Google Adsense

Cubaverdad

Aging with Cuba and the Misery Markets

Aging with Cuba and the Misery Markets May 24, 2012 Daisy Valera

HAVANA TIMES — I'm terrified of old age. It's not exactly because of the portending future of sagging breasts, back pains or wrinkles resulting from overly repeated gestures.

I'm afraid of aging, especially, because I'm afraid of Cuba.

Havana is a city for young people, those capable of chasing down a , enduring endless waits in lines, and eating lots of carbohydrates and few vitamins.

While Cuba needs youth doped up on caffeine, the main actors in this city and across the country are the elderly.

and the low birth rate make my walks constant encounters with grandparents, and even great-grandparents.

They're everywhere, and I can't stop looking at them and almost feeling chills.

There aren't too many with faces evidencing the marks of repeated smiles in the corners of their mouths.

What are constantly repeated are the faces of bitterness and fatigue.

The elderly are faced with having to struggle at the same pace as the young since retirement here is in no way synonymous with an extended vacation or playing in the yard with the grandkids.

Instead, it's the pronouncement that one's future labor will be even that much more precarious.

Seniors are the principal sellers of products that only cost a peso (about 4 cents USD). These items include paper cones of peanuts, a shot of coffee and long pieces of candy whose taste reminds you so much of toothpaste.

They are become hawkers, newspaper vendors and sellers of plastic bags at the entrances of vegetable markets.

They were also the ones who died of cold at the psychiatric and are the ones who continue to beg to tourists in the streets of Old Havana.

Finally, to my horror, they've become clerks at the only inexpensive markets of the capital. These are places — which while lacking state-given names (though the government requires them to pay taxes) — have wound up being dubbed "misery markets."

The main markets of this type located at the corners of Belascoain and Monte, Infanta and Carlos III, and Zulueta and Apodaca.

At those sites, the elderly, the mentally ill and alcoholics offer us what they've salvaged from the trash.

These might be things like a blouse that can be used ten times more, a beat-up alarm clock, a comb with missing teeth, or shoes still having soles but also a few holes.

All of these items are sold in regular pesos.

I look at these individuals and feel sad. Their pensions aren't enough to live on.

In the end, they benefited little from so many long hours of volunteer labor, doing night-time block watch duty, or for punctually attending all of the neighborhood meetings of their CDRs (Committees for the Defense of the Revolution).

For them, the bright future they were promised will never come.

They don't have any options, and they (like me) know how difficult it is to protest.

Where are the social workers when they're needed?

What's happening with those nursing homes vitally needed by our seniors?

Where is adequate going to be found for the many diabetic and hypertensive elderly patients here?

In any case, I'm scared to death.

http://www.havanatimes.org/?p=71184

Resellers Lying in Wait

Resellers Lying in Wait May 24, 2012 Yanelys Nuñez Leyva

HAVANA TIMES — The area in Old Havana on and around Monte Street is where the resellers concentrate.

Many of them come from the more economically depressed eastern Cuba and have settled in Havana in whatever way they could.

In search of a better life, we can see them there all day long on the sidewalks ecstatically touting their wares.

Or you can find them in long lines buying that they'll later resell to those who are unable to obtain such items because these are on sale during their work hours or because of the resellers hoarding all those products.

The method of the resellers is simple:

If a product comes on market at a relatively affordable price, they'll monopolize the purchases at any cost – even violating the law.

This is because sometimes, to prevent such speculation, restrictions are placed on selling more than a certain amount of a product to any one person. However the corruption that exists in the businesses themselves put the brakes on any type of state control or regulations.

This short writing isn't an attack on anyone for trying to eke out a living, but is a call to focus attention on these practices, which aren't recent inventions or anything unique to Cuba, but they do noticeably affect the daily life of ordinary people today.

What steps are taken with respect to these people? I don't know.

All we know is that more and more of these resellers are lying in wait, and like a religious sect they help and protect each other.

The solution isn't to put them all in , because others will simply replace them.

Nor is the solution to fire clerks and salespeople who provide them with exorbitant amounts of products.

The solution must involve a change in the infrastructure and thinking, one that benefits the people who actually produce goods in this country to satisfy the millions of needs and wants of the nation's consumers.

Would that be some kind of utopia?

http://www.havanatimes.org/?p=71205

Human rights report highlights regional violence, abuse

Posted on Thursday, 05.24.12

Human rights report highlights regional , abuse

The U.S. State Department released its 2011 human rights report highlighting violence in Honduras and Mexico, and civil rights abuses in Cuba and BY JIM WYSS jwyss@MiamiHerald.com

Drug fueled violence in Mexico and Honduras, mass detentions in Cuba and an executive power grab in Venezuela were highlighted in the U.S. State Department's 2011 human rights report released Thursday.

The annual Country Reports on Human Rights Practices often ruffles feathers in the region where the U.S. is accused of using the study as a foreign policy bludgeon even as it ignores its own problems at home.

In Cuba, the study found that the island continued its systemic repression of human rights and fundamental freedoms, including freedoms of speech, assembly, and association. The report also accused the government of organizing mobs to intimidate opposition groups and resorting to arbitrary detentions to muzzle activists. Short-term detentions doubled from 2010 to 2011. In December, those detentions hit a 30-year high when almost 800 people were detained to keep them from marking Human Rights Day, the report found.

In Honduras, most of the human rights abuses were connected to the nation's gang and drug-cartel violence, which have made it the most dangerous country on the planet. However, "deep-seated and unaddressed corruption" in the force was also leading to rights abuses. On Dec. 7, gunmen killed Alfredo Landaverde, a former senior government advisor on security, after he accused police leadership of being linked to organized crime.

In Mexico, the most serious human rights challenges in 2011 emanated from the country's fight against organized crime and the ongoing gang battles over drug trafficking routes. "They engaged in human trafficking and used brutal tactics against citizens, including inhumane treatment, murder, and widespread intimidation," the report found. Gangs have also had a chilling effect on the media, executing bloggers who reported on their activities and threatening journalists who criticized them, the study said.

In Venezuela, the report found that the "concentration of power in the executive branch continued to increase significantly," as Hugo Chávez used special decree powers granted to him by the outgoing legislature. Using that authority, Chávez had passed 26 laws, "including a number of provisions restricting fundamental economic and property rights," the report found. The government also failed to respect judicial independence and had turned a blind eye to "corruption at all levels of government," the report found.

The Country Reports on Human Rights Practices were started more than three decades ago to help guide U.S. lawmakers' decisions, U.S. Secretary of State Hillary Clinton wrote in the preface to the study. "Today, governments, intergovernmental organizations, scholars, journalists, activists, and others around the world rely on these reports."

http://www.miamiherald.com/2012/05/24/2816050/human-rights-report-highlights.html

Havana hookers rob US chef in art show

Posted on Friday, 05.25.12

Havana hookers rob US chef in art show Not funny, says critic of trips to Cuba By Juan O. Tamayo jtamayo@ElNuevoHerald.com

Celebrity chef Tom Colicchio jokingly tweeted, "I was no where near Cuba."

So who was the New York chef, or assistant chef, who went to Cuba for a bit of diplomacy and wound up being robbed by the two hookers he took back to his room?

It seems like nobody is willing to tell, although reports on the misadventure have been making the rounds of foodie blogs and websites and drawing jokes, insider jabs between chefs and at least one serious reproach of the trip to Havana.

Ten prominent New York chefs flew to Cuba earlier this month for the 11th annual Habana Bienal modern art show, to put on a piece of performance art with 10 Cuban counterparts — cooking in a kitchen built into a cargo container.

But New York chef Sara Jenkins on Wednesday cast a different light on the visit when she tweeted, "So one of the American chefs in Cuba took two whores home with him and then got robbed of all his money #butofcourse #icantsaywho!"

The , bar and nightlife Easter National swiftly published the tweet and began speculating on exactly which chef had been robbed, because some on the list of 10 never made it to Cuba and were replaced by others. Some also took assistants to Havana.

Among the names mentioned were the chefs of famed New York restaurants like Hearth, Terroir, Sueños and Sunday Night Dinner and Alma de Cuba in Philadelphia, Eater National reported.

Colicchio, a long-time on the reality TV show Top Chef, was not on any of the lists and his tweet was clearly a "not me" joke.

After the brouhaha erupted, Jenkins, the chef at Porchetta in New York, sent a tweet apologizing "to all the chefs and colleagues who helped put together this amazing cultural exchange for indiscreetly calling out the behavior of one member."

"What was meant to be some collegial ribbing in fact has instead reflected poorly on all the chefs who donated their time and energy to this project," she added. "And while I don't condone the individual's behavior, I do regret airing it publicly on Twitter. Social media lesson learned."

One reader's comment posted on the Easter National site said, "If it's good enough for the Secret Service and the DEA…" referring to the recent scandal involving the agencies and prostitutes in Cartagena, Colombia.

The kitchen performance, named "Project " after Cuba's family-owned restaurants, was part of a program designed to use food, cooking and eating to improve relations between the people of Cuba and the United States.

Elizabeth M. Grady, an adjunct professor of art history at the State of New York, managed the project for smARTpower, described on its web site as a U.S. State Department-funded initiative to use visual arts to bring people together.

But the program drew fire from Mauricio Claver-Carone, director of the U.S.-Cuba Democracy Political Action Committee, which favors strong U.S. sanctions on the island's communist government.

The chefs flew to Cuba under a new category of U.S. Treasury Department license approved by the Obama administration to promote so-called "people-to-people" contacts between Cubans and Americans.

Too many U.S. visitors on those licenses are in fact engaging in pure , which is , and sometimes hiring Cuba's famously cheap hookers, Claver-Carone has complained.

"As if serving gourmet meals while regular Cubans struggle to serve themselves any meal wasn't insulting enough, at least one of the chefs took the 'people-to-people' definition too literally," he complained Thursday in his blog, Capitol Hill Cubans.

"Boy, these "people-to-people" programs are really winning the hearts and minds of the Cuban people," he joked. More seriously, he added, "Could this new policy be any more insulting and counter-productive?

http://www.miamiherald.com/2012/05/25/2816014/havana-hookers-rob-us-chef-in.html

Venezuela: Fiber-optic cable to Cuba is working

Posted on Thursday, 05.24.12

: Fiber-optic cable to Cuba is working The Associated Press

CARACAS, Venezuela — An undersea fiber-optic cable that was laid last year between Venezuela and Cuba is working, a Venezuelan government official said Thursday.

The cable was rolled out starting in Venezuela and reached eastern Cuba in February 2011. But 10 months after the system was supposed to have gone online, Cuba's government has not recently mentioned the cable, and the on the island remains the slowest in the Western Hemisphere. The link had been expected to promptly improve the speed of the Internet in Cuba.

Jorge Arreaza, Venezuela's science and technology minister, said that "a few months ago we signed all the remaining protocols, all the necessary security measures with the Cuban government."

"It's absolutely operational. It will depend on the Cuban government what it uses it for. Of course that's their sovereign matter, but we know that the undersea cable is in full operation," Arreaza told reporters.

The project was carried out last year by the company Alcatel-Lucent SA of for the state telecommunication companies of Venezuela and Cuba. The cable stretches about 1,000 miles (1,600 kilometers) from Venezuela across the Caribbean Sea to Siboney in eastern Cuba. From Cuba, an extension of about 150 miles (240 kilometers) was also laid from Cuba to Jamaica.

Arreaza said officials are considering the possibility of another branch stretching to the island of Hispaniola, which is shared by Haiti and the Dominican Republic.

He said Venezuela's telecommunications system benefits from the new link to Jamaica because it offers additional connections to other undersea cable systems running toward the United States and Europe.

http://www.miamiherald.com/2012/05/24/2816168/venezuela-fiber-optic-cable-to.html

Aumentarán en más de 200.000 los trabajadores del sector no estatal, dice el Gobierno cubano

Cambios, Cuentapropistas

Aumentarán en más de 200.000 los trabajadores del sector no estatal, dice el Gobierno cubano

La "elaboración y venta de alimentos", el " de carga y pasajeros", la venta ambulante de productos agrícolas ("carretilleros") y el alquiler de viviendas se encuentran entre las labores de mayor preferencia en el sector cuentapropista

Agencias, La Habana | 25/05/2012 8:05 am

El Gobierno cubano prevé un incremento en más de 200.000 de la cifra de trabajadores no estatales o cuentapropistas durante 2012, según estimaciones del ministerio de Trabajo y Seguridad Social difundidas por la televisión estatal.

Un reporte de Efe señala que al cierre de abril pasado 385.775 personas ejercían el trabajo por cuenta propia en la Isla, como una de las alternativas laborales planteadas por el Gobierno de Raúl Castro a la supresión de unos 500.000 empleos en el sector estatal, como parte de las medidas comprendidas en la llamada "actualización" del modelo socialista cubano.

De acuerdo con los datos del ministerio citados por la televisión de la Isla, del total de personas autorizadas a ejercer el trabajo por cuenta propia, el 67 % no poseía vínculo laboral anterior.

Entre las ocupaciones con mayor preferencia —de las 178 autorizadas por el Gobierno cubano— se encuentran la de "elaboración y venta de alimentos", el "transporte de carga y pasajeros", los vendedores ambulantes de productos agrícolas (llamados "carretilleros") y los arrendatarios de viviendas.

La Habana y las provincias de Matanzas, Villa Clara, Holguín y Santiago de Cuba agrupan el 65 % del total de los que han optado por el trabajo no estatal.

Cuba, según el reporte de Efe, eliminó 140.000 empleos estatales en 2011 y prevé reducir unos 110.000 a lo largo de 2012, año en que espera completar el 50 % del reordenamiento laboral emprendido en la Isla para adelgazar sus abultadas plantillas públicas.

El Gobierno de la Isla se propone suprimir 500.000 puestos de trabajo estatales en total, de forma progresiva hasta el año 2015.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/aumentaran-en-mas-de-200-000-los-trabajadores-del-sector-no-estatal-dice-el-gobierno-cubano-277040

Protesta contra ley estadounidense en reunión del OSD, de la Organización Mundial del Comercio

Havana Club, EEUU, Bacardi

Protesta contra ley estadounidense en reunión del OSD, de la Organización Mundial del Comercio

Desde 2002, el Órgano de Solución de Disputas ha tratado el "caso Havana Club", siempre con la misma respuesta de Washington de que su intención es aplicar las recomendaciones y las reglas de la OMC

Agencias, Ginebra | 25/05/2012 9:19 am

La reunión celebrada este jueves por el Órgano de Solución de Disputas (OSD) de la Organización Mundial del Comercio (OMC) devino en protesta latinoamericana contra EEUU, al cumplirse 10 años del diferendo conocido como "el caso Havana Club", informó el diario español ABC que cita a Efe.

Diez años después de que el OSD se pronunciara en contra de la llamada Sección 211 de la Ley Omnibus de Asignaciones de 1998, Washington no ha dado marcha atrás en una legislación que viola los principios de la OMC.

La citada norma, indica el reporte, niega a los titulares originales cubanos o a sus sucesores, empresas extranjeras con intereses en Cuba, derechos sobre marcas de fábrica o nombres de comercio relacionados con propiedades nacionalizadas por el régimen de , reportó Efe.

Esto afecta a la marca Havana Club, comercializada conjuntamente por Cubaexport y la corporación francesa Pernod Ricard, cuya propiedad y derechos reclama también la firma Bacardi, que distribuye en EEUU productos bajo la misma marca, lo que generó la disputa en la OMC a iniciativa de la Unión Europea.

Desde 2002, el tema "Havana Club" se ha tratado en cientos de ocasiones en el OSD, siempre con la misma respuesta de Washington de que su intención es aplicar las recomendaciones y las reglas de la OMC.

Según informaron a Efe fuentes diplomáticas, el representante estadounidense volvió a hacerlo hoy, recordando que se han presentado propuestas legislativas ante el Congreso en este sentido, pero sin dar un plazo concreto sobre cuándo o cómo se harán efectivas.

La reunión de este jueves del OSD fue la primera desde que el Tribunal Supremo de EEUU denegó la semana pasada a Cubaexport la posibilidad de renovar a su favor el registro de la marca Havana Club en territorio estadounidense.

La Corte Suprema dio por concluido así un largo proceso legal planteado por Cubaexport y Pernod Ricard, que llegaron a un acuerdo en 1993 para vender "Havana Club" —firma creada en 1935 por la familia Arechabala y nacionalizada en Cuba en 1960— en 120 países.

De acuerdo con las fuentes diplomáticas de la agencia de prensa, Cuba inició la protesta contra EEUU en la reunión del OSD, con el respaldo de Argentina, , Uruguay, Nicaragua, República Dominicana, , , Brasil y Paraguay.

"No es sostenible la tesis de que el Gobierno estadounidense haya trabajado durante más de 10 años en la implementación de las recomendaciones, sin alcanzar un resultado", dijo la representante permanente alterna de Cuba ante la OMC, Nancy Madrigal.

La funcionaria cubana calificó la conducta estadounidense de "negligente e injustificable" y criticó el "doble rasero" de Washington, que recientemente publicó una "lista negra" de 40 países (en la que no se encuentra EEUU) que transgreden las leyes de propiedad intelectual.

Para Madrigal, la utilización de la marca Havana Club en EEUU por parte de Bacardi es "un acto de piratería", pues Cuba registró legalmente el marchamo en ese país en 1976.

"Resulta inaceptable que en el seno de la organización internacional que dio origen al Acuerdo de la OMC sobre los (Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio) ADPIC permanezcan impunes estas violaciones", indicó.

Por su parte, el representante de Argentina señaló que el incumplimiento de EEUU "impacta negativamente en la credibilidad del sistema multilateral de comercio, sobre todo cuando afecta a los miembros más débiles del sistema", y subrayó que el 75 % de los casos tratados en el OSD en los últimos dos años tiene que ver con Washington.

Esta situación, agregó, "genera falta de credibilidad sobre el efectivo modo de corregir las medidas consideradas incompatibles o inconsistentes con las reglas de la OMC".

Venezuela también manifestó su preocupación sobre el eventual deterioro del OSD e instó a EEUU a cesar la política de "bloqueo económico, comercial y financiero sobre Cuba".

En el mismo contexto, Uruguay pidió a las partes que asuman su responsabilidad y "pongan fin de una vez por todas a la reiteración mensual de este espectáculo, para nada divertido, de reiterar y escuchar los mismos discursos y argumentos" en cada una de las once reuniones que celebra cada año este órgano de la OMC.

Según la nota de Efe, el representante uruguayo recordó que Pernod Ricard anunció recientemente su intención de dejar de reclamar sus derechos por la marca Havana Club en , por lo que consideró que este es el momento para encontrar "una solución mutuamente convenida", o se corre el peligro de "continuar dañando la credibilidad de esta casa y del pilar básico del sistema que es, sin duda, el entendimiento de solución de diferencias".

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/protesta-contra-ley-estadounidense-en-reunion-del-osd-de-la-organizacion-mundial-del-comercio-277043

Mariela Castro no quiere preguntas de la prensa en EE UU

Política

Mariela Castro no quiere preguntas de la prensa en Agencias San Francisco 25-05-2012 – 11:04 am.

-'No voy a dar entrevistas, vine a trabajar', dice. - Romney pide a Obama que rechace el apoyo de la hija de Raúl Castro.

La hija de Raúl Castro, Mariela Castro Espín, habló este jueves ante un centenar de personas en una conferencia en San Francisco bajo el título "Una mirada a la diversidad sexual desde lo político", sin admitir preguntas de los medios de comunicación, reporta EFE.

"No voy a dar entrevistas, vine a trabajar", se limitó a decir Castro cuando fue interpelada por al menos dos periodistas, momento en el que un miembro de su seguridad empujó a un camarógrafo.

Integrantes del equipo de Castro Espín explicaron a EFE que tampoco departió con los medios en días anteriores y que todos sus comentarios, incluidos los políticos, fueron respuestas a preguntas hechas por asistentes registrados a sus charlas.

La intervención de Castro, ante una audiencia de unas cien personas, se enmarca en un evento organizado por la Asociación de Estudios Latinoamericanos (LASA) en un céntrico de San Francisco.

La sobrina de repasó los esfuerzos por la lucha de los derechos de los homosexuales en Cuba desde la década de 1960 hasta la situación actual.

"En la actualidad la Federación de Mujeres Cubanas, junto a la Unión de Juristas de Cuba y otras instituciones, está abogando por un anteproyecto de ley que modifica el código de familia aprobado en 1975, en el que se incluye un nuevo articulado sobre el respeto a la libre orientación sexual e identidad de género, que incluye el reconocimiento legal a las parejas del mismo sexo", declaró Castro.

"Todo el escenario de la revolución en los sesenta, todo ese paradigma emancipador de búsqueda de justicia plena, fue asentando las bases y el desarrollo profesional de jóvenes y nuevas instituciones, recursos que fueron llegando a Cuba para tratar una realidad que en el mundo científico o político no estaba bien articulada", dijo.

Castro Espín, de 50 años, se encuentra desde el martes en San Francisco, donde participa en reuniones universitarias, un foro de médicos y un coloquio organizado por la comunidad de gays, lesbianas y transexuales.

El miércoles, la hija de Raúl Castro, directora del Centro Nacional de Educación Sexual en Cuba, aprovechó para arremeter contra los exiliados cubanos en , a los que calificó de "mafia" y acusó de impedir que los estadounidenses visiten libremente la Isla.

También afirmó, según la prensa local, que "votaría a (Barack) Obama para ", especialmente después de que el mandatario se pronunciara a favor del matrimonio homosexual.

"Creo que es algo en lo que realmente cree. Si fuera ciudadana estadounidense votaría a Obama para presidente", dijo. "Creo que es sincero y habla desde el corazón", añadió.

Mariela Castro recibió un visado de las autoridades estadounidenses para asistir al XXX Congreso de la Asociación de Estudios Latinoamericanos (LASA), que concluye el sábado.

Esa decisión causó gran polémica entre ciertos grupos, especialmente desde la campaña del probable candidato republicano a la Presidencia de Estados Unidos y rival de Obama, Mitt Romney.

El próximo martes Castro asistirá en Nueva York a otra conferencia sobre derechos de los homosexuales.

Romney pide a Obama que rechace el apoyo de Mariela Castro

El precandidato republicano a las presidenciales de Estados Unidos, Mitt Romney, probable adversario de Barack Obama en las elecciones de noviembre, pidió este jueves al presidente que "reniegue" del apoyo que recibió de la sobrina de Fidel Castro.

Romney dijo este jueves que la administración había cometido un error dejando a la "hija de un " pisar suelo estadounidense.

"Es insultante que una enviada de un régimen comunista venga a nuestro país a darnos lecciones a los estadounidenses sobre la persona a la que debemos votar, al tiempo que el régimen cubano rechaza convocar a elecciones libres y justas, además de violar sistemáticamente los derechos del hombre", indicó en un comunicado Alberto Martínez, consejero de Romney.

El precandidato republicano ha criticado duramente las políticas de Obama en relación con Cuba y ha asegurado que si vence en las elecciones en noviembre, el régimen cubano "sentirá el peso de toda la firmeza estadounidense".

http://www.diariodecuba.com/cuba/11256-mariela-castro-no-quiere-preguntas-de-la-prensa-en-ee-uu

Revolution in retreat

Revolution in retreat Under Raúl Castro, Cuba has begun the journey towards capitalism. But it will take a decade and a big political battle to complete, writes Michael Reid Mar 24th 2012 | from the print edition

WHEN ON JULY 31st 2006 Cuban state television broadcast a terse statement from Fidel Castro to say that he had to undergo emergency surgery and was temporarily handing over to his brother, Raúl (pictured with Fidel, left), it felt like the end of an era. The man who had dominated every aspect of life on the island for almost half a century seemed to be on his way out. In the event Fidel survived, and nothing appeared to change. Even so, that July evening marked the start of a slow but irreversible dismantling of communism (officially, "socialism") in one of the tiny handful of countries in which it survived into the 21st century.

Raúl Castro, who formally took over as Cuba's in February 2008 and as first secretary of the Communist Party in April 2011, is trying to revive the island's moribund by transferring a substantial chunk of it from state to private hands, with profound social and political implications. He has abolished a few of the many petty restrictions that pervade Cubans' lives. He has also freed around 130 political prisoners. His government has signed the UN covenants on human rights, something his brother had jibbed at for three decades. Repression has become less brutal, though two prisoners have died on hunger strikes. Cubans grumble far more openly than they used to, and academic debate has become a bit freer. But calls for democracy and free elections are still silenced. The Communist Party remains the only legal political party in Cuba. And Raúl Castro has repeatedly dashed the hopes of many Cubans that the hated exit visa, which makes it hard (and for some, impossible) to leave the country, will be scrapped.

The economic reforms, set out in 313 "guidelines" approved by a Communist Party congress in April 2011, are being implemented slowly and with great caution. That is because they face stubborn resistance from within the party and the bureaucracy. Indeed, the leadership shuns the word "reform", let alone "transition". Those terms are contaminated by the collapse of the Soviet Union, an event that still traumatises Cuba's leaders. Officially, the changes are described as an "updating" in which "non-state actors" and "co-operatives" will be promoted. But whatever the language, this means an emerging private sector.

The new president often says his aim is to "make socialism sustainable and irreversible". The economy will continue to be based on planning, not the market, and "the concentration of property" will be prohibited, Raúl Castro insisted in a speech to the National Assembly in December 2010. He is careful not to contradict his elder brother openly: his every speech contains several reverential quotes from Fidel, who despite his semi-retirement is consulted about big decisions. (For brevity and clarity this report will refer to each Castro brother by his first name.)

Fidel's frail and ghostly presence in his compound in Siboney, a leafy enclave of mansions on Havana's western outskirts, doubtless checks the speed of reform. But he no longer controls the levers of power and rarely comments on domestic politics.

This special report will argue that whatever the intentions of Cuba's Communist leaders, they will find it impossible to prevent their island from moving to some form of capitalism. What is harder to predict is whether they will remain in control of the process of change, or whether it will lead to democracy.

No turning back this time

When the Soviet Union collapsed in 1991, many outsiders believed that communism in Cuba was doomed. Massive Soviet subsidies and military aid for Cuba had offset the economic imposed by the United States in 1960. By the 1970s they had also brought stability after Fidel had all but bankrupted the island by his manic shifts from forced industrialisation back to exaggerated reliance on sugar, the economy's mainstay since colonial days. The overnight withdrawal of Soviet subsidies and trade links caused Cuba's economy to contract by 35% between 1989 and 1993 (see chart 1).

In response, Fidel declared a national emergency, dubbed "The Special Period in Peacetime". He opened the island to foreign and mass and legalised small family businesses and the use of the dollar. But then he found a new benefactor in 's Hugo Chávez, who began to provide Cuba with cheap oil. A big chunk of that is officially counted as a swap of oil for the services of some 20,000 Cuban doctors, sports instructors and security advisers working in Venezuela. , too, emerged as a new source of credit.

Thus bolstered, Fidel reversed course again. Many family businesses, as well as some foreign ventures, were shut down; the dollar ceased to be legal tender in 2004. The ageing leader launched "the Battle of Ideas", sending out armies of youths as ill-trained teachers and social workers.

This time, Raúl has insisted, there will be no turning back: the reforms will happen sin prisa, pero sin pausa (slowly but steadily). But Raúl is no liberal. He and Ernesto "Che" Guevara, the Argentine adventurer who died in in 1967, were the orthodox Marxists among the leaders of Fidel's Rebel , the ragtag band of bearded guerrillas who toppled the corrupt, American-backed dictatorship of Fulgencio Batista. As defence minister from 1959 to 2008, Raúl set up and led Cuba's formidable armed forces.

When Raúl took over from Fidel, he moved slowly at first, amid factional fighting. To general surprise, the men who lost out in 2009 were Carlos Lage, who had run the economy since the Special Period and was seen as a reformer, and Felipe Pérez Roque, the young foreign minister. They were denounced for having criticised the Castros (Mr Lage was caught on tape describing the leadership as "living fossils") and for having been corrupted by power. Instead, José Ramón Machado Ventura, an 81-year-old Stalinist, was named as Raúl's deputy.

But Raúl also quietly discarded nearly all of Fidel's ministers and key aides. Their replacements are mostly army officers. Rafael Hernández, an academic who edits Temas, a quarterly journal attached to the culture ministry, points out that many of them are engineers by profession.

Fidel ruled Cuba through the unbridled exercise of his massive ego. He centralised all power in his own hands, imposed Utopian egalitarianism and performed frequent policy swerves. By all accounts, Raúl is more modest, by nature a delegator and team-builder, more interested in getting things done than making speeches. When he took over in 2006 he put an end to the 4am meetings his brother loved. He is the Sancho Panza to Fidel's Don Quijote (they even look the parts).

Raúl seems to be acutely conscious that Cuban communism is living on borrowed time. The economy is grossly unproductive. Venezuelan aid in 2008 was offset by devastating hurricanes and the knock-on effects of the global financial crisis on Cuba's tourism and trade. The country is running down its capital, but living standards remain frugal. Its famed social services are no longer affordable. The population is shrinking. Mr Chávez, its Venezuelan patron, is being treated for cancer and faces a close election in October. And the Cuban leadership is gerontocratic: Fidel is 85, Raúl is 80 and the average age of the Politburo is over 70. The históricos, as those who fought in the revolution are known, are dying off. With Mr Lage gone, they have no visible successors. Raúl's opportunity to institutionalise the system has come very late in the day. "We either rectify things, or we run out of time to carry on skirting the abyss [and] we sink," he warned in his December 2010 speech.

http://www.economist.com/node/21550418

Destacado líder disidente fue enterrado el 23 de mayo en Sancti Spíritus

Destacado líder fue enterrado el 23 de mayo en Sancti Spíritus [25-05-2012] Osmany Borroto Rodríguez Yayabo Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- Lamentable muerte. En la tarde del pasado miércoles fue inhumado en el cementerio de la capital provincial el prominente dirigente opositor espirituano Bienvenido Perdigón Pacheco, quien contaba 72 años de edad y había fallecido la víspera en el Camilo Cienfuegos.

El finado realizó durante lustros una labor destacada en el seno de la oposición en su territorio natal, ocupó cargos dirigentes a nivel provincial, participó en numerosas manifestaciones y otros actos contestatarios, a raíz de lo cual sufrió detenciones y golpizas.

Una de estas últimas, que sufrió hace años en la villa de Placetas, le provocó un infarto cerebral, según informó en su momento Yayabo Press. A raíz de esa tunda se resintió notablemente la de Don Bienvenido, el cual tuvo después varios ingresos hospitalarios.

El disidente Edel Peralta Ruch trasladó a este corresponsal unas de las últimas palabras que el ahora cadáver pronunció ante varias personas antes de caer en coma: "Sé que mi muerte será inducida".

Por su parte, el ex de conciencia René Gómez Manzano, portavoz del grupo plural de análisis ALDECU (Alianza Democrática Cubana), quien estuvo presente en el velorio y el entierro de Perdigón Pacheco, declaró a Yayabo Press: "Ha caído un verdadero baluarte de la lucha en pro de la democracia en nuestra Patria".

Pese a la ostensible presencia de agentes represivos y a la constante lluvia, las honras fúnebres contaron con la asistencia de gran número de dolientes.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36073

Escritor cubano califica a García Márquez y Saramago como “cómplices” del régimen

Literatura

Escritor cubano califica a García Márquez y Saramago como "cómplices" del régimen

"Han apoyado lo peor. Han apoyado la revolución y el mito revolucionario. Han escrito textos justificando las penurias que hay en Cuba", dijo Jacobo Machover durante la presentación de un libro en Madrid

Agencias, Madrid | 24/05/2012 10:45 pm

El escritor cubano Jacobo Machover se refirió a los Premio Nobel de Literatura Gabriel García Márquez y José Saramago como "cómplices" del régimen, en su libro El sueño de la barbarie. La complicidad de los intelectuales con la dictadura castrista.

"Han apoyado lo peor. Han apoyado la revolución y el mito revolucionario. Han escrito textos justificando las penurias que hay en Cuba", aseguró Machover en declaraciones antes de la presentación de su libro en Madrid.

El autor dijo que García Márquez ha sido el "amigo íntimo, una especie el alter ego de " y que lo ha apoyado en todas las ocasiones.

"Ha escrito alabanzas a la intervención cubana en Angola", agregó.

De Saramago, ha dicho que este fue siempre comunista y ha recordado de que acompañó al ahora fallecido escritor español Manuel Vásquez Montalbán a la visita a Cuba del Papa Juan Pablo II en el año 1998.

Machover también ha incluido en su libro al filósofo y escritor Jean-Paul Sartre, y a músicos y cineastas destacados como Silvio Rodríguez y Oliver Stone, que, según él, han exaltado la revolución cubana desde sus inicios.

Según el escritor cubano, estos intelectuales extranjeros han presentado a Ernesto Che Guevara como un "héroe romántico sin saber o a sabiendas de que él había presenciado y mandado a ejecutar a centenares de personas cuando fue comandante en jefe de la Fortaleza de La Cabaña, que era la principal prisión de La Habana".

El autor del libro afirmó que la publicación intenta poner a estos intelectuales "frente a sus responsabilidades", pues ha dicho que "aún habrá dictadura para rato" y muchas personas influyentes seguirán intentando exaltar a la revolución como una justificación de atrocidades dentro de la Isla.

Luife Galeano, director de la editorial Atmósfera Literaria, que ha reproducido el libro en 3.000 ejemplares, aseguró que dio espacio a esta publicación apelando a la diversidad de opiniones que hay sobre Cuba.

"Esta versión también debe ponerse a disposición de todos para que sea el público quien lo juzgue", afirmó.

Jacobo Machover es un periodista y escritor cubano exiliado en París desde 1954. Es catedrático de la de Aviñón y ha colaborado en periódicos como Liberation, Clarín y Magazine littéraire.

http://www.cubaencuentro.com/cultura/noticias/escritor-cubano-califica-a-garcia-marquez-y-saramago-como-complices-del-regimen-277019

Policía política impide reunión de Red de Comunicadores en cuarto aniversario

Policía política impide reunión de Red de Comunicadores en cuarto aniversario [25-05-2012] Lucas Garve Fundación por la de Expresión

(www.miscelaneasdecuba.net).- La represión contra la Red de Cubana de Comunicadores Comunitarios se efectuó esta vez por cumplirse el cuarto aniversario de la Red. Oficiales de la seguridad del Estado mantuvieron una de seguidores gubernamentales que impidió a los comunicadores el acceso a la sede de la Red en el apartamento de Marta Cabello sito en la calle Luís Estévez entre Cortina y Figueroa en el barrio de Santos Suárez, municipio 10 de octubre en La Habana.

Además, otra acción tomada en contra de los miembros de la Red es la de restringir las comunicaciones mediante servicio telefónico, lo que logran porque controlan la empresa estatal que tiene el monopolio del servicio telefónico en Cuba.

En el presente mes solamente han suspendido el servicio durante los miércoles 16 y el pasado 23 junto a la suspensión de los servicios telefónicos. En los primeros cinco meses de este año, suman ya unos quince días sin servicio telefónico aunque se pague el servicio y la existencia de un contrato legal con la mencionada empresa. A pesar que el gobierno cubano insista que lucha contra la corrupción ejemplos como este desmienten lo que la propaganda oficial pregona.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36071

Google Adsense

Calender

May 2012
M T W T F S S
« Apr    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  
EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish

Google Adsense