Google Adsense

Monthly Archives: January 2010

Unleash the Googles on Cuba

Unleash the Googles on CubaJanuary 29, 2010by Liz Harper

U.S.-Cuba dynamics continue to follow the traditional script of mixed signals. The romance is there; the trust is not.

Shortly after U.S. Deputy Assistant Secretary of State Bisa Williams returned from extended talks in Havana, the Cuban regime seized Alan , a U.S. subcontractor for a U.S. Agency for International Development (USAID) democracy program in Cuba.

Another kicker came on Thursday when the Cuban Foreign Minister, Bruno Rodríguez, told reporters that immigration talks in Havana were scheduled for February 19.

Part of the Cuban agenda presented to the government of the United States is a proposal for a new immigration agreement and solidifying cooperation in the fight against people trafficking," Rodríguez is translated as saying in English by Reuters. Let's hope that Cuba's wishes to exchange Gross for the Cuban Five will remain a non-starter.

The imprisonment of Mr. Gross (or "Harold," as he was first named to me in early December) serves as a good reminder of the criminals-in-office we are dealing with in Havana. And also a reminder of our ill-conceived, yet well-intended, Cuba policies and programs.

Why didn't we complain louder about Gross' continued detention? For one, the man and his family did not sign a privacy waiver with the State Department, and without that waiver the U.S. Department of State and U.S. embassies and consulates abroad cannot release information on an individual—even when it hurts our national interests.

In this context, the calls in and out of government for overhauling our policies have only gotten louder.

What Cuba programs could—and should—be on the chopping block? Some USAID-funded groups, such as the one Alan Gross worked for, are also saying they are running out of money. Maybe that's not a bad thing.

Senator Russ Feingold (WI) this week proposed axing Radio/TV Marti, which has been around for more than a decade.

Why fund programs, such as the one that Alan Gross worked for, when we do not see clearly positive results? They just make us feel good that we're trying to fix how horrible it is in Cuba, as one diplomat told me.

Are these our only tools to affect change in Cuba?

"Insanity [is] doing the same thing over and over again and expecting different results," as Albert Einstein once said.

The timing couldn't seem better for a total rethink—a re-examination of our paradigm on Cuba—since Secretary Hillary Rodham Clinton has initiated the State Department's very first Quadrennial Diplomacy and Development Review. USAID will also be under the microscope.

The bottom line is that, to date, the Cubans are defining the terms of how we talk. We can turn the policy paradigm to what works for our own interests.

At the DC watercooler the pop talk is still "end the trade " and "allow for all U.S. citizens," even after the beating of Yoani Sanchez and Alan Gross' imprisonment. This is not satisfying.

Jake Colvin, Vice of Global Trade Issues at the National Foreign Trade Council, says "removing sanctions and travel restrictions on Cuba could create tens of thousands of new jobs in the U.S. tourism sector and generate anywhere from $300 million to nearly $1 billion annually, in addition to and sales."

Colvin is on the money with the removal of trade sanctions. But we can't do it overnight. Further loosening on U.S. technology would be step in the right direction.

With Google vs. underway, I'm feeling quite bullish about the influence that American private enterprise can have on another country. This is not a new phenomenon. But we wouldn't know with Cuba since both the U.S. and Cuban governments have blockades on information access and trade. We will not affect Cuba's restrictions the way we're going about it now.

"Google is already causing the Chinese government to liberalize their censorship policy, allowing more access to 'controversial' information to Chinese people," says Dan Abrams, president of MassLight Inc, which consults for the Defense Department among others.

With the rising prominence and expansion of the Cuban blogosphere, Cuba is an opportunity for U.S. policymakers. Unfortunately, Secretary Clinton didn't note this in her recent freedom speech.

Granted, there are many more barricades to the Internet, computers and software in Cuba than in China. Still, the Internet/Google example in China, as it develops, could very well be a paradigm for Cuba and the influence of the American private sector. Unfortunately, our current trade restrictions prevent them from exploring this opportunity.

"Ending the ban on travel by U.S. citizens—or better yet, removing all trade and travel restrictions—would be much more effective than tinkering with U.S. telecom sanctions. There's something to be said for the low-tech approach," Colvin points out.

His points are solid. What has resulted from Obama's move to lift restrictions on U.S. telecom companies? Nothing yet. Maybe we need to move more aggressively in other trade matters?

I'm not saying that dropping trade sanctions on telecommunications and technology firms will topple the regime, or that Cubans can order millions of iPads. They cannot afford them.

And, even if they did, it would be equivalent to giving someone a car with no gas. For now. The technology sector moves faster than any government can keep up with. And this could be one way to nurture the capitalist spirit in Cuba.

"Some entrepreneurial company will figure out a way to make some small inroads into imports or exports, then another, and newer technologies will be introduced. It's not an overnight prescription but it will have a significant impact over time," says Abrams.

If our goal is to improve unadulterated access to information in Cuba as a way to promote political freedoms, why does the U.S. government believe it can do it by paying its own staffers—or subcontractors, like Alan Gross—to do it? Note: Cubans do not trust the U.S. government.

We're fooling ourselves to think the U.S. government is going to influence the Cuban government or people through our existing means. This is a waste of time and money. Let's try public diplomacy through private enterprise.

*Liz Harper is an americasquarterly.org contributing blogger based in Washington DC. To reach a blogger, send an email to: aqinfo@as-coa.orgTags:: Alan Gross, Bruno Rodríguez, Google, Radio/TV Marti, Secretary Hillary Rodham, Senator Russ Feingold, U.S.-Cuba relations

Unleash the Googles on Cuba (29 January 2010)http://www.americasquarterly.org/node/1188

Cuentas de internet oficiales en el mercado negro cubano

Publicado el sábado, 01.30.10Cuentas de oficiales en el mercado negro cubanoPor ISABEL SANCHEZ / AFPLA HABANA

Yoán ganaba $25 al mes como informático en una empresa estatal; pero a su bolsillo llegaban $500 vendiendo internet, un servicio que muchos cubanos contratan en su vasto y surtido mercado negro, burlando el control del gobierno sobre el acceso a la red.

En su trabajo, Yoán administraba 10 cuentas de funcionarios autorizados al acceso a e-mail y alquilaba sus contraseñas a clientes "de confianza'' bajo dos reglas: ''conectarse de noche o madrugada'' y "nada de páginas políticas''.

"Estaba en ese negocio porque mi salario no me daba para vivir. Hace poco hubo una auditoría, rastrearon números telefónicos y un cliente habló. Me botaron (echaron) del trabajo y pagué 1,500 pesos ($60) de multa'', dijo el joven de 31 años.

Yoán, que tampoco podrá ejercer su profesión durante cuatro años, era un hilo de la telaraña que conecta a los cubanos a la red : de $10 a $15 al mes cuesta tan sólo el servicio de , $50 navegar en internet o $1 por mensaje de correo enviado o recibido. Negocio que el gobierno de Raúl Castro persigue en su ofensiva contra lo ilegal.

"Para un cubano todo eso es dinero. Pero necesito estar en contacto con mis amigos y el mundo. No puedo pagar internet underground (subterráneo), así que tengo sólo correo. Me conecto de noche como pide mi proveedor clandestino'', dice Aida, ex camarera de 38 años.

Las cuentas que Yoán manejaba eran sólo de correo. "Hay problemas de seguridad en la red oficial y para un informático no es difícil colarse por esos huecos. Hice una maraña para que se pudiera navegar y cobrar no $15 sino $50. Con 10 clientes resolví mucho en casi un año'', afirma.

La conexión en Cuba es satelital. El de le impide el acceso a cables submarinos que pasan cerca de sus costas, lo que, según el gobierno, encarece y limita el servicio, y debe priorizar el uso social: empresas estatales y extranjeras, centros de investigación o académicos, o profesionales en sus casas como los médicos.

Pero en Washington, disidentes y otros críticos del gobierno comunista aseguran que Cuba igual que restringe el acceso para coartar la de información y controlar opiniones contrarias al régimen unipartidista, por lo que bloquean sitios opositores o blogs como el de Yoani Sánchez por considerarlos "subversivos''.

Los cubanos tienen servicio de correo en puntos estatales a $1.5 la hora y pueden acceder a la red mundial en hoteles que venden tarjetas a $7 la hora, prohibitivo cuando el salario mensual promedia los $20.

"¡Qué va! No puedo pagar eso, así que tengo correo 'por la izquierda' (ilegal) para comunicarme con mi papá que vive en Miami. Nunca escribo de política. No me pongo a gusanear (contrarrevolución)'', dice Marilis, estudiante de derecho de 23 años.

Raúl Castro liberó hace dos años la venta de computadoras, pero internet sigue limitado. En 11.2 millones de habitantes hay apenas 1.4 millones con acceso a la red y 630,000 ordenadores, según cifras oficiales.

"Hace días (que) no me puedo conectar, seguro mi proveedor vende la misma cuenta a varios, suena ocupado, se cae y es lentísimo'', se queja Rita, con correo clandestino desde que compró por $750 su ordenador en el mercado negro, cuando la venta estaba prohibida.

El viceministro de Informática, Ramón Linares, dijo hace poco que se aumentó la conexión a una velocidad de 209 megabits de salida y 379 de entrada -mínima como ancho de banda pues es para todos los usuarios en Cuba-, por lo que seguirá lenta la conexión y vedadas las cuentas individuales, aún cuando opere en el 2011 un cable submarino desde .

"Aún si se resuelve lo técnico, no tendremos acceso libre. Está claro, los que dirigen el país deciden qué información puedes consultar, qué libros leer y hasta adónde puedes viajar, si es que finalmente logras hacerlo'', se queja Aida.

Más allá de la política, muchos cubanos siguen comunicándose con sus parientes de afuera, husmeando en la red, poniéndose al día, revisando el horóscopo y hasta sumándose al boom de las redes como twitter o facebook.

Cuentas de internet oficiales en el mercado negro cubano – Cuba – ElNuevoHerald.com (30 January 2010)http://www.elnuevoherald.com/noticias/america_latina/cuba/story/641574.html

Entre 40 y 50 los muertos en Hospital Psiquiátrico de La Habana

Publicado el viernes, 01.29.10Entre 40 y 50 los muertos en Psiquiátrico de La HabanaPor JUAN O. TAMAYOjtamayo@elnuevoherald.com

El número de los pacientes del Hospital Psiquiátrico en La Habana que murieron por la ola de frío que azotó a la capital cubana este mes ha subido a entre 40 y 50, según el activista de Elizardo Sánchez Santa Cruz.

Considerado como el peor caso de ese tipo en la historia de Cuba, la muerte de 26 pacientes en el hospital, mejor conocido como Mazorra, fue confirmada por el gobierno días después de que Sánchez lo hiciera público.

Los 26, la mayoría ancianos desnutridos, murieron entre la noche del 11 de enero y la mañana del 12, cuando las temperaturas cerca del hospital bajaron a 38.6 grados Farenheit.

Pero de los 14 pacientes de Mazorra en grave estado que fueron trasladados de emergencia al hospital Julio Trigo, 12 murieron en los días siguientes, afirmó Sánchez, que dirige la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional.

Un número no determinado de pacientes de Mazorra que quedaron en estado delicado o en coma por la ola de frío fueron también trasladados al Hospital Nacional y el Hospital Clínico Quirúrgico, pero no se sabe cuántos de ellos pudieron haber muerto, agregó Sánchez.

"Para nosotros la cifra de muertos está por encima de 40, digamos entre 40 y 50'', aseguró Sánchez en una conversación telefónica desde La Habana.

Ha sido difícil obtener información sobre el caso después de que el gobierno confirmó las 26 muertes. La policía ha establecido un fuerte control alrededor de Mazorra y los empleados han sido advertidos de que no hagan comentarios, según Sánchez.

Pero desde las primeras muertes se ha notado una mejoría en las condiciones de los pacientes en Mazorra, agregó el activista, con mejores comidas, la entrega de ropas de abrigo y la rehabilitación del edificio, reemplazando ventanas y puertas rotas desde hace años.

Los medios noticiosos de Cuba tampoco han mencionado el caso otra vez desde entonces, a pesar de que el Ministerio de prometió que "los principales responsables de estos hechos'' serían sometidos a los tribunales correspondientes.

La nota del ministerio mencionó entre las causas de las muertes la ola de frío y ''factores de riesgo propio de los pacientes con enfermedades psiquiátricas''.

Pero vecinos del hospital dijeron que era notorio que trabajadores de Mazorra, con unos 2,500 pacientes, vendían parte de la que llegaba al hospital.

Entre 40 y 50 los muertos en Hospital Psiquiátrico de La Habana – Cuba – ElNuevoHerald.com (29 January 2010)http://www.elnuevoherald.com/noticias/america_latina/cuba/story/641609.html

Grupo pide enjuiciar a los hermanos Castro

Publicado el viernes, 01.29.10Grupo pide enjuiciar a los hermanos CastroBy EFEMIAMI

Una organización de Miami, con respaldo de grupos del exilio cubano, solicitará al gobierno de que inicie un juicio contra el ex de Cuba , su hermano Raúl y otros dirigentes por “crímenes'' y “violación a los .

Santiago Alvarez, quien creó la Fundación Rescate Jurídico (FRJ), anunció el jueves que invocarán una ley que requiere que el Departamento de Justicia de Estados Unidos presente hechos y pruebas “respecto a la criminalidad'' de los Castro ante un jurado federal en Miami.

Tras reconocer que décadas de “tiranía y criminalidad infligida por el régimen castrista no pueden ser totalmente tratadas en cualquier tribunal'', consideró que Estados Unidos debe proceder a llevar ante la justicia aquellos delitos que están dentro de su jurisdicción.

Alvarez, quien fue uno de los benefactores del anticastrista Luis Posada Carriles, destacó que la FRJ tiene especial preocupación porque el gobierno estadounidense ha fallado en tomar medidas para determinar la responsabilidad en la muerte de cuatro pilotos de , un grupo del exilio cubano.

El hecho ocurrió el 24 de febrero de 1996 cuando avionetas del grupo fueron impactadas por misiles aire-aire disparados por cazas MIG cubanos en espacio aéreo internacional, de acuerdo con un informe de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), adscrita a las Naciones Unidas.

El gobierno de Cuba ha afirmado que las aeronaves violaron su espacio aéreo.

En el suceso fallecieron los pilotos Armando Alejandre, Carlos Costa, Mario de la Peña y Pablo Morales, quienes integraban la organización humanitaria del exilio cubano que se dedicaba a buscar en el mar y ayudar a los guardacostas estadounidenses a rescatarlos.

Alvarez dijo que, tal como lo ha confirmado un tribunal federal, el gobierno cubano en un “vergonzoso desprecio por la ley internacional y los derechos humanos, asesinó a cuatro personas en el espacio aéreo internacional sobre el Estrecho de Florida''.

Observó que, además de la “pruebas contra Fidel Castro'', la “complicidad de Raúl Castro está abrumadoramente confirmada por grabaciones de su voz en las que reconoce que él personalmente emitió los comandos para el asesinato de cuatro hombres inocentes''.

La FRJ y líderes de otros grupos cubanos, con el debido respeto a Estados Unidos, están determinados a iniciar un proceso para requerir que la Fiscalía General presente el caso ante un jurado federal, según Alvarez.

Destacó que en el caso no debe aplicar la inmunidad puesto que el Departamento de Estado no ha reconocido ni a Fidel ni a Raúl Castro como “líderes legítimos de Estado''.

Entre otras organizaciones que respaldan la iniciativa están La Fundación Nacional Cubano Americana (FNCA), Hermanos al Rescate, la Brigada 2506, Unidad Cubana y la Junta Patriótica Cubana.

Grupo pide enjuiciar a los hermanos Castro – Cuba – ElNuevoHerald.com (29 January 2010)http://www.elnuevoherald.com/noticias/america_latina/cuba/story/640979.html

Cuba propone a EEUU nuevo acuerdo migratorio

Publicado el viernes, 01.29.10Cuba propone a EEUU nuevo acuerdo migratorioPor ANDREA RODRIGUEZThe Associated Press

LA HABANA — Cuba propuso a la negociación de un nuevo acuerdo sobre migración y otro para el combate al tráfico de personas, que podrían ser analizados cuando reanuden conversaciones el próximo mes.

"El 19 de febrero se va a producir en la ciudad de La Habana la segunda ronda de conversaciones", declaró el canciller Bruno Rodríguez el jueves por la noche durante un acto en conmemoración del natalicio del prócer José Martí.

Las pláticas migratorias semestrales, retomadas bajo el mandato del Barack Obama en julio de 2009, habían sido programadas para diciembre pero entonces las partes no llegar a un acuerdo de fechas.

"Hemos presentado como parte de la agenda cubana al gobierno de los Estados Unidos la propuesta de negociar un nuevo acuerdo migratorio y sostener cooperación en el enfrentamiento al tráfico de personas. La agenda cubana no ha sido respondida", dijo el canciller cubano.

La funcionaria de prensa de la Sección de Intereses de Estados Unidos en esta capital, Gloria Berbena, no pudo confirmar la fecha puntualizada por el canciller Rodríguez.

El acuerdo vigente, firmado en septiembre de 1994 luego de la llamada "crisis de los " y por el cual miles de personas trataron de llegar a territorio estadounidense, establece que Washington debe entregar 20,000 visas anuales para fomentar las salidas seguras del país.

También determina que quienes se arriesguen por mar y sean interceptados serán regresados a la isla. Sin , la Ley de Ajuste Cubano vigente desde la década de los años 60, ampara a aquellos que por cualquier vía logren tocar territorio estadounidense.

No existen relaciones diplomáticas entre ambos países desde hace más de cuatro décadas, cuando Estados Unidos impuso a la isla un fuerte embargo buscando presionar para un cambio en su sistema político.

La llegada de Obama fue considerada por analistas como una oportunidad para una nueva era en las relaciones; sin embargo la inicial expectativa fue entibiada por declaraciones de funcionarios de uno y otro lado.

Las negociaciones migratorias se producen en medio del sonado caso del ciudadano estadounidense detenido en la isla en diciembre, quien fue acusado verbalmente por funcionarios de tener vínculos con los servicios de inteligencia estadounidense.

"Esta bajo investigación", dijo el canciller cuando los periodistas también le preguntaron sobre este hombre, cuyo nombre no fue confirmado por las autoridades aunque si se determinó que trabajaba para Development Alternatives Inc.,una compañía de Washington que recibe dinero del gobierno estadounidense para programas de apoyo a la disidencia en Cuba.

"Evidentemente el gobierno de Estados Unidos no renuncia a la destrucción de la revolución cubana, al régimen político y de gobierno de nuestro país y en cualquier lugar del mundo sería un grave delito lo que se le imputa", comentó Rodríguez.

Hablar de "un contratista" como lo hicieron los medios internacionales es un "eufemismo", indicó el canciller. "Según la legislación norteamericana sería cuanto menos agente de una potencia extranjera", manifestó.El Nuevo Herald

Cuba propone a EEUU nuevo acuerdo migratorio – Ultimas noticias – ElNuevoHerald.com (28 January 2010)http://www.elnuevoherald.com/noticias/ultimas-noticias/story/640440.html

Ofrece gobierno de Cuba a EU intercambiar presos cubanos por prisioneros políticos

Ofrece gobierno de Cuba a intercambiar presos cubanos por prisioneros políticosFecha: 29 de enero del 2010Reportero: Claudia Martínez del CerroFuente: Once Noticias

El gobierno de Cuba ofreció a intercambiar a los cinco presos cubanos en cárceles de esa nación por los prisioneros políticos en la isla.

"Estamos en disposición de considerar la liberación de las personas detenidas en nuestro país por delitos previos, por haber cometido delitos de diferente naturaleza en caso de un proceso que lleve a la liberación de los 5 héroes", expresó Bruno Rodríguez, canciller de Cuba.

El canciller confirmó que sigue detenido el estadounidense David , quien presuntamente viajó a Cuba para otorgar teléfonos satelitales y herramientas de a disidentes.

Sistema e-once noticias Internet (29 January 2010)http://oncetv-ipn.net/noticias/?modulo=despliegue&dt_fecha=2010-01-29&numnota=33

Desorden y desmotivación laboral frenan modernización ferroviaria de Cuba

Publicado el 01-30-2010Desorden y desmotivación laboral frenan modernización ferroviaria de CubaLA HABANA (AFP)

La falta de mano de obra calificada, los bajos salarios y el desorden frenan el avance de un millonario programa de inversiones puesto en marcha hace dos años en Cuba para modernizar su deteriorado sistema de ferrocarril, informó un funcionario local.

"Podemos materializar las inversiones, implementar nuevos sistemas de pago; sin , de no lograr el orden y la disciplina que requiere el ferrocarril, jamás avanzamos en su revitalización", dijo al diario oficial Granma el director general de la Unión de Ferrocarriles de Cuba, Rolando Navarro.

"Entre los problemas principales que afronta el ferrocarril están los recursos humanos y la disciplina", añadió, al subrayar la ausencia de "directivos y técnicos competentes" y "de preparación y sistematicidad en la recalificación del personal".

Navarro destacó que "en los últimos años ha disminuido el nivel técnico de los ferroviarios", debido a la "insuficiente atención" al empleado, "deficientes condiciones de trabajo" y "salarios que no estimulan la productividad", en un país con un sueldo promedio mensual de 20 dólares.

"El impacto de la carencia de especialistas se refleja en la crítica situación que presentan las labores en áreas técnico-productivas tales como talleres, vías y puentes, comunicación y señalización", apuntó.

Cuba inició hace dos años la modernización del ferroviario, afectado severamente en la crisis económica que desató en los años 90 la caída del bloque soviético, sostén económico y principal suministrador de tecnología para el sector durante tres décadas.

El plan incluye una inversión de unos 600 millones dólares para la compra de locomotoras y vagones, algunos adquiridos en e Irán, así como el mejoramiento de vías, señalizaciones y comunicaciones para el sector.

Granma señaló que de una plantilla de 23.000 trabajadores aprobada, la Unión tiene cubierta el 88%.

Diario Las Americas – Desorden y desmotivación laboral frenan modernización ferroviaria de Cuba (30 January 2010)http://www.diariolasamericas.com/news.php?nid=93248

Vendedores ambulantes legales traen esperanza de cambio en Cuba

Vendedores ambulantes legales traen esperanza de cambio en Cuba29 de enero de 2010, 12:59 PMPor Marc Frank

SANTIAGO DE CUBA (Reuters) – Vendedores ilegales han ofrecido furtivamente sus productos por décadas en las carreteras y calles de Cuba. Pero ahora, en algunas provincias ya no tienen que esconderse de la policía.

Las autoridades en las provincias del centro y este de Cuba están autorizando la venta de frutas y vegetales, en una pequeña concesión a la iniciativa privada antes prohibida en la economía estatal de la isla.

La medida, que podría extenderse más adelante a toda Cuba, es percibida como parte de los esfuerzos del Raúl Castro por mejorar la producción y distribución de alimentos.

El pequeño cambio, aplaudido por productores y consumidores, es la clase de reforma con la que Raúl Castro espera reducir la dependencia de las importaciones y lograr más autosuficiencia, sin salirse demasiado del modelo económico creado después de la revolución liderada por su hermano Fidel en 1959.

El Gobierno cubano ha dicho muy poco acerca de los cambios en las provincias, que al parecer están siendo introducidos de forma gradual a lo largo del país.

A lo largo de la mayor autopista de la isla, que atraviesa el país de oriente a occidente, hombres salen detrás de los árboles para ofrecer ristras de ajos, cebollas, queso, pasta de guayaba, frutas y aves a los conductores.

Mientras negocian el precio, los vendedores mantienen siempre un ojo en la carretera por si aparece el jeep verde olivo de la policía, por lo general muy visible en las desoladas carretras de la isla.

Pero el juego del gato y el ratón termina a 100 kilómetros de Santiago de Cuba, en las montañas de la Sierra Maestra, en donde aparecen decenas de pequeños quioscos vendiendo legalmente frutas tropicales a los lados de la carretera.

Los vendedores exhiben sus productos con orgullo, los clientes saborean las frutas con una sonrisa, la policía se ocupa de otros asuntos y el Gobierno recauda impuestos de aquellos que perseguía hasta hace poco.

El cambio comenzó el año pasado, cuando Lázaro Expósito se hizo cargo del Partido Comunista en Santiago de Cuba, ordenando la construcción de los quioscos y permitiendo a los residentes vender lo que producían en sus patios.

Expósito es ahora una figura venerada por las oportunidades económicas que ha brindando, dicen habitantes de la zona.

"Doy gracias a Dios por esta oportunidad y también al compañero Expósito," dijo Edilberto Fernández, que trabaja junto a un grupo de jóvenes en un puesto de venta.

"Durante mucho tiempo, cuando agarrabas la fruta de tu patio y la ibas a vender a la carretera aparecía la policía, me caían encima y me quitaban las cosas, cuando en realidad no estaba haciendo nada malo", aáadió.

DEJAR DE LUCHAR

El vendedor dijo que su quiosco estaba abierto las 24 horas del día y la demanda era tan fuerte que él y sus vecinos estaban sembrando tantos árboles frutales como podían, una buena noticia en esta tierra tropical donde la generosidad de la naturaleza ha sido a menudo frenada por el control estatal y la burocracia.

"Se puede imaginar lo que es poder traer las frutas aquí y no tener que luchar. La fruta no se pudren en los árboles ni los animales se las comen, las comen los cubanos", dijo Fernández.

Medidas similares han sido adoptadas en las montañas de las vecinas provincias orientales de Granma y Holguín. Agricultores de cooperativas en el centro del país dijeron que está prevista la apertura de quioscos a lo largo de las carreteras para que ellos también puedan vender sus producciones.

En Santiago de Cuba, situado entre la Sierra Maestra y el mar, las autoridades locales han comenzado a legalizar la venta de frutas y vegetales en carretas tiradas por caballos.

Las modestas carretas han surcado las empinadas calles de la ciudad durante siglos, aunque sin permiso oficial desde fines de la década de 1960.

"La policía estaba siempre encima de nosotros. No podíamos trabajar", dijo Rubén, llevando su carro cargado con naranjas. "Ahora, estamos en paz. Se pueden vender más sin ningún problema".

El reglamento para que los vendedores obtengan las licencias exige el pago de impuestos, que las carretas y carros estén bien pintados y cubiertos y que los animales estén sanos.

En Camagüey, en el centro de Cuba, vendedores con licencia ofrecen sus productos en las pintorescas avenidas y calles de la ciudad colonial donde las bicicletas y carros de caballos superan en número a los autos.

Los clientes aprecian la comodidad.

"Estas medidas me permiten comprar hortalizas en mi puerta, sin tener que caminar hasta el mercado que está muy lejos", dijo Yolanda Santos, una jubilada de Camagüey.

Desde que reemplazó hace dos años a su convaleciente hermano Fidel, Raúl Castro adoptó medidas para mejorar la producción de alimentos.

Entre las medidas destaca la descentralización de las decisiones en la , el aumento de los precios que el Estado paga a los campesinos por sus productos y la entrega en usufructo de tierras ociosas a unos 100.000 agricultores y cooperativas.

También ordenó mejorar el sistema de distribución.

Cuba, que importa entre el 60 y 70 por ciento de la que consume, atraviesa una severa crisis de liquidez.

(Editado por Javier Leira)

Vendedores ambulantes legales traen esperanza de cambio en Cuba – Yahoo! Noticias (29 January 2010)http://espanol.news.yahoo.com/s/reuters/100129/latinoamerica/latinoamerica_cuba_reforma_alimentos_1

Las Damas de Blanco inauguran Asociación y página web

Las Damas de Blanco inauguran Asociación y página webAutor y Ciudad:DDCuba

Las Damas de Blanco inauguraron este jueves en Madrid una nueva Asociación destinada a dar apoyo a los presos políticos y a sus familias, y a servir de puente entre estos y la comunidad internacional.

En un acto al que asistieron familiares de disidentes presos, políticos españoles y representantes de grupos del exilio, fue dado a conocer también el nuevo portal en www.damasdeblanco.org, que publicará denuncias sobre la situación de los opositores encarcelados, e información sobre las actividades de las Damas de Blanco.

La Asociación Damas de Blanco estará presidida por Blanca Reyes, representante del grupo en Europa. Jesús Gracia, ex embajador español en La Habana, será el vicepresidente, y el pintor cubano Andrés Lacau, el secretario. Los tres, junto a Blanca González, madre del político Normando Hernández, y Elena Larrinaga, presidenta de la Federación Española de Asociaciones Cubanas, presentaron el acto.

Las Damas de Blanco —madres, esposas y familiares de presos políticos— surgieron a raíz de la represión de 2003, cuando el régimen envió a prisión a 75 disidentes, condenados a penas de hasta 28 años de cárcel. Durante los últimos casi siete años se han dedicado a la denuncia sistemática de la situación en las prisiones, a gestiones por la de sus allegados y a recabar apoyo de gobiernos y organizaciones internacionales, por lo que han sufrido hostigamiento y amenazas del régimen.

Blanca González pidió ayuda a todos los países europeos y a sus ciudadanos, no sólo por su hijo, quien —dijo— se encuentra "en grave estado de ", sino por todos los prisioneros políticos cubanos.

En una llamada telefónica desde Cuba, su nuera, Yaraí Reyes, dijo que Hernández, condenado a 25 años de cárcel, está ingresado desde hace tres meses en el de la prisión Combinado del Este, pero apenas sin asistencia médica.

Miembros de las Damas de Blanco reunidas en La Habana intervinieron en el acto vía telefónica. Junto a ellas estaba la líder opositora Martha , sentenciada a 20 años de cárcel en la primavera de 2003 y excarcelada con una licencia extrapenal por motivos de salud en 2004.

Roque alabó la recién estrenada web y la consideró una forma ideal de comunicarse con el mundo, ya que el régimen lucha permanentemente por cerrar al grupo cualquier vía de comunicación.

Berta Soler, esposa del Ángel Moya, condenado a 20 años, dijo que la web y la Asociación permitirán el contacto directo con Europa. Serán un medio para "dar a conocer sus vicisitudes, para que el mundo conozca mejor lo que realmente sucede en la Isla".

Por su parte, Laura Pollán, portavoz de las Damas de Blanco en la Isla y esposa del preso político Héctor Maseda, y Julia Núñez, esposa de Adolfo Fernández Saínz, exigieron libertad para los disidentes encarcelados.

Maseda y Saínz cumplen sentencias de 20 y 15 años, respectivamente.

Al cerrar el acto, al que asistieron más de 100 personas, el diplomático español Jesús Gracia, quien fue embajador en la Isla entre 2001 y 2004, hizo un recuento de los "delitos" y supuestas "pruebas" utilizadas por el gobierno para acusar y encarcelar a disidentes en 2003. Entre ellas, la posesión de máquinas de escribir y ordenadores, las reuniones con diplomáticos y periodistas extranjeros.

Asimismo, recordó el arresto, juicio sumarísimo y fusilamiento en apenas diez días, esa misma primavera, de tres jóvenes que secuestraron una embarcación de pasajeros para intentar escapar de Cuba hacia Estados Unidos, a pesar de que el propio gobierno reconoció entonces que el hecho se había saldado "sin un disparo ni un rasguño".

Las Damas de Blanco recuerdan cada día "las carencias de libertades" en la Isla, dijo Gracia, y afirmó que por eso es importante el apoyo de Europa y el mundo democrático a la Asociación y a las mujeres que, desde Cuba, "demuestran cada día ser mucho más valientes y progresistas que el régimen".

Las Damas de Blanco inauguran Asociación y página web | DIARIODECUBA (30 January 2010)http://www.ddcuba.com/cuba/noticias/2010/las-damas-de-blanco-inauguran-asociacion-y-pagina-web

Buzek: ‘Los derechos humanos son la clave de las relaciones con Cuba’

EUROCÁMARA | Solidaridad con los disidentes

Buzek: 'Los son la clave de las relaciones con Cuba'Europa Press | MadridActualizado viernes 29/01/2010 15:43 horas

El del Parlamento Europeo, Jerzy Buzek, ha defendido que la situación de los Derechos Humanos en Cuba siga siendo clave cuando los Gobiernos de los Veintisiete revisen en junio su política hacia la isla y decidan si dan o no un paso más en sus relaciones con la isla.

En una carta enviada el pasado 14 de enero por Buzek al opositor cubano Oswaldo Payá, quien la acaba de difundir y que recoge Europa Press, Buzek le asegura que "la situación de los Derechos Humanos seguirá siendo de la máxima prioridad para nosotros a la hora de evaluar el posible desarrollo de las relaciones con Cuba".

"En particular, no tengo ninguna duda de que en las reuniones con la Presidencia de la , los eurodiputados intentarán asegurarse de que las otras instituciones europeas comparten nuestra visión sobre esta cuestión", añade en la misiva, que responde a una carta que Payá le envió el pasado 15 de noviembre para que la Eurocámara hiciera un llamamiento en favor de la liberación de todos los presos políticos y del libre ejercicio para los cubanos de sus derechos constitucionales.

"Sus sugerencias van en la misma línea que la posición del Parlamento Europeo", responde Buzek, que recuerda cómo cuando la Eurocámara decidió conceder a Payá el Premio Sájarov de Derechos Humanos en 2002 estaba mostrando "de la forma más fuerte y visible" su "apoyo al Proyecto (que propone la celebración de un referéndum en Cuba para pedir aperturas democráticas en la isla) y a un cambio democrático y pacífico" en la isla.

"Cuando, un par de años después, el Parlamento decidió conceder el mismo premio a las , queríamos expresar nuestro apoyo y solidaridad con los presos políticos y sus familias", un respaldo, agrega Buzek, que se reafirmó el año pasado, en la celebración en Estrasburgo del 20 aniversario de la institución del galardón, un acto al que Payá no pudo asistir porque el régimen castrista no le dio permiso, a pesar de los "esfuerzos" que desplegó el Parlamento Europeo para ello.

Buzek asegura que la Eurocámara es "plenamente consciente de la continua represión" en la isla y subraya que en la última revisión de la Posición Común de la UE hacia Cuba –que rige la política comunitaria desde 1996 y condiciona la relación bilateral a avances en democracia y Derechos Humanos– los Gobiernos de la UE lanzaron a las autoridades de la isla un "claro mensaje" que tiene el "apoyo total" del Parlamento.

El año pasado –recuerda Buzek– los líderes europeos pidieron al Gobierno cubano que "mejore la situación de los Derechos Humanos, en particular en el ámbito de los derechos políticos y civiles y que adopte reformas políticas", así como que liberase "sin condiciones" a "todos los presos políticos, incluidos aquellos detenidos y juzgados en 2003", en la llamada 'Primavera Negra'.

"También apoyamos la buena disposición de la UE a contribuir de forma positiva al desarrollo futuro de todos los sectores de la sociedad cubana", agrega el máximo representante de la Eurocámara, quien asegura a Payá que los eurodiputados seguirán "de cerca" la próxima revisión de la Posición Común.

España, que este semestre ejerce la presidencia de turno del Consejo de la UE, aspira a sustituir la Posición Común por un acuerdo de cooperación negociado con las autoridades cubanas y que incluya una cláusula sobre Derechos Humanos. Cuba rechaza la Posición Común porque la considera una imposición unilateral.

Buzek: 'Los derechos humanos son la clave de las relaciones con Cuba' | Unión Europea | elmundo.es (29 January 2010)http://www.elmundo.es/elmundo/2010/01/29/union_europea/1264772797.html

Revista católica teme "colapso" en Cuba y exige reformas económicas

Revista católica teme "colapso" en Cuba y exige reformas económicas03:37 PM La Habana.

La principal publicación de la Iglesia católica en Cuba acusó hoy al gobierno del Raúl Castro de seguir una política económica marcada por la "falta de definición" y la "prevalencia de lo ideológico", y exigió reformas en el sistema socialista de la isla para evitar un "colapso socioeconómico".

En su número de enero, "Palabra Nueva" estima que "la situación económica de Cuba se ha tornado bastante complicada y con visos de caer 'en picada'". No obstante, según la revista del arzobispado de La Habana, la política de Cuba en los últimos años "ha estado marcada por una falta de definición tanto de perspectiva como de medios" y "secuestrada por la recentralización ideológica que quiere mantener a toda costa un orden de cosas que ahoga al país", publicó DPA.

En un amplio artículo, el sacerdote y máster en Economía Boris Moreno afirma que, ante dicha situación, unida a la crisis mundial, el gobierno de Castro "sólo tiene como arsenal de respuesta las afirmaciones utópicas y el reajuste vía reducción fuerte de gastos que puede llevar a un colapso socioeconómico".

Según Moreno, del actual equipo económico de Castro no se conoce "ni sus intenciones, ni propuestas, ni planes, quizá a tono con la prevalencia de lo ideológico que siempre ha primado sobre la racionalidad económica".

Cuba tiene como principales fuentes de ingresos la venta de níquel, el , la exportación de servicios a otros países, así como las remesas enviadas por cubanos que trabajan en el exterior.

No obstante, el artículo hace referencia a la "casi irrentabilidad en la explotación niquelífera con una caída del precio en un 80 por ciento", la reducción de ingresos por el turismo y las remesas, por la crisis económica que azota fuertemente a , donde vive la mayoría de los emigrados cubanos.

También han mermado los ingresos por el trabajo de los médicos y otros profesionales que Cuba ofrece a , ante las dificultades de este país por la caída de precios del petróleo.

Por ello, afirma, Cuba se encuentra en una "delicada y explosiva exposición financiera", en la cual se incrementa la externa, mientras "se han cerrado varias líneas de crédito y encarecido otras, agravando la iliquidez y corriendo el riesgo de insolvencia".

La revista critica además los "niveles de eficiencia muy bajos" de la y la industria cubanas, así como la "indisponibilidad"ádel gobierno a "potenciar las capacidades empresariales con reformas sostenibles".

"Los llamados a trabajar duro y con eficiencia no lograrán cambiar la situación. Las condiciones socioeconómicas de un país no cambian por los discursos o por decretos. Son imprescindibles decisiones", escribe Moreno, y estima que, dos años y medio después de la llegada de Raúl Castro al poder, "no se vislumbra ninguna señal de los prometidos cambios" y "la desesperanza se ha expandido".

Revista católica teme "colapso" en Cuba y exige reformas económicas – Internacional – EL UNIVERSAL (30 January 2010)http://internacional.eluniversal.com/2010/01/30/int_ava_revista-catolica-tem_30A3368171.shtml

El Gobierno autoriza la venta privada de alimentos en el centro y el este del país para impulsar la economía

Cuba.El Gobierno autoriza la venta privada de alimentos en el centro y el este del país para impulsar la economíaFecha: 29/1/2010 Fuente : Europa PressSANTIAGO DE CUBA, 29 (Reuters/EP)

El Gobierno de Cuba ha autorizado en algunas provincias del centro y del este del país la venta privada de alimentos, que hasta ahora permanecía prohibida por ir en contra de la doctrina del partido comunista que dirige la isla, en un intento de reducir la dependencia de las importanciones.

El cubano, Raúl Castro apenas se ha pronunciado sobre esta medida que paulatinamente se va extendiendo a otras regiones del país aunque ha sido interpretada por los expertos como una estrategia para mejorar la distribución de alimentos entre la población y equilibrar la balanza comercial de la isla.

El cambio comenzó el año pasado, cuando Lázaro Expósito se hizo cargo del Partido Comunista en Santiago de Cuba, ordenando la construcción de los quioscos y permitiendo a los residentes vender lo que producían en sus patios, una decisión que le valió el respeto de sus compatriotas por las oportunidades económicas que les ofrece. "Doy gracias a Dios por esta oportunidad y también al compañero Expósito," dijo Edilberto Fernández, que trabaja junto a un grupo de jóvenes en un puesto de venta.

Ahora, el proyecto se ha puesto en marcha en otras zonas de la isla, como Santiago de Cuba, Granma, Holguín o Camagüey, donde el único requisito para obtener una licencia de venta de este tipo es pagar los impuestos y que los vehículos o instalaciones utilizados para este fin –normalemente, carros, carretas, bicicletas y quioscos– estén en buen estado y pintados y, en su caso, que los animales de carga gocen de buena .

Esta tímida apertura ha permitido a los miles de vendedores ilegales de frutas y verduras salir de la clandestinidad y ofrecer sus productos abiertamente sin tener que esconderse en las zonas boscosas más próximas a las carreteras para comerciar con turistas y consumidores locales. Cada vez es menos habitual encontrar hombres ocultos a ambos lados de la autopista que atraviesa el país de oriente a occidente para vender ristras de ajos, cebollas, queso, pasta de guayaba, frutas y aves a los conductores.

"La Policía estaba siempre encima de nosotros, No podíamos trabajar. Ahora, estamos en paz y se puede vender sin ningún problema", dijo Rubén, uno de los beneficiados por la nueva normativa.

"Durante mucho tiempo, cuando agarrabas la fruta de tu patio y la ibas a vender a la carretera aparecía la Policía, me caía encima y me quitaba las cosas, cuando en realidad no estaba haciendo nada malo", añadió Fernández.

La implantación paulatina de esta medida ha hecho proliferar la construcción de pequeños quioscos en localidades periféricas de las grandes ciudades donde decenas de comerciantes compiten por negociar el precio de sus productos con unos consumidores ansiosos por acceder libremente a los productos. En estos reductos los vendedores exhiben con orgullos las frutas y verduras tropicales que han cultivado de forma artesanal en las huertas de sus casas.

"Se puede imaginar lo que es poder traer las frutas aquí y no tener que luchar. La fruta no se pudre en los árboles ni los animales se las comen, las comen los cubanos", indicó Fernández al tiempo que aseguró que la demanda es tan fuerte que él y sus vecinos han tenido que sembrar más árboles frutales.

La alegría por la decisión del régimen se percibe también entre los clientes que aprecian la comodidad del intercambio por la disponibilidad de estos vendedores ambulantes. "Estas medidas me permiten comprar hortalizas en mi puerta, sin tener que caminar hasta el mercado que está muy lejos", dijo Yolanda Santos, una jubilada de Camagüey.

Invertia.com – Cuba.- El Gobierno autoriza la venta privada de alimentos en el centro y el este del país para impulsar la economía (29 January 2010)http://www.invertia.com/noticias/noticia.asp?subclasid=&clasid=&idNoticia=2282305

Google Adsense

Calender

January 2010
M T W T F S S
« Dec   Feb »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish

Google Adsense