades after the island shook the entertainment music world with its native-born mambo and cha cha cha.
Like hip hop, its relative, reggaeton chronicles real life in the streets. But its popularity stems from a catchy, sensual rhythm that is perfectly suited for dance-crazy Cubans.
OFFICIAL ALARM OVER "NEOLIBERAL" MUSIC
"Teachers and family cannot be naive regarding this matter," warned state-controlled TV as it showed 6-year-olds doing covers of Puerto Rican reggaeton megastar Daddy Yankee.
That was the latest sign of official alarm over what the authorities see as a vulgarization of Cuban culture.
The official daily Juventud Rebelde called reggaeton a reflection of "neoliberal thinking" and Culture Minister Abel Prieto said it should be "pushed away."
"In the cultural world there is concern about the excessive popularity of reggaeton," Julian Gonzalez, president of the National Council for Visual Arts, told Reuters.
But at a disco in Guanabo, a beach resort just east of Havana where El Micha played on a recent Sunday, 28-year-old kindergarten teacher Selene showed little sign of concern, however, shaking her hips frenetically to the music.
"It is true, reggaeton can sometimes have vulgar lyrics. But I like it and dance it," she said. "Come on. Do they want young people to dance danzon?"
Some Cuban officials have suggested promoting more traditional Cuban dance rhythms like danzon, son and casino to counter the reggaeton offensive.
"Declaring war on reggaeton would be a mistake. These are not times for that kind of response," said Gonzalez.
He may be right, says Puerto Rican researcher Raquel Z. Rivera, co-editor of "Reggaeton," a book recently published by Duke University Press. An attempt to ban it in Puerto Rico only made it more popular.
"Cuban authorities are wary for the same reason as authorities in other countries — reggaeton tends to be hyper sexual and to glorify consumerism and fashion," she said.
PREJUDICES AND PIRACY
Cuban reggaeton musicians say prejudices keep them off the recording labels and radio airwaves. Their music cannot be found in stores. Fans simply burn their own CDs.
"In Cuba, reggaeton moves thanks to piracy," said El Micha.
A beginner typically records at a makeshift studio for $2 an hour, burns as many CDs as he can afford to and spreads them around. Some became famous giving free CDs to taxi drivers.
A few have achieved local success like Gente De Zona, Baby Lores or Kola Loka, and some even dream of breaking into the U.S. market including Elvis Manuel, a 19-year-old reggaeton star who disappeared last year while trying to cross the Florida Straits to the United States.
But most just fly under the radar only to emerge at weekends for concerts at state-owned discos.
"Reggaeton is treading a fine line between official and unofficial/independent worlds," said Geoff Baker, a lecturer at the University of London's Royal Holloway College who has researched the topic in Cuba.
Cuban reggaeton has a distinctive rhythm from its Puerto Rican roots, local musicians say. It is also less violent in its lyrics than the imported version.
"My lyrics talk about what young people live without getting into politics, because I don't really care about that. Reggaeton is music for people's pleasure," said El Micha as he got ready to go on stage.
(Editing by Pascal Fletcher and Cynthia Osterman)
(esteban.israel@thomsonreuters.com +53 7833 3145))
Reggaeton fever shakes up Cuba's culture – Yahoo! News (29 June 2009)http://news.yahoo.com/s/nm/20090629/music_nm/us_cuba_reggaeton_1
In Cuba, a place untouched by time
In Cuba, a place untouched by time
When Dalia Katz returned to Cuba almost 50 years after leaving, she found much change. Then she entered the apartment she and her husband shared.Jon Tevlin
She was a young woman then, and they were heady times in Havana. President Fulgencio Batista was gone, and a charismatic new leader promised Cuba a new start.
The day the revolutionary soldiers rode through the city, the newspaper published notice that Dalia Katz had passed her board exams to become a certified public accountant. She had married a man who served on the team of the most prominent surgeon in the country, so their futures seemed bright. Giddy with excitement, Katz and her family went down to the street to watch the victorious rebels roll in.
"That's when my dad had doubts," Katz said, sitting at the dining room table in her Edina condominium. "He said something doesn't look right. It was supposed to be a revolution of the campesinos. Well, he had lived among farmers, and these men didn't look like the people he knew."
That subtle observation triggered a momentous change for Katz, now 74, and her family, a 50-year journey that came full circle recently when Katz went back to Cuba with other members of her St. Louis Park synagogue and found a startling piece of her life, preserved like a museum exhibit.
Within months of the revolution, Fidel Castro declared Katz's CPA certificate invalid, "to make us all equal." Newspapers and television stations were nationalized, and all news was cleared by the government. A relative lost his business, and Katz's father, a Polish immigrant who owned a button factory, gave it up to his employees.
The Castro regime was still in its early days when the dictator's son, Fidelito, was injured in a serious accident. Dalia Katz's husband, Beni, was told to rush to the hospital and he spent hours helping remove Fidelito's spleen.
Later, Castro recognized Beni at a restaurant and gave him a hug. "We kind of rolled our eyes," Katz said. "We knew by then we were leaving."
In 1960, they did.
They left everything behind in their newly constructed apartment. The place was nice, but nothing extravagant. They had a bedroom and an office, and furniture Dalia had picked out herself. They packed bags and, without telling anyone, quietly moved to the United States, living at first with a sponsor family.
They had less than $300 on them.
On June 12, a group from St. Louis Park's Beth El Synagogue arrived in Havana on a mission to reach out to the small Jewish community that remains in Cuba. They brought medicine, supplies and, most important, "some hope, and a promise to do more if we could," Katz said.
Most Jews left Cuba after the revolution, she said. Then, for 30 years, religion was all but banned. "There were no weddings, no bar mitzvahs, nothing," Katz said. (In recent years, rules have been relaxed, and now some young people attend Hebrew schools and go to services.)
Katz's two daughters, a son-in-law and a grandson went along on the trip to Cuba, none of them knowing what they would find. (Beni, who is ailing, did not go.)
The button factory her father owned was abandoned and boarded up. The warehouse in Old Havana had been turned into apartments. The home where her brother was born was crumbling and dilapidated.
At the apartment where she and Beni had lived, they took the elevator to the eighth floor. She knocked. A young boy answered, then ran to get his grandmother.
Katz told the woman this had been their home. Could they come in?
The woman opened the door.
It was almost as if the Katz family's life had been hermetically sealed that day in 1960. Only now someone else was living it.
"The china cabinet had been moved to the living room," Katz said. "My husband's bookcases were in the dining room. The chairs had been recovered. My coffee table was sitting there. It was unbelievable."
Almost 50 years after she walked away from her Cuban mis en scene, Katz had conflicting emotions about what it meant to see it nearly untouched. "I'm happy I did it, because I had to put closure on it," she said. "But it made me very sad."
"My daughters are glad they went because they wanted to plug the holes in the puzzle," Katz said.
They made one more trip in Cuba, to visit the graves of their grandparents. The stone's foundation was cracked, the grass was overgrown and letters were missing from the names. Their Cuban guide, who lives nearby, promised to oversee restoration of the family graves and to send photos.
"Because that's all I have left," she said. "All I have are the graves."
jtevlin@startribune.com • 612-673-1702
In Cuba, a place untouched by time (30 June 2009)http://www.startribune.com/local/west/49468752.html
La Unión Europea y Cuba
Publicado el martes, 06.30.09La Unión Europea y CubaBy OSCAR PEÑA
Hace varios años cuando conocí del error de un pasado acuerdo de la Unión Europea imponiendo sanciones pueriles e improductivas al régimen de la Habana, me percaté de que también los viejos y experimentados europeos pueden ser ingenuos o inexpertos políticos. Antes de aquellas ''sanciones'' a Cuba, los europeos invitaban a las fiestas nacionales y diferentes recepciones de sus sedes diplomáticas solamente a las autoridades del régimen y no a ninguna representación genuina de la sociedad civil o de la oposición cívica. Y en un instante de una vieja reunión de la Comunidad Europea –creo que fue en el 2003– acordaron un bandazo de babor a estribor determinando hacer todo lo contrario: invitar ahora a sus sedes diplomáticas en Cuba sólo a los disidentes.
Si somos honestos y no atropellamos la verdad y realidad de una Cuba fascista y totalitaria de 50 años –nos agrade o no ese pa-
norama– la pura verdad es que no se logra mucho –o nada– en una larga dictadura totalitaria tratando los problemas sólo con una parte. No es viable. La realidad es que la situación de Cuba no se resuelve o avanza con reflexiones conservadoras del Comandante en Jefe, consignas, notas de prensa o discursos de impacto; tampoco con la filosofía y argumentos de algunos de sus muy anticuados opositores exiliados. Es sólo con el aporte de todas las partes. El Consejo de la Unión Europea cometía dos graves errores seguidos.
Si la UE quisiera ayudar y colaborar de manera auténtica y fecunda con el proceso de solución, evolución y reconciliación nacional de nuestro país, harían todo lo contrario: invitarían a sus sedes diplomáticas a las dos partes de la realidad cubana y tratarían de posibilitar en sus terrenos diplomáticos el intercambio y debate civilizado de la problemática cubana que la parte intransigente de la dictadura no permite. De manera que sólo estarían ausentes de las sedes diplomáticas de la Unión Europea aquella parte que está desprovista de argumentos y razones para debatir y compartir con altura y decencia. Y otra pregunta muy importante a la Unión Europea: ¿por qué igual que reciben en sus países a representantes del régimen dictatorial, no reciben y se reúnen con delegaciones de exiliados y representantes de esa valiente oposición y miembros de la sociedad civil cubana? Si la Unión Europea es capaz de entender esta filosofía política contribuiría a arrancar los apagados motores de la isla.
Otra sincera propuesta a la UE es que mediten sobre sus proyecciones, deseos y solidaridad para con el pueblo de Cuba. Deseen y proyecten para otros países, lo que desean para el de ustedes. Les recuerdo que nuestros Hitler, nuestros Stalin, y nuestros Francos ya llevan cincuenta años con el látigo en la mano. Les pregunto: ¿quieren ustedes solamente lograr inversiones en mi país y relaciones con el régimen instaurado, o quieren que Cuba sea un país como los europeos, con atención sanitaria, educación, pero también con libertad para minorías y mayorías? Mucho agradecería el pueblo cubano una respuesta sincera.
OSCAR PEÑA: La Unión Europea y Cuba – Opinión – El Nuevo Herald (30 June 2009)http://www.elnuevoherald.com/opinion/story/486288.html
Moratinos niega que extraviara documentos en Cuba pero admite que olvidó unas notas en el avión de vuelta
Cuba.- Moratinos niega que extraviara documentos en Cuba pero admite que olvidó unas notas en el avión de vuelta
hace 2 horas 25 minsEuropa Press
El ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, Miguel Ángel Moratinos, negó hoy que extraviara documentos en el coche oficial en el que se desplazaba durante el viaje oficial que realizó a Cuba en abril de 2007, aunque sí admitió que olvidó "unas hojas con unas notas" que tomó en el viaje de vuelta en un avión de Iberia. Seguir leyendo el arículo
Así respondió Moratinos a una información que publica hoy el diario El Mundo en la que se indica que el ministro olvidó unas notas en el coche oficial de protocolo que el Gobierno cubano le proporcionó durante su visita a la isla. En estas notas, añade, figura el contenido de un encuentro de trabajo preparatorio con el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero.
En declaraciones a la Cadena Ser recogidas por Europa Press, Moratinos explicó que esta información "no corresponde a la verdad" porque en ningún momento mantuvo "una reunión monográfica" con Zapatero sobre "el tema cubano" antes de viajar a la isla, por lo que subrayó que no había documentos sobre tal encuentro.
En este sentido, Moratinos también afirmó que no tuvo "ocasión" de desplazarse por Cuba en un coche de protocolo de las autoridades de este país, pues utilizó "todo el tiempo" el vehículo del entonces embajador Carlos Alonso Zaldívar.
Asimismo, explicó que "en ningún momento" las autoridades cubanas han devuelto al Gobierno español "ninguna nota, ningún informe", aunque admitió la posibilidad de que algún miembro de la delegación que visitó Cuba en abril de 2007 "se dejase olvidado algo".
Por último, el ministro reconoció que sí se olvidó "unas hojas con unas notas que había tomado en el avión de Iberia cuando regresaba a Madrid", las cuales, añadió, le fueron devueltas "por el comandante de la aeronave". "Por lo tanto, no se corresponde en absoluto con la versión que da el periódico El Mundo", remarcó.
Cuba.- Moratinos niega que extraviara documentos en Cuba pero admite que olvidó unas notas en el avión de vuelta – Yahoo! Noticias (30 June 2009)http://es.noticias.yahoo.com/5/20090630/twl-cuba-moratinos-niega-que-extraviara-f6923c3.html
Recent Comments