Google Adsense

Fidel Castro

Varios legisladores de EEUU defienden embargo a Cuba como imperativo ‘moral’

Publicado el martes, 02.07.12

Varios legisladores de EEUU defienden a Cuba como imperativo 'moral'EFE

Líderes de la Cámara de Representantes de EEUU defendieron hoy, cuando se cumple medio siglo de su entrada en vigor, el embargo a Cuba como un imperativo "moral" para promover la "primavera" democrática en la isla, en alusión a las protestas en los países árabes para exigir reformas.

Cuba, mediante su Sección de Intereses en Washington, por su parte, volvió a criticar hoy el "bloqueo" económico estadounidense, y calificó de insuficientes y limitados los cambios promovidos por el de EEUU, Barack Obama, para flexibilizar los viajes y el envío de remesas.

En un comunicado conjunto, los legisladores republicanos Ileana Ros-Lehtninen, David Rivera y Mario Díaz Balart, y el demócrata Albio Sires afirman que, "además de imponer presiones económicas sobre el régimen de Castro y exigir cuentas por acciones contra intereses estadounidenses, el embargo es una postura moral contra la dictadura".

El embargo, impuesto bajo la presidencia de John F. Kennedy el 7 de febrero de 1962, ha sido una constante muestra de "solidaridad con el pueblo cubano, y mantengo la esperanza de que llegará la 'primavera cubana' mientras mantengamos y hagamos cumplir las políticas" de apoyo al pueblo, dijo Ros-Lehtinen.

Agregó que el embargo se mantendrá hasta que el Gobierno de Cuba convoque elecciones "libres, justas y transparentes", libere a todos los presos políticos y establezca la de expresión y de prensa.

Díaz Balart reiteró su acusación de que Obama insiste en ofrecer "concesiones unilaterales" a Cuba pese a que, en su opinión, el Gobierno de La Habana ha intensificado la represión de la disidencia.

Washington debe "fortalecer las sanciones contra el régimen" que lidera Raúl Castro para privar al Gobierno cubano de un apoyo financiero y respaldar a los activistas pro democracia en la isla, añadió.

Díaz Balart volvió a criticar el encarcelamiento del contratista estadounidense Alan , detenido en diciembre de 2009 y condenado a 15 años de prisión en Cuba por "actos subversivos".

El demócrata Sires consideró que la represión en Cuba ha empeorado hasta el punto de que, a su juicio, "los cubanos están sufriendo más que nunca" por el régimen de los hermanos Raúl y .

La Sección de Intereses de Cuba, por su parte, divulgó hoy un documento en el que cita las consecuencias negativas "del bloqueo económico, comercial y financiero" de EEUU pese a que la Asamblea General de la ONU pide su eliminación desde hace años.

Las autoridades cubanas consideran en la nota positivos los cambios ordenados por Obama, aunque también "insuficientes y extremadamente limitados", y que, además, "no están pensados para alterar la compleja estructura de leyes, regulaciones y cláusulas que conforman la política de bloqueo contra Cuba".

La Habana calcula que desde 1962 el embargo ha causado daños económicos superiores a los 104.000 millones de dólares, aunque el vicecanciller Abelardo Moreno ha elevado esa cifra por la devaluación del dólar a casi un billón de dólares.

Pese al embargo, el flujo de personas y remesas va en aumento.

El año pasado, unos 300.000 cubanoestadounidenses visitaron la isla, y se calcula que en 2012 el número podría llegar al medio millón.

Además, las remesas enviadas a Cuba en 2010, en su mayoría procedentes de EEUU, superaron los 1.000 millones de dólares.

Obama firmó a principios de 2011 una orden ejecutiva para flexibilizar las restricciones de viajes y envíos de remesas a Cuba adoptadas por su antecesor, George W. Bush.

Sin embargo, es el Congreso estadounidense el que tiene la facultad de derogar el embargo, reforzado en 1996 con la conocida como Ley Helms-Burton.

El Gobierno de Obama condiciona su apoyo a la eliminación del embargo a que el Gobierno cubano acometa "cambios".

Precisamente, la Casa Blanca ha basado este lunes su rechazo a la participación de Cuba en la VI Cumbre de las Américas, que se celebrará el 14 y 15 de abril en Cartagena de Indias (Colombia), a que La Habana adopte "mejoras significativas en las libertades políticas y la democracia".

La participación cubana en esa cita ha sido solicitada por los países de la Alianza Bolivariana para los pueblos de América (ALBA), y Colombia, como país organizador, tratará mañana, miércoles, de conocer si Cuba desea acudir.

http://www.elnuevoherald.com/2012/02/07/1122004/varios-legisladores-de-eeuu-defienden.html

10 Cuban dissidents at US Guantanamo base: blogger

10 Cuban dissidents at US Guantanamo base: (AFP)

HAVANA — Ten Cuban dissidents are seeking asylum at the US naval base at Guantanamo, Cuba, but "are being treated like terrorists," a blogger close to the Cuban government charged Monday.

The 10 including journalists Olienny Valladares Capote and Adolfo Pablo Borraza Chaple, have been at the US base on Cuba's southeastern tip, for three months and started a hunger strike February 3, blogger Yohandry wrote.

The blogger did not say how the group arrived at the tightly secured US base, which Cuba says the United States operates on its territory against its will. The United States claims it has a valid lease.

"Both journalists have said that at the Guantanamo Bay naval base refugees are treated like terrorists," the blogger added, alluding to the US holding terror suspects there.

Referring to their reported hunger strike, Yohandry said it was not clear if US authorities were force-feeding the group "as Americans usually do in such cases."

After the 1959 revolution that brought ex- to power in Havana many Cubans tried to make it to the base, which is surrounded by mine fields, in a bid to emigrate to the United States.

Cuba — the Americas' only one-party Communist regime — does not have full diplomatic relations with the United States.

http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5jWZDnmdUpARfJ-2ygmPqi9GZDUpw?docId=CNG.956cc047c755305c8ad4580183554bcc.9f1

Diez cubanos en huelga de hambre en base de EEUU en Guantánamo

CUBA

Diez cubanos en huelga de hambre en base de EEUU en GuantánamoDespués del triunfo de la revolución de en 1959 muchos cubanos se las ingeniaron para llegar a la base norteamericana –rodeada por campos minados de ambos lados– con el fin de emigrar a .EL UNIVERSALlunes 6 de febrero de 2012 05:47 PM

La Habana.- Diez cubanos refugiados desde hace tres meses en la base naval estadounidense de Guantánamo, en el extremo este de Cuba, iniciaron una huelga de hambre para reclamar el respeto de sus derechos, informó este lunes un oficialista cubano.

Los "diez cubanos", entre ellos "los periodistas independientes Olienny Valladares Capote y Adolfo Pablo Borraza Chaple, se han declarado en huelga de hambre desde el jueves 2 de febrero, en reclamo de los derechos que gradualmente les han quitado durante los últimos tres meses", escribió el bloguero Yohandry en su (www.yohandry.com), acotó AFP.

"Ambos comunicadores coincidieron en que en la base baval de Guantánamo los refugiados son tratados como terroristas", añadió el bloguero, habitualmente bien informado sobre lo que acontece en Cuba, sin precisar cómo llegaron los 10 refugiados a ese enclave estadounidense.

Yohandry, que suele adelantar noticias del gobierno cubano, se preguntó si los refugiados cubanos serán alimentados "por la fuerza", como "los norteamericanos suelen hacer en estos casos".

¿Ocupará esta 'huelguita' importantes espacios en la gran prensa de Occidenteâ", cuestionó el bloguero, en referencia al impacto que tuvo en el exterior la muerte del cubano Wilman Villar, que falleció el 19 de enero tras una una huelga de hambre de 48 días, según la disidencia.

El bloguero también ironizó al afirmar que esperaba que la opositora Yoani Sánchez, quien ofreció en su blog amplia información sobre la muerte de Villar, emitiera "una declaración de condena en las próximas horas" sobre la huelga de los refugiados cubanos en Guantánamo.

"Por mi parte, exijo a las autoridades norteamericanas ocuparse de este caso de violación de los en la base-cárcel de Guantánamo, el único lugar donde se tortura en Cuba", apuntó.

Después del triunfo de la revolución de Fidel Castro en 1959 muchos cubanos se las ingeniaron para llegar a la base norteamericana –rodeada por campos minados de ambos lados– con el fin de emigrar a Estados Unidos.

http://www.eluniversal.com/internacional/120206/diez-cubanos-en-huelga-de-hambre-en-base-de-eeuu-en-guantanamo

Ya no hace falta comer bistec

Ya no hace falta comer bistecMartes, Febrero 7, 2012 | Por Tania Díaz Castro

LA HABANA, Cuba, febrero, www.cubanet.org -Rafael vive en Alamar, reparto situado al este de La Habana. Trabaja como un mulo hasta caer la tarde, en una brigada de la construcción. Es joven y fuerte, y los sábados y domingos siempre tiene a su chica para bailar, aunque sea sin música y en el muro del Malecón.

Su tía Berta me contó que hace unos días, cuando se sentó a la mesa a comer, se quedó como absorto contemplando unas hojitas muy verdes, casi transparentes, redondas y desconocidas totalmente para él, mezcladas en la ensalada con la lechuga y el tomate.

-¿Esta yerba qué es, tía? ¿Una brujería?

-Claro que no, muchacho. Son hojitas de moringa.

-¿Morin… qué? –, preguntó sorprendido.

La tía le explicó que se trata de un nuevo producto vegetal, que se vende en los organopónicos del Vedado y en el de la Zona 6 de Alamar, donde ella pudo ver un gran letrero que explica sus propiedades: contiene vitaminas, minerales y mucha proteína… Hasta sirve de laxante. El mazo sólo cuesta dos pesos cubanos, y cinco pesos un pomo de polvo de moringa para condimentar las comidas.

-Prefiero una buen pedazo de carne de vaca bien asada, tía, y come tú la moringa. Yo no necesito ir al baño.

-No hay bistec, tú lo sabes. Además, la producción de moringa es un proyecto de Fidel. Es algo muy bueno, hijo.

El joven comenzó a apartar con paciencia las hojitas de la . No quiso decir más nada para no contrariar a su tía, que lo había criado; así que guardó silencio.

Cuando lo llamó por teléfono un amigo, lo primero que hizo fue preguntarle si él comía moringa. La tía se mantuvo atenta.

-¿Qué te contestó?

-Me dijo que yo estaba loco y me colgó el teléfono.

-Qué falta de respeto con , Dios mío –exclamó la anciana-. Más tarde voy a llamar a la mamá de ese amigo tuyo. Seguramente ella no sabe todavía que, ahora con la moringa, ya no hace falta comer bistec.

http://www.cubanet.org/articulos/ya-no-hace-falta-comer-bistec/

Un parto de los montes

Un parto de los montes[07-02-2012]René Gómez ManzanoAbogado y Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- Tras ver los resultados de la recién concluida Primera Conferencia del Partido Comunista de Cuba (PCC), hay que reconocer que actuó con sabiduría el General de Ejército Raúl Castro cuando el 12 de enero, refiriéndose a ese encuentro, declaró a la prensa: "No hay que hacerse tantas ilusiones".

Esas manifestaciones, aunque hayan representado el clásico jarro de fría lanzado a los que desde muy diversos sectores expresaban sus esperanzas de que el inédito evento comenzara los cambios profundos que Cuba necesita, sirvieron al menos para que la inevitable desilusión resultase menos sorpresiva.

En verdad, las intervenciones que han ido publicando los medios masivos de comunicación constituyen un ejemplo difícilmente superable de estancamiento y continuismo. Con el propósito declarado de sacar a Cuba del hoyo en que está, la dirigencia anuncia el empleo de viejas recetas: las mismas cuya aplicación la metieron en él.

Al analizar los documentos emanados de la flamante Conferencia, el colega Luis Manuel García Méndez, en un extenso trabajo fechado en Madrid, hace un resumen antológico de algunas de las frases hechas de los comunistas utilizadas ahora, las que, de manera harto sospechosa, se parecen demasiado a tantos mamotretos redactados y tantos discursos kilométricos pronunciados durante el último medio siglo.

Cedo a la tentación de citar algunas de esas perlas del saber: "impulsar la participación", "perfeccionar la atención política", "profundizar en la conciencia", "enfrentar los prejuicios", "incentivar la participación real y efectiva", "desarrollar la labor política e ideológica"…

Igual que un ganso, cuyas plumas tienen la virtud de permanecer secas aunque el animal haya estado durante horas en el agua, así también el partido único cubano, tras haber obrado a su antojo durante medio siglo, parece sentirse exento de toda responsabilidad por la situación caótica en la que está sumido el país.

Sus más encumbrados líderes no tienen empacho en reconocer —como lo hizo el mismísimo Raúl Castro— que Cuba se encuentra "al borde del precipicio", pero, en virtud de algún mecanismo psicológico cuyo secreto es una exclusividad suya, eximen de toda responsabilidad a esa misma organización dirigente, así como al hombre que rigió durante decenios los destinos de todos.

Al contrario: el señor mereció una mención especial del actual Máximo Líder, quien lo caracterizó como "el único Comandante en Jefe de la Revolución Cubana" y aclaró que sólo el Partido es "el digno heredero de la confianza depositada por el pueblo" en él.

Como es lógico, con esto el señor Raúl Modesto, haciendo honor a su segundo nombre, sale al paso de los apapipios que pretenden calzarlo en las botas —o, por mejor decir, en las actuales zapatillas deportivas— de su hermano mayor (quien, por cierto, no hizo en la Conferencia ni siquiera una aparición simbólica).

En contra de lo que pudiera pensar cualquier ser racional de otro país, los comunistas, tras haber conducido a Cuba al actual atolladero, siguen considerándose los únicos aptos para sacarla de él, y niegan la posibilidad de que el pueblo tenga alguna otra opción. Para ello, su actual Primer Secretario alega que "renunciar al principio de un solo partido equivaldría, sencillamente, a legalizar el partido o los partidos del imperialismo".

Desde luego, quien atribuye esta última condición a las organizaciones políticas opositoras es la misma camarilla gobernante, la cual, al esgrimir ese pretexto, se libra de cualquier competencia indeseable que, en la desastrosa coyuntura de hoy, podría conducirla a resultados harto adversos a sus propósitos continuistas en el ejercicio del poder.

El monopartidismo, de paso, es justificado por el General de Ejército mediante invocaciones al Apóstol Martí, quien, en palabras del orador, concibió "la creación de un solo partido político: el Partido Revolucionario Cubano".

El argumento es no sólo absurdo, sino también viejísimo, y ya en 1997, en el manifiesto La Patria es de todos, mis tres hermanos de causa y yo lo respondimos con una perogrullada necesaria: "No se conoce un dirigente político que haya creado simultáneamente varios partidos". Por desgracia, el comentario conserva hoy su vigencia.

En resumen: Empleemos la conocida frase castellana: la Primera Conferencia del PCC ha resultado ser un verdadero parto de los montes.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=35109

Brasil y la marcha de Cuba hacia el abismo

Brasil, Dilma Rousseff

Brasil y la marcha de Cuba hacia el abismo

Es tiempo de que se apresuren los cambios económicos y se transite en la apertura a los cubanos, para que en la Isla no ocurra una réplica de Tiananmen

Miriam Leiva, La Habana | 06/02/2012

La presidenta brasileña Dilma Rousseff, durante su visita a La Habana del 30 de enero al 1 de febrero, declaró que la gran contribución que Brasil puede dar a Cuba es ayudar en todo el proceso de actualización económica. Con esa síntesis pretendió eludir las expectativas respecto al abordaje de los con su anfitrión y las solicitudes de disidentes.

Indudablemente, la "obra del siglo XXI" en Cuba es el Puerto de Mariel, que en correspondencia con su magnitud y costo solo podría acometerlo un gigante como Brasil. Sus mandatarios —Lula primero, y Dilma ahora—, han otorgado créditos al quebrado Gobierno cubano para su ejecución, al avizorar las perspectivas de recuperación incrementadas por su posicionamiento ventajoso en la ruta del Canal de Panamá ampliado, las futuras relaciones comerciales y el con , y el inicio de industrias complementarias. Simultáneamente, fomentan la recuperación de los campos azucareros con la utilización experimental de cortadoras de caña y también se avanza en el cultivo de la soya. Durante la pasada visita, la presidenta asistió a la firma de acuerdos para la concesión de un crédito por 200 millones de dólares para la adquisición de alimentos en Brasil, la colaboración en biotecnología y otros temas no detallados aún.

La "obra del siglo XX" fue la central termonuclear en Juraguá-Cienfuegos, cuyos mogotes de hormigón super-armados quedaron como reminiscencia de la megalomanía totalitaria; quizás la única huella de la Unión Soviética que queda en pie. Paradójicamente, Raúl Castro recibió la presidencia y la crisis económica, política y social al unísono, por lo que los militares tienen como objetivo para la defensa de los 53 años de "revolución" procurar soluciones civiles, de manera que no se renovarán los obsoletos armamentos soviéticos para la guerra contra el imperialismo, sino que los existentes se continuarán aceitando y se mantendrán los fuertes gastos en las técnicas de inteligencia y tropas especiales para la eventual represión al pueblo.

La expectativa de que la Señora Russeff se involucrara públicamente en las cuestiones de derechos humanos en Cuba posiblemente ha seguido una lógica errática. Vislumbrar que por haber sido una mujer torturada y prisionera política se involucraría en la situación de los presos y los disidentes cubanos ha constituido un espejismo. Posiblemente en aquella etapa juvenil, la militante comunista estuvo muy vinculada al fomento de las guerrillas desde La Habana, y su héroe fue , a quien se sintió feliz de visitar este enero. La suya fue una lucha contra la dictadura dura, hace muchos años. Brasil obtuvo la democracia y aquellos jóvenes, como el mismo dirigente sindical Lula, pudieron llegar a la cima nacional en la que tienen la oportunidad de luchar con igual ahínco, pero para consolidar al coloso de América Latina como país emergente a nivel mundial, nada menos que en la época de la mayor crisis económica mundial en alrededor de 70 años.

No puede entretenerse en asuntos de derechos humanos un BRICS (Brasil, Rusia, India, y Sudáfrica). Muy probablemente cuando los altos mandatarios rusos y chinos han visitado Cuba, a nadie se le ocurrió pedir su mediación en esos temas. Dilma Russeff debe haber estado pensando también en sus homólogos, al contestar a los periodistas en La Habana que había "que hablar de los derechos humanos en todos los lugares, pero de forma multilateral". Sí, en un contexto tan amplio en que todos los flagrantes violadores se puedan apañar unos a otros, como la Conferencia de Ginebra. Se involucró al señalar que "todos tenemos el techo de vidrio", pero su caro sacrificio fue en vano, pues ella ha dado muestras de priorizar el bienestar del pueblo brasileño y el continuo progreso de su país. En Brasil actualmente no hay una política gubernamental dictada para reprimir arbitrariamente como en Cuba.

Sin , por obra de la biología humana y la crisis multifacética, en Cuba desde hace seis años comenzó un proceso sin retorno, en el que pugnan las fuerzas del pasado por impedir el cambio, con las emergentes que están entrampadas en sus dogmas, el apego al poder, el temor y el desconocimiento. Es esa cruenta etapa, en que "Cuba debe abrirse a los cubanos y al mundo, y el mundo a Cuba"… pero sin olvidar a los cubanos. Habría que analizar si en ese derrotero están los esfuerzos de los dignatarios brasileños, más allá de las influencias nostálgicas y los compromisos con la revolución cubana, que feneció hace muchísimo tiempo, más allá de los intereses meramente político-económicos del gigante.

Pudiera enmarcarse en la estrategia de los mandatarios de la región para eliminar el aislamiento del Gobierno cubano con el objetivo de adentrarlo en la realidad del siglo XXI. Eso comenzó a cuajar con el levantamiento de la suspensión en la Organización de Estados Americanos (OEA), y la incorporación a los mecanismos de integración de la región, que culminó con la creación de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, en diciembre de 2011, bajo el criterio de "unidad en la diversidad". Fue inteligentemente auspiciada desde Brasilia para diluir la influencia del bloque ALBA bajo la batuta confrontacional de Hugo Chávez, así como fomentar el progreso socio-económico-comercial, y la buena vecindad, como el acercamiento de Colombia- y Colombia-Ecuador, y con una presidencia pro tempore y la sorprendente troika de Venezuela--Cuba.

Mientras tanto, entre la población cubana crece la pérdida de credibilidad del Gobierno por las promesas incumplidas, las lentas y recortadas reformas, el mantenimiento de prohibiciones absurdas, el inmovilismo y los dogmas del Partido Comunista, acuñados nuevamente en su Primera Conferencia efectuada los día 28 y 29 de enero. Es tiempo de que se apresuren los cambios económicos y se transite en la apertura a los cubanos, para que no tengamos una réplica de Tiananmen. Lamentablemente, las evasivas declaraciones de la presidenta Vilma sobre derechos humanos durante su reciente visita han respaldado la actuación represiva del Gobierno, patente en la cita de sus palabras en el periódico Granma, el 1 de febrero. No obstante, ojalá que tenga éxito en contribuir al verdadero auge económico soberano, no para reforzar el poder de una cúpula, sino en beneficio de Cuba, con la participación libre de los cubanos.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/articulos/brasil-y-la-marcha-de-cuba-hacia-el-abismo-273691

Los olvidos de Dilma y Raúl

Los olvidos de Dilma y Raúl[04-02-2012]Julio César GálvezPeriodista Independiente, ex de Conciencia de la Causa de

(www.miscelaneasdecuba.net).- La foto ha recorrido el mundo entero. Una fotografía que captó un momento único. Una risueña Dilma Rousseff le cuenta secreticos al oído a Raúl Castro, el segundo de la dinastía familiar instaurado en el poder. ¿Qué le confesaba la presidenta de Brasil al general que nunca ha participado en batalla alguna ? ¡Vaya usted a saber¡

Durante la primera visita oficial de Dilma a la Mayor de las Antillas todo fue sonrisas, halagos, mimos, expectativas de negocios y futuras inversiones del gigante sudamericano en Cuba, enfrascado en la remodelación y modernización del puerto de Mariel, en la costa norte de la provincia La Habana, a unas 100 millas de las costas de Florida, a un coste aproximado de 800 millones de dólares. La educación, la , el azúcar, la soja y hasta el etanol, tan duramente criticado por Fidel Castro, están en la bolsa de trabajo y cooperación entre ambos países.

El intercambio comercial se ha incrementado más de un 30 por ciento del 2006 a noviembre de 2011, al pasar de 376 millones a 570 millones de dólares, según datos oficiales.

Brasil con casi 204 millones de habitantes es el quinto país más poblado del mundo, con una renta per cápita por debajo de la media mundial que ocupa el puesto 84 en el Índice de Desarrollo Humano, inferior al de muchos países de la región anda en busca de expandir sus negocios e intereses en todo el mundo y Cuba se le presenta como un posible puente cercano hacia para sus productos. Cosas de negocios que hablaron ambas partes. Pero, y de los , ¿ qué ? Bien, gracias.

El ministro de Exteriores de Brasil, Antonio Patriota, durante los preparativos del viaje que llevó a la mandataria a Cuba y posteriormente a Haití, señaló " … la situación de los Derechos Humanos en Cuba no es de emergencia " " Con Cuba hay una relación cercana en el plano político y en el plano económico cada vez más "

Por supuesto que las palabras de este ministro están en sintonía con las de su presidenta, que se olvidó de su pasado de guerrillera izquierdista, perseguida por actos – que muchos afirman de asesinato o ajusticiamiento político, asalto a entidades bancarias o búsqueda de financiamiento para la lucha armada – según el bando en que se milite, su detención, tortura y defensa de los derechos humanos en su lucha contra la dictadura militar que sufrió su país durante el pasado siglo.

De eso se olvido en su viaje a la isla. En este caso lo importante eran los negocios. Que a un grupo de mujeres les den golpes, las arrastren por los pelos y las detengan por salir a la calle reclamando , justicia y respeto a la dignidad humana no es de importancia para Dilma Rousseff. Reunirse con los disidentes dentro de la isla podría entorpecer sus planes económicos futuros. Quizá las torturas y sufrimientos de su prisión los echó a un lado la abuela que bautiza a su nieta por la Iglesia Católica.

Raúl se olvido de cuando en unión de su hermano mayor fustigaba a la dictadura que durante años dominó con mano de hierro la tierra de Tiradentes. ¿ Qué vienen haciendo ellos durante más de 50 años en Cuba ? La historia se repite, sólo que los nombres de los dictadores y de los países no son los mismos, los métodos de tortura y represión son más refinados con el paso de los años, pero las dictaduras de derechas o de izquierdas siempre arremeten contra quienes se les enfrentan y llegado el momento en que peligra su hegemonía acuden a las golpizas, la represión, el asesinato y la masacre pública. Es la situación actual dentro de Cuba.

La prensa cubana durante años se burló y arremetió a diario contra el llamado " milagro brasileño ", para ahora acudir a las inversiones brasileñas en diversos sectores de la economía cubana, entre ellos la industria azucarera, que de ser la mejor en calidad y cantidad en el mundo con un promedio de 7 millones de toneladas hasta la década de los años 70 del pasado siglo, a pasado a ocupar el lugar 59, dejando paso a Brasil como mayor productor mundial con 40 millones de toneladas anualmente.

El " milagro brasileño " alcanzó su nivel económico más alto de popularidad en los años de mayor represión de la dictadura militar, mientras Cuba exportaba las guerrillas a todos los confines del mundo e iba mermando su economía y su productividad, viviendo a expensas de los subsidios de la extinta Unión Soviética.

En sólo 30 años, Brasil ha dejado de ser un país importador de alimentos para convertirse en una potencia agrícola, gracias a su pragmatismo en políticas macro y microeconómicas; el " milagro brasileño " fue la aplicación de medidas que encaminaron al gigante sudamericano en el desarrollo democrático y económico.

Por su parte en la Mayor de las Antillas se han invertido los papeles. País eminentemente agrícola, en la actualidad necesita importar más del 80 por ciento de sus necesidades básicas alimentarias, gracias a su equivocada y desfasada filosofía política aplicada. Apenas se produce algo y la situación empeora por día. No existe la propiedad privada, libertades de ningún tipo, mucho menos un Estado de derecho y todo está bajo el férreo control del aparato militar que domina el país.

Quizá con el paso de los años Dilma se olvidó de los desposeídos, de los humildes que luchan por democracia, justicia y libertad. A lo mejor, con mucho más años que la mandataria brasileña, Raúl se olvidó de los cantos de sirena de la revolución verde oliva que pronosticaban que Cuba sería la gran superpotencia mundial, donde todos se inundarían en la abundancia. A lo mejor ambos se hicieron los sordos ante las cosas pasadas para satisfacer sus prioridades. ¡ Ah ¡ disculpen, a lo mejor se me olvida algo.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=35076

Ex alto oficial retenido en Cuba logra viajar a España

Ex alto oficial retenido en Cuba logra viajar a EspañaPor Wilfredo Cancio Isla

El ex diplomático y oficial retirado de inteligencia Pedro Aníbal Riera Escalante, víctima de un escandaloso caso de secuestro y deportación en México en el 2000, consiguió abandonar la isla y se encuentra actualmente en España.

"El primer sorprendido fui yo y todavía me cuesta trabajo creerlo", comentó Riera en conversación telefónica con CaféFuerte. "Hasta el momento de la salida estuve en tensión y hasta hubo una medida de hostigamiento durante la revisión de los equipajes en el de La Habana… Fue una despedida amarga".

Riera, de 60 años, llegó a Oviedo, Asturias, el pasado 19 de diciembre, acompañado de su esposa, Daisy Hernández Castro, quien obtuvo la ciudadanía española mediante la Ley de Memoria Histórica. El viaje se realizó por razones de reunificación familiar.

Familia de abolengo comunista

Integrante de una familia protagónica en la vida política y militar del país, Riera es sobrino de Aníbal y César Escalante, patriarcas del Partido Socialista Popular (PSP) -antiguo partido comunista- y primo del general Fabián Escalante Font, ex viceministro del Ministerio del Interior (MININT).

Su caso cobró resonancia internacional cuando el 3 de octubre del 2000 fue secuestrado en plena vía pública en la Ciudad de México y devuelto forzosamente a La Habana, en violación de las garantías establecidas por los tratados y convenciones internacionales. En ese momento, Riera se encontraba en proceso de solicitud de refugio político.

Tras permanecer incomunicado por 126 días en una celda de Villa Marista, sede de la Seguridad del Estado cubana, fue juzgado y condenado a cinco años de cárcel bajo acusaciones de , soborno y falsificación de documentos. Tras cumplir la sanción comenzó otro duro capítulo de sobrevivencia en medio del acoso y control gubernamental sobre su persona.

La salida rumbo a España fue el peldaño final de una larga batalla por obtener el permiso de las autoridades cubanas para emigrar, y que incluyó cartas públicas al ministro del Interior, Abelardo Colomé Ibarra, y gestiones ante el Cardenal Jaime Ortega Alamino, arzobispo de La Habana.

"En agosto del 2010 me habían negado la salida y yo inicié una reclamación a la Jefatura de Control Interno del MININT para que me dijeran si tenía algún proceso pendiente", contó. "Me confirmaron que no, y el pasado mayo me comunicaron que me autorizaban a viajar al exterior".

Un libro peligroso

Riera considera que la decisión gubernamental de liberarlo se debió a las circunstancias de la excarcelación de otros prisioneros con largas condenas durante el pasado año, y el hecho de que el valor de la información inteligencia ha caducado.

"Si ya han dejado salir hasta prisioneros que cumplían condena por causas violentas, no darme el permiso de salida era concederme demasiada relevancia", opinó. "Creo que ha pasado ya demasiado tiempo".

Pero a pesar del paso del tiempo, Riera conserva todavía muchas vivencias que pueden resultar comprometedoras no sólo para el gobierno cubano, sino también para políticos y personalidades en México. Un libro testimonial contando sus experiencias como oficial de operaciones contra la CIA en territorio mexicano, su colaboración cercana con Phillip Agee (1935-2008) y su misión para penetrar el gobierno y los partidos mexicanos, está a buen resguardo y quedaría listo para publicarse en el curso de este año.

"El valor que tiene el libro para la opinión pública es mostrar como operaba el servicio cubano de inteligencia en México", manifestó Riera, que alcanzó grados de mayor dentro de la Dirección General de Inteligencia (DGI). "Tuve a cargo el trabajo de penetración de la inteligencia en el propio gobierno mexicano y en el PRI [Partido Revolucionario Institucional]".

Se le considera responsable del reclutamiento de unos 150 informantes mexicanos, entre ellos políticos y empresarios.

"Todavía hay personas que pudieran verse afectadas con los relatos de las operaciones", expresó el ex diplomático. "De ahí que haber salido de Cuba y llegar a España no quiere decir que esté exento de peligros".

Espiando a la CIA en México

Enviado especialmente a México para vigilar y penetrar operaciones de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) en Centroamérica, sus contactos en la política y la vida mexicanas escalaron alto y resultaron tan efectivos como comprometedores.

Riera se desempeñó con la fachada de cónsul en México entre 1986 y 1991. Pero su estrella comenzó a declinar en 1992, a raíz de que se le señalaran violaciones del reglamento interno del MININT por relacionarse con miembros de la comunidad cubana en México, considerados "desafectos a la revolución".

Después de 25 años de servicio en la DGI, fue licenciado como oficial por motivos políticos y separado de las filas del Partido Comunista (PCC) en 1993.

Entonces sobrevino el calvario de Riera. Trató de insertarse en el mundo de los negocios, respaldado por sus antiguos contactos en México, pero todos sus esfuerzos fueron congelados, desautorizados o suspendidos por el gobierno cubano.

En 1997 optó por casarse con una amiga de su ''etapa diplomática'', la ciudadana mexicana María del Socorro Yánez, para intentar salir del país. Pero las autoridades cubanas le retuvieron el permiso.

Acción desesperada

Impaciente y decidido a salir del país a cualquier riesgo, en julio de 1999 adquirió un pasaporte mexicano falso a nombre de Pedro Morales Estrada y sobornó con $2,000 dólares a un funcionario de inmigración para que registrara su entrada al país en la computadora del aeropuerto.

Es así como consiguió salir rumbo a Cancún y radicarse en territorio mexicano. Pero sus pasos comenzaron a ser vigilados y Riera decidió iniciar la búsqueda de asilo en .

Contactó a un funcionario de la embajada estadounidense en México y confesó su largo historial como espía. Pero la espera se prolongó en medio de las vacilaciones y las dudas de los expertos en Washington y Riera consideró pedir ayuda a las autoridades mexicanas.

Su caso fue trasladado a la Secretaria de Gobernación, que tiene bajo su control el Centro de Investigación y Seguridad Nacional (CISEN), el órgano de la inteligencia mexicano.

Un mes después fue asaltado por seis individuos armados que lo interceptaron a la salida de un en pleno corazón de la capital mexicana, lo obligaron a subir a una camioneta y lo condujeron a una estación migratoria para enviarlo con destino a Cuba.

"La operación de mi secuestro se realizó con la colaboración del entonces senador mexicano Fernando Gutiérrez Barrios, que había sido secretario de Gobernación y manejaba aún los tentáculos de los servicios de seguridad nacional", declaró Riera.

El amigo de

Fernando Gutierrez Barrios, la larga mano de Castro

Fernando Gutierrez Barrios, la larga mano de CastroGutiérrez Barrios, una controversial figura del PRI y titular de la Dirección Federal de Seguridad entre 1964 y 1970, mantuvo una larga relación de amistad y colaboración con Fidel Castro desde los días de los preparativos del yate Granma en México, a mediados de los años 50. Falleció en octubre del 2000.

"Gutiérrez Barrios recibió directamente el mensaje de Fidel Castro y movió sus peones", afirmó Riera, quien en el 2006 interpuso una demanda legan contra el gobierno mexicano ante la Comisión Interamericana de de la OEA. La acción legal fue finalmente desestimada.

En Cuba, Riera también envió en el 2008 una propuesta a la Asamblea Nacional del Poder Popular para eliminar los permisos de entrada y salida del país, y respetar las propiedades de los ciudadanos que decidan emigrar.

"Dejo a Cuba en situación muy difícil e incierta", aseveró, "Los cambios sustanciales no se han producido, porque las leyes fundamentales y el sistema represivo permanecen intactos".

Lucha de tendencias

Agregó que la cúpula gobernante se debate actualmente entre dos tendencias: una más propensa a introducir transformaciones que le aseguren el poder y otra atrincherada en las posiciones dogmáticas, temerosa de que los cambios terminen desmoronando el régimen.

"La cautela en las medidas que se están tomando es expresión del temor a que la situación se les vaya de las manos", añadió. "La anunciada reforma migratoria que anunció Raúl Castro [en el 2011] se echó atrás por miedo a perder el control de los ciudadanos y los recursos económicos que se derivan de las autorizaciones y visados para entrar y salir del país".

Riera es el segundo ex oficial cubano de alto rango a quien las autoridades cubanas permiten emigrar a España luego de negarles el permiso de salida durante años. El pasado abril el ex teniente coronel del MININT, el ingeniero Máximo Omar Ruiz Matoses, quien cumplió una sanción de 20 años de cárcel por acusaciones de traición a los mandos militares, logró abandonar la isla amparado en su recién obtenida ciudadanía española.

A ambos las autoridades estadounidenses le habían negado la solicitus de asilo político.

http://cafefuerte.com/cuba/noticias-de-cuba/politica/1518-ex-alto-oficial-retenido-en-cuba-logra-viajar-a-espana

Campos minados en Cuba

Campos minados en Cuba[03-02-2012]Pedro Corzo

(www.miscelaneasdecuba.net).- En territorio cubano, en las proximidades de la Base Naval de en Guantánamo, la Guerra Fría sigue vigente y en ocasiones se calienta, cuando la sangre de civiles, incluido niños, es derramada por la explosión de una mina antipersonal sembrada por el gobierno de los hermanos Castro.

La base estadounidense está rodeada por una gran cantidad de efectivos de las fuerzas armadas cubanas, cuatro cercas de alambrado electrificadas, decenas de miles de minas antipersonales y antitanques y censores de movimiento, lo que forman un cerco mortal para el que pretenda atravesarlos en una u otra vía.

Las minas fueron colocadas, según la versión oficial del régimen, como un medio de defensa ante una eventual invasión estadounidense por esa región del país, aunque en realidad el objetivo, y para lo que trágicamente ha sido más útil, es para impedir que los cubanos puedan buscar refugio en la instalación militar extranjera y posteriormente salir hacia Estados Unidos.

Cientos de cubanos han arriesgado sus vidas tratando de penetrar la Base, ya sea lanzándose por los acantilados de la costa para arribar a nado a su utopía, o cruzando el campo minado, en el que se arriesgan a ser despedazado por una mina antipersonal sembrada por su propio gobierno, hecho que se ha producido en numerosas ocasiones.

Lo paradójico es que la zona fronteriza ha dejado de ser problemática desde punto de vista militar, porque las autoridades castrenses de ambos países mantienen unas relaciones fluidas e intercambios periódicos de información, incluyendo visitas mutuas.

Esta situación la confirma que en el 2002, el sucesor de la dinastía cubana, Raúl Castro, dijo que si un prisionero afgano lograba huir de la base naval, su gobierno lo devolvería a las tropas norteamericanas, si es "que queda algo", aunque afirmó que dudaba que el potencial fugitivo pudiera atravesar los campos de minas de su régimen.

Por otra parte confirmando la distensión, el gobierno del George W. Bush, informó al de "antes de la fecha de llegada del 11 de enero de 2002, de los acusados de terrorismo, y el gobierno cubano permitió que aviones militares estadounidenses con sospechosos de Al Qaida desde Afganistán sobrevolaran territorio cubano para no tener que hacer aterrizajes arriesgados".

También hay referencias que en más de una ocasión militares de ambos países han realizado maniobras conjuntas con el fin de estar preparados para enfrentar desastres naturales o de otro tipo.

Elizei Aranda Matos, residente en Caimanera, Guantánamo, en conversación con el autor le dijo que son muchos y extensos los campos de minas, "que un numero grandes de ellos no están identificados y que el propio gobierno no conoce su ubicación, que en ocasiones no están cercados, lo que ha hecho posible incidentes como en el que perdió la vida un adolescente de nombre

Miguel Ángel y su hermano, Miguel Antonio, un niño, que resultó mutilado".

Aranda Matos señala que en los últimos meses se han encontrado niños jugando con minas en las cercanías de sus viviendas y que también se dan casos en los que personas que no son de la región y que quieren abandonar el país, ingresan por desconocimiento a los campos minados lo que les acarrea la muerte o la mutilación. Agrega que en muchas ocasiones estos casos no se conocen porque tienen lugar en áreas bajo control militar.

Hay que destacar que el régimen de La Habana a pesar de los acuerdos internacionales contra el uso de las minas antipersonales firmados por la mayoría de los países de mundo, es el único gobierno de América Latina que no ha suscrito el acuerdo de eliminar ese tipo de arma y nunca se ha comprometido a iniciar el desminado que pone en riesgo la vida de los lugareños como ha expresado Elizel Aranda Matos.

Es paradójico, que los únicos países del hemisferio que no han firmado el Tratado de Prohibición de Minas Terrestres Antipersonales son Estados Unidos y Cuba, con la diferencia que el gobierno estadounidense no ha sembrado minas anti personas en su territorio, mientras en Cuba una amplia zona del territorio nacional tiene la muerte en su suelo, por voluntad del régimen de los hermanos Castro.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=35067

Bacardí cumple 150 años con el orgullo de su herencia cubana

Bacardí cumple 150 años con el orgullo de su herencia cubanaEFEMartes, 24 de Enero de 2012 – 14:27 h.Emilio J. López

Miami (EEUU), 24 ene (EFECOM).- La marca de ron de origen cubano más famosa y vendida del mundo, Bacardí, está a punto de celebrar 150 años de historia, en la que se anuda la experiencia del exilio con incontables galardones, una expansión empresarial vertiginosa y el sueño de regresar algún día a la isla.

Cuando Facundo Bacardí Massó, un español natural de Sitges (Cataluña), fundó el 4 de febrero de 1862 en Santiago de Cuba la compañía Bacardí y así nacía también una marca que iba a estar íntimamente ligada al devenir histórico de la isla.

Pero el emblema del murciélago del ron Bacardí es hoy mucho más que el distintivo de una etiqueta de carácter universal: Sintetiza el legado y orgullo de una familia laboriosa que continúa pilotando, tras ocho generaciones, la marcha de la empresa privada de bebidas alcohólicas más grande del mundo.

"El hecho de que mi apellido esté en cada botella de ron Bacardí es un constante recuerdo del compromiso que tenemos de entregar productos de calidad excepcional para crear los mejores cócteles", dijo a Efe en Miami Facundo L. Bacardí, tataranieto del fundador y actual gerente general de la compañía.

Bacardí es consciente de la importancia de preservar un legado y una "filosofía" empresarial que, destacó, hace bandera de su "herencia cubana" y su "apoyo al pueblo cubano en momentos de necesidad desde la fundación de la compañía".

De hecho, la familia no olvida sus raíces criollas ni el "humilde origen" del que procede y confía, confesó Bacardí, en poder "regresar y reinvertir en nuestra tierra natal" algún día.

"Esperamos el momento en que podamos regresar. Ya sabremos cuándo es el tiempo adecuado y estaremos preparados", puntualizó, al tiempo que expresó su satisfacción por ser Bacardí la primera multinacional cubana, tras inaugurar una planta embotelladora en Barcelona (España) en 1910.

La fuerte implantación y éxito de esta destilería se truncó en la isla en 1960, cuando , tras tomar el poder, confiscó los negocios de los Barcardí y la familia tuvo que exiliarse.

Un año más tarde la empresa contaba ya con una nueva destilería en Brasil, además de la que funcionaba en Puerto Rico desde 1958, conocida como "La Catedral del Ron" y considerada hoy la mayor del mundo, así como la de México, abierta en 1931.

En 1978 el ron Bacardí premium se convirtió en el de mayor demanda en el mundo, con una venta de 16 millones de cajas, un éxito comercial que se ha visto rubricado con los años con la adquisición de "marcas icónicas" como Grey Goose (líder mundial de vodka), Bombay Sapphire (la ginebra premium con más valor del mundo) o el whisky escocés Dewar"s, el más vendido en EEUU.

Su producto insignia continúa siendo el ron Bacardí blanco premium, creado para ser una bebida "mezclable, con un sabor único", que dio origen en 1900 (con motivo del fin de la Guerra de Cuba) al famoso combinado Cuba Libre Bacardí, el "cóctel preferido hoy en el mundo", según la empresa.

Los Bacardí guardan con celo el secreto de la fórmula de elaboración del ron premium, que ha pasado de generación en generación, y cuya clave es la cepa de levadura aislada, de alta calidad, que utilizó el tatarabuelo, así como la "selección de melaza residual de caña de azúcar, la filtración y el desarrollo del arte de la mezcla", explicó su .

"Mi tatarabuelo creó el ron tal como todos lo conocemos hoy", apuntó Bacardí, quien explicó que el ron más premiado del planeta aún lleva la misma cepa de levadura aislada por don Facundo en 1862: Uno de los "bienes más preciados" de la empresa.

Tras abrir instalaciones en en 2002 y estar hoy presente en más de un centenar de países, Bacardí asegura ser además la única compañía de bebidas alcohólicas del mundo con un certificado que acredita su excelencia en la defensa del medioambiente. EFECOM

http://www.invertia.com/noticias/articulo-final.asp?idNoticia=2629382

Key political risks to watch in Cuba – 02-2012

Key political risks to watch in CubaBy Jeff Franks

HAVANA | Fri Feb 3, 2012 10:57am EST

Feb 3 (Reuters) – Cuba is opening the door to private management of some state-run cafes and service outlets in an apparent test of further reforms aimed at keeping the island one of the world's last communist countries.

The government said food prices rose nearly 20 percent in 2011 in a warning sign that economic change will not be painless.

Spain's Repsol YPF brought the massive Scarabeo 9 drilling rig into Cuban waters and began drilling what Cuba hopes will be the first of many wells in its untapped offshore oilfields.

ECONOMIC REFORMS

In eastern Holguin province, officials said 211 state-owned cafeterias would be leased to employeesin a semi-privatization similar to what has been done nationally with barber shops and beauty salons the past year and recently expanded to other service businesses such as watch repair and carpentry shops.

The Holguin program has not been mentioned in national media, but is likely a trial run before it becomes generalized, as was done with the other services.

The government, which wants to slash a million jobs from its payroll and encourage more private initiative, has said it will turn many small businesses, nationalized since the 1960s, over to employee cooperatives.

It is encouraging self-employment, with more than 362,000 people now working for themselves.

Economy Minister Adel Yzquierdo Rodriguez told the National Assembly in late December that 170,000 state jobs would be cut in 2012 and as many as 240,000 new non-state jobs added.

The government's goal is to have up to 40 percent of the island workforce of 5.2 million in non-state jobs by 2015.

has made reform of Cuba's lagging agricultural sector a top priority and the Cuban state, which owns 70 percent of the country's land, has leased 3.5 million acres (1.4 million hectares) to 150,000 private farmers since he succeeded older brother as president in February 2008.

In some areas, the state has increased the land farmers can lease to 165 acres (67 hectares), extended their leases to 25 years, allowed them to build homes on the land and will let them pass the leases on to family members.

Yet food output was up just 2 percent in 2011 and still below 2005 levels.

That, reduced food imports by the cash-strapped government and reforms allowing farmers to sell more of their production for market prices combined to make food prices shoot up in 2011.

The National Statistics Office reported that meat prices rose 8.7 percent while produce prices increased 24.1 percent, for an average of 19.8 percent on the year..

At the same time, the average monthly salary inched up only a few percentage points to the equivalent of $19 a month, the government said. The statistics stated what Cubans already knew — their buying power has shrunk under Castro's reforms.

President Castro told the National Assembly that Cuba still expected to spend $1.7 billion on food imports in 2012.

He also emphasized at a Communist Party conference the importance of an ongoing crackdown on corruption, which already has shuttered three foreign firms and sent executives of some of Cuba's biggest state-run firms to prison.

He said the party would implement term limits for the country's leaders, but he gave no details.

What to watch:

- The pace of reforms and their consequences.

- The development of small businesses.

- Agricultural production and food prices.

FINANCIAL

Castro said the economy grew 2.7 percent in 2011 and was expected to rise 3.4 percent in 2012.

Cuba said it drew a record 2.7 million tourists in 2011, bringing in revenues of about $2.3 billion.

industry experts say tourism has boomed this winter as the Arab Spring scared Europeans away from northern Africa, relaxed U.S. regulations made it easier for Americans to visit the island and Castro's reforms drew visitors curious to see the effects of changes. They said Cuba needs more hotels to accommodate its growing tourism industry, which is a top hard currency earner for the country.

Cuba is heavily indebted and still recovering from a liquidity crisis that led to a default on payments and freezing of foreign business bank accounts in 2009.

Castro told the National Assembly that accounts for foreign suppliers to Cuba had been unfrozen and steps taken to prevent the problem from happening again.

Hopes that reforms would bring more foreign have been slow to materialize, but Brazilian company Odebrecht said it would sign a contract to help Cuba improve its troubled sugar industry. One executive said the deal would include ethanol production.

Long-awaited golf course developments, aimed at attracting wealthier tourists, remain on hold.

What to watch:

- Resolution of outstanding short-term debt

- Signs of increased interest in foreign investment

- Growth of tourism and Cuba's ability to handle it

OIL PLANS

The Chinese-built Scarabeo 9 arrived in Cuban waters and at January's end began drilling the first of three exploration wells in Cuba's part of the Gulf of Mexico.

Spain's Repsol YPF and its partners plan to drill two of the wells and Malaysia's Petronas and its partner, Russia's Gazprom Neft, will drill the other, all this year and with the same rig.

The project has drawn opposition in the U.S. Congress, but, to allay safety concerns, Repsol allowed U.S. experts to inspect the Scarabeo 9 in Trinidad and Tobago. They said it met all international engineering and safety standards.U.S. companies are forbidden from operating in Cuba by the U.S. trade .

Cuba depends on imports from its oil-rich ally , but says it may have 20 billion barrels of oil offshore. The U.S. Geological Survey has estimated 5 billion barrels.

What to watch:

- Results of Repsol's exploratory well.

- U.S. pressure to stop the drilling.

FOREIGN RELATIONS

A planned Papal visit in Marchimproved ties with Brazil, whose President Dilma Rousseff paid an official visit in January,are bright spots even as Cuba faces a more hostile Spanish government elected in November.

A major concern for Cuba is the health of Venezuelan President Hugo , a loyal ally whose government provides 114,000 barrels of oil a day and investment to Cuba. He underwent chemotherapy in Cuba and has declared himself cancer free, but experts say it is too soon to tell.

If he were unable to continue in office, it would be a big blow to Cuba.

U.S.-Cuba relations, which thawed briefly under President Barack Obama, have been frozen by the imprisonment of U.S. aid contractor Alan Gross.He is serving a 15-year sentence for providing Internet gear to Cuban Jews under a U.S. program promoting Cuban political change.

A document reported to be the court's sentence said Gross knew the political aims of his work and tried to hide it from Cuban authorities despite his claims to the contrary.

http://www.reuters.com/article/2012/02/03/cuba-risks-idUSRISKCU20120203

Cuba reports big increase in food prices

Cuba reports big increase in pricesBy Marc Frank

HAVANA | Tue Jan 31, 2012 3:09pm EST

(Reuters) – Cubans paid almost 20 percent more for food in 2011 as economic reforms, reduced imports and stagnating farm production touched off price inflation at the country's many produce markets.

The National Statistics Office reported on its website (ONE.CU) that meat prices rose 8.7 percent while produce prices were up 24.1 percent, for an average of 19.8 percent.

The report was bad news for , who has been loosening the state's grip on farming and retail food services and sales as it seeks to reform its Soviet-style by allowing more private initiative and market forces to kick in.

The changes are part of more than 300 reforms adopted by the ruling Communist Party last year to "update" the economy, which authorities have warned will entail a difficult transition.

Similar reforms in other state-monopolized economies have proved inflationary in the early stages, but the Cuban government hoped increased output would mitigate price increases.

President Castro has made agricultural reform and increased food production a top priority since taking over for ailing brother Fidel Castro in 2008.

But agricultural output increased just 2 percent last year, after falling 2.5 percent in 2010 and remains below 2005 levels.

At the same time, Castro has cut food imports to reduce spending by the -ridden government. Because of low farm output, Cuba imports a budget-busting 60 percent to 70 percent of the food it consumes.

Castro also has allowed farmers to sell a growing percentage of their production for whatever price the market will bear.

Rising prices have provoked much grumbling from Cubans, whose buying power has shrunk under Castro's changes.

"Everything is going up, except wages. What I bought yesterday for a peso, today costs 1.10 pesos or 1.20 pesos, but I continue to earn the same," said a Havana office worker who gave her name only as Angelina.

While all Cubans get a subsidized monthly food ration, it is not enough to get by, so they must purchase additional food at the produce markets or other places not included in the statistics office report.

The increased prices are sure to have a big impact on the estimated 40 percent of the population who rely on state wages or pensions and do not have access to other sources of income, such as remittances from relatives abroad.

The average wage increased only a few percentage points to the equivalent of $19 per month in 2011, the government reported, while pensions, which average just over the equivalent of $10 dollars per month, remained the same.

"There is no doubt prices are rising, and from what I can see on the news the problem is worldwide," Yoandry Leyva, who sells plumbing and other supplies in eastern Santiago de Cuba, said in a telephone interview.

"But I live in Cuba and the problems are mine. Every day the prices go up and I keep earning the same. I hope they settle down because every day is more difficult," he said.

(Editing by Jeff Franks; Editing by Sandra Maler)

http://www.reuters.com/article/2012/01/31/us-cuba-inflation-idUSTRE80U1TS20120131

Google Adsense

Calender

February 2012
M T W T F S S
« Jan    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829  

Google Adsense