Cuba’s disconnect
Posted on Saturday, 10.31.09BEST OF BLOGOSPHERECuba's disconnect
Below are two excerpts from Yoani Sánchez's award-winning Generation Y blog, desdecuba.com/generationy, which is put together by friends in Europe from information she sends surreptitiously from Cuba:
On battles to get a Cuban web address:
How I wish Generation Y could have one of the “.cu'' domains indicating its origin within this country. I would give my mouse and half another one to go to a [Cuban government] office and say, “Please, Miss, I have come to have my blog hosted on a server within this island.''
But that possibility is forbidden to Cubans, because here the state is not only the sole owner of all the factories, schools, stores and garbage cans, but also the absolute master of the cyberspace parcel where we belong.
Only official institutions can have one of the web addresses that point to this “island of the disconnected.''
The same political filter that determines if a person can travel, buy a car or graduate from a university, works when a national URL is acquired. Hence, to own a domestic site is more a sign of submission than of national bona fides, an unmistakable clue announcing that the state is behind certain publications.
So I prefer to count myself among the group of the “undocumented on the web,'' those of us who have managed to construct a hiding place far from those rigid taskmasters.
I had wanted to develop this thesis of our indigence as netsurfers at the Palace of Conventions, during the XIII Latin American Meeting of Faculties of Social Communication event. The meeting had that air of debate that surfaces when foreigners are invited. However, it excluded those who — in our own backyard — have different opinions.
A paper presented from Brazil titled, “Generation Y and Cyberspace Nomadism: Reflections on Ways of Thinking in the Digital Era,'' by the academics Angela Schaun and Leonel Aguiar, was read by their colleague José Mauricio Conrado Moreira da Silva.
An esteemed university professor criticized the speaker, reminding him that GY [web site] is located outside Cuba.
What he did not say, because the omission is the wrapping that encloses the lie, is that only in this way can it exist, only from afar can a citizen have her own space for opinions.
As a fugitive with a taste of the virtual mountain, I cannot now return to the stocks, whips and shackles.
One day my blog will be found on a server on this island and, believe me, it will not be because it has performed an ideological pirouette.
On keeping a happy face
Just today I am inebriated with satisfaction because a compilation of my texts titled, “De Cuba, com carinho,'' From Cuba with Love, will be launched in Brazil. Mindful of the three hour time difference that separates me from Rio de Janeiro, I will celebrate at 5:00 p.m. [this past Thursday] the beautiful edition of my posts in Portuguese.
I will show my teeth from several yards distance, not only because they are large with gaps, but because of the permanent laugh I wear on my face. A corrosive laugh that the grim faces of those who have prevented me from going there cannot understand; a stab of delight that cuts and pierces those who don't know how to handle the unexpected joy of the captive.
Cuba's disconnect – Other Views – MiamiHerald.com (31 October 2009)http://www.miamiherald.com/opinion/other-views/story/1309086.html
Más de 80 empresas españolas acudirán a la Feria Internacional de La Habana
Publicado el viernes, 10.30.09Más de 80 empresas españolas acudirán a la Feria Internacional de La HabanaPor EFELa Habana
Más de 80 empresas españolas expondrán sus productos o servicios en la XXVII Feria Internacional de La Habana, que congregará desde el lunes próximo a más de 500 firmas de medio centenar de países y organismos internacionales, informaron hoy fuentes oficiales.
La representación ibérica incluye delegaciones oficiales de la Comunidad de Madrid, el País Vasco, Valencia y otras autonomías, precisó a Efe el agregado comercial de la embajada de España en La Habana, Javier Landa, y agregó que el nivel de presencia es similar al del año anterior.
Con un intercambio total de $1,430 millones, España fue en 2008 el tercer socio comercial de Cuba, tras Venezuela y China, según la Oficina Nacional de Estadísticas de la isla.
De las compañías españolas que acuden a la Feria, que durará una semana, veinte tienen representación permanente en Cuba, bien con sucursales o en empresas mixtas o de asociación con el Estado.
En el pabellón ibérico hay representantes de empresas químicas, eléctricas, electrónicas, inmobiliarias, farmacéuticas, de transportes, hostelería, cosmética, construcción, alimentación, minería y metales, entre otras.
El lunes, cuando se abre la Feria Internacional, será también el día de España e incluirá un acto en el que intervendrán el embajador en La Habana, Manuel Cacho, y autoridades de la isla.
Más de 80 empresas españolas acudirán a la Feria Internacional de La Habana – Cuba – El Nuevo Herald (30 October 2009)http://www.elnuevoherald.com/noticias/america_latina/cuba/story/577519.html
Cuba publica la obra completa de José Lezama Lima, censurado en los años 70
Cuba publica la obra completa de José Lezama Lima, censurado en los años 70(AFP) – hace 20 horas
LA HABANA — La obra integral del poeta y ensayista José Lezama Lima, marginado en la época de censura de los años 70, será publicada por primera vez en Cuba, informó el viernes el diario oficial Granma.
"A la vuelta de un año, los lectores cubanos podrán disponer del grueso de las Obras completas" de Lezama Lima (1910-1976), "en virtud de un enorme esfuerzo editorial destinado a conmemorar (…) el centenario del nacimiento de uno de los más fascinantes escritores del siglo XX", señaló Granma.
El periódico destacó que en la Feria Internacional del Libro de La Habana, en febrero próximo, la editorial Letras Cubanas presentará 'Poesía completa' y 'Tratados de La Habana', compilación de textos críticos y reflexivos" del autor de 'Paradiso' (1966), su obra cumbre reeditada este mes.
Sucesivamente, según Granma, verán la luz los ensayos 'Analecta del reloj' (1953), 'La expresión americana' (1957) y 'La cantidad hechizada' (1970); la novela 'Oppiano Licario" (1977), y varios opúsculos que el escritor dedicó a prominentes figuras de las artes plásticas cubanas, entre otros.
Lezama Lima, uno de los más grandes poetas cubanos, fue un notable impulsor de la cultura nacional en cuatro revistas, Verbum, Espuela de Plata, Nadie Parecía y Orígenes, la cual agrupó a importantes intelectuales con una gran incidencia en la cultura cubana.
Autor de una extensa obra, ocupó después del triunfo de la revolución de Fidel Castro, en 1959, varios puestos en el Consejo Nacional de Cultura y la Unión de Escritores, antes de ser marginado por ser homosexual, en los años 70.
Su figura y obra fueron reivindicados años después en ensayos de Abel Prieto, actual ministro de Cultura y miembro del Buró Político del gobernante Partido Comunista.
AFP: Cuba publica la obra completa de José Lezama Lima, censurado en los años 70 (31 October 2009)http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5g73Cd3bTpy5NR43v1rsQoygq1ijg
Prohíben a periodistas, blogueros y activistas entrar a centro cultural en Cuba.
La cortina de azúcar…amarga
Prohíben a periodistas, blogueros y activistas entrar a centro cultural en Cuba.
Cubamatinal/ Juan Antonio Madrazo, Coordinador del Comité por la Integración Racial denunció en la tarde del jueves a Hablemos Press, que supuestos custodios prohibieron la entrada a periodistas, blogueros y activistas de derechos humanos al Complejo Cultural Fresa y Chocolate en la capital.
Por Roberto de Jesús Guerra Pérez
La Habana, 30 de octubre/ CihPress/ "Varios blogueros, activistas y periodistas independientes fueron declaradas personas no gratas y le fue prohibida la entrada al espacio cultural", declaró Madrazo.
Entre las personas que se les negaron el acceso al centro estaba Reinaldo Escobar, Eugenio Leal, Manuel Cuesta Morúa, Omar Laffita Roja, intelectuales, y algunos miembros del CIR, señaló.
Al mismo tiempo afirmó que "la única persona del grupo que pudo burlar el cerco de seguridad fue la bloguera Yoani Sánchez que se disfrazó con una peluca rubia".
Madrazo puntualizó que el CIR viene desarrollando un debate mensual en el espacio de la revista Temas y que este día sería en el local de Fresa y Chocolate donde fue desplazado un gran operativo policial en los entornos prohibiendo la entrada.
Lo más bochornoso de esto fue que por media hora diplomáticos de la unión europea tuvieron también sus trabas para entrar al lugar, entre ellos estaba Carlos Pérez, de asuntos políticos de la embajada de España, el de Noruega y el primer secretario de Suecia.
Algunos funcionarios de la U.E fueron testigos de la arbitrariedad que se usó contra activistas de derechos humanos y con el movimiento de blogueros y periodistas independientes presentes en el lugar, reveló.
Según declararon algunos participantes pidieron una explicación a los supuestos custodios que recibían órdenes de oficiales de la seguridad que en otros momentos han reprimido a los grupos pro democracia.
Madrazo apuntó, por su parte, – le pregunté porque no podía ingresar al lugar, ellos plantearon que el ICAIC tenía el derecho de admitir a quienes quisieran que era por invitación y que no podían entrar más personas por no haber capacidad.
"Al final se demostró que no habían más de 60 personas dentro. Fresa y chocolate tiene capacidad para 200 personas. Esto te da la medida de que no hay ninguna intención por parte del régimen cubano de restaurar realmente el discurso del debate.
El supuesto debate se ha convertido en una cortina de humo. Estos ejercicios de represión se vienen desarrollando desde el mes de mayo y el primer experimento fue con el CIR que desarrolló un debate sobre la racialidad, dijo otro activista.
El coordinador aseguró que Yoani "Si pudo entrar disfrazada con una peluca rubia pero que según les contó cuando se le dio la palabra al publico, es decir hay una metodología nueva dentro del espacio que la confluencia de varios discursos tienes que entregar una boleta que se llama "Pido la Palabra" y si tu nombre esta en la lista roja tu no puedes comparecer.
Incluso se dio también el caso de que durante unos 15 minutos el periodista Mauricio Vicent, de España, fue retenido en la puerta. Los custodios tuvieron que consultar para ver si Mauricio podía entrar al lugar.
Según diversas fuentes artistas de Porno para Ricardo se les negó la entrada.
El Centro Fresa y Chocolate radica en la calle 23 entre 10 y 12 en el Vedado habanero.
cubamatinal.com| | (31 October 2009)http://www.cubamatinal.com/Noticia.cfm?NoticiaID=13605
50 años son más que suficientes
ENTREVISTA: ALMUERZO CON… JUANITA CASTRO"50 años son más que suficientes"
JUAN-JOSÉ FERNÁNDEZ 31/10/2009
Juanita Castro, la hermana que se rebeló contra la Revolución de sus hermanos porque traicionaron sus principios, tiene la prestancia de una líder. A los 76 años une firmeza y dulzura, pero confiesa sentirse ya cansada. Ha llevado una vida muy ajetreada, alabada y repudiada, y así sigue aún. Acaba de publicar sus memorias, Fidel y Raúl. Mis hermanos. La historia secreta (Aguilar), en las que confiesa haber colaborado con la CIA. Fue la agente Donna para "la compañía". Actuó en Cuba desde 1961 a 1964, especialmente salvando represaliados, y después en el exilio, como propagandista, hasta que la Administración de Nixon cambió su política con Cuba. No esperaba tantas críticas, aunque ya está curada de espantos. Sólo pide una transición democrática para su país. "Yo creo que 50 años ya son más que suficientes".
La hermana del líder cubano celebrará la transición, pero no la muerte de Fidel
Ha llegado al restaurante en Coconut Grove, zona residencial de Miami, conduciendo su propio coche. Siempre ha sido independiente. "Nunca he tenido escolta, salvo la que me pusieron la primera vez en Miami porque temían que me pasara algo. Pero es que en aquella época, en octubre de 1964, hasta me recibieron con titulares como 'Bochorno de América: Juanita Castro en Miami".
Come poco y habla menos, sólo cuando se le pregunta. "A mí no me gusta la popularidad. Nada de esto que estoy haciendo me gusta. Soy una persona privada. Pero lo hago porque creo que es mi obligación por la libertad de Cuba". No toma vino porque no le sienta bien, así que apostamos por el agua, y prefiere el emperador a las albóndigas, aunque es de carne, como la mayoría de los cubanos. "Están buenas las croquetas".
Castro ha tenido que lidiar en el exilio con la carga de un apellido que desata aún odios irracionales. Mucha gente valora su coraje y otra mucha la critica. Ella lo asume con gratitud a un exilio que la compensó cuando vivió su más dolorosa experiencia en EE UU: regentaba una farmacia y un policía encubierto le tendió una trampa para que le vendiera un medicamento sin receta. El entonces todopoderoso Jorge Mas Canosa logró sacarla de la cárcel. La gente, en latas de galletas, centavo a centavo, pagó los 7.500 dólares de multa. Los titulares cambiaron a "Un millón de cubanos con Juanita". Por eso dice: "Estoy en deuda, aunque he tenido que sufrir mucha mala crianza".
Su último enfrentamiento fue en 2006, cuando la sangre fraterna la llevó a criticar a los que deseaban la muerte del enfermo Fidel. "Yo no festejo la muerte de nadie, y mucho menos la de un ser humano que ha sufrido una enfermedad". Pero lo que más le ha dolido han sido los ataques a sus padres y a sus abuelos, la razón más profunda para sacar el libro y lavar tanta afrenta.
Se le estropea el postre cuando se entera de una última acusación, que le duele especialmente: dicen que en 1969 sugirió a Estados Unidos que arrestara a luchadores anticastristas, y ella lo niega. Parece una contradicción porque ella misma patrocinó un intento de invasión, que acabó en fracaso y tragedia, según cuenta en su libro. Era otra época. Se la ve muy afectada: "Ahora resulta que soy una chivata".
Resignada, se marcha. Sola. Pero va a reunirse con su reducido entorno de fieles amistades, las que la ayudaron desde los tiempos más difíciles y peligrosos. "Nunca me han fallado. Gente desinteresada, no han buscado protagonismo de ninguna clase. Y se la jugaron. Es mi familia". Quizá por eso no se ha ido de Miami, aunque lo ha pensado.
"50 años son más que suficientes" · ELPAÍS.com (31 October 2009)http://www.elpais.com/articulo/ultima/anos/suficientes/elpepiult/20091031elpepiult_2/Tes
AMENAZADOS EN LA MAÑANA DE HOY CON SER SACADOS A LA FUERZA POR LA SEGURIDAD DEL ESTADO LOS PARTICIPANTES EN EL PLANTÓN
AMENAZADOS EN LA MAÑANA DE HOY CON SER SACADOS A LA FUERZA POR LA SEGURIDAD DEL ESTADO LOS PARTICIPANTES EN EL PLANTÓN2009-10-30.Julio Beltrán Iglesias, Agencia Libre Asociada, Corresponsal de MIsceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- ¡Si no salen hoy antes de las diez de la mañana lo sacamos!, manifestaron varios oficiales de la policía política a Marta Beatriz desde las afueras de la vivienda de Vladimiro Rocas Antúnez, comunicó a este reportero la misma vía telefónica hoy a las nueve y cincuenta de la mañana.
Responsabilizamos al Gobierno de Cuba de nuestra integridad física de los acontecimientos que puedan acarrear la expulsión violentamente de todos nosotros, por los miembros de la policía política, los cuales se hacen acompañar por otros grupos represivos…ayer agredieron violentamente a Vladimiro Roca y Lázaro Yuri Valle Roca, propinándoles heridas en la cabeza y la frente a este último por unas piedras lanzadas por personas desconocidas, manifestó la comunicadora.
AMENAZADOS EN LA MAÑANA DE HOY CON SER SACADOS A LA FUERZA POR LA SEGURIDAD DEL ESTADO LOS PARTICIPANTES EN EL PLANTÓN – Misceláneas de Cuba (31 October 2009)http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=23979
Recent Comments