Posts Tagged ‘Spain’

Zapatero apoya a los empresarios españoles ‘comprometidos con el crecimiento de Cuba’

Sunday, November 8th, 2009

Política
Zapatero apoya a los empresarios españoles ‘comprometidos con el
crecimiento de Cuba’

‘Podemos sentirnos orgullosos de la labor que nuestras empresas
desarrollan en la Isla’, afirma un mensaje leído durante la cena anual
de la Asociación de Empresarios Españoles en Cuba.

Agencias | 06/11/2009

El presidente del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, envió
un mensaje de felicitación a los empresarios españoles “comprometidos
con el crecimiento económico y el aumento del bienestar social de Cuba”,
reportó EFE.

El mensaje fue leído anoche durante la cena anual de la Asociación de
Empresarios Españoles en Cuba, a la que asistió el ministro de Comercio
Exterior e Inversión Extranjera de la Isla, Rodrigo Malmierca, entre
otras autoridades.

“Los datos son elocuentes —dice la carta de Zapatero—: España es el
primer país inversor en la Isla, superando los 1.500 millones de dólares”.

Agrega que “esta inversión, que han materializado empresas con vocación
de permanencia, constituye una garantía de cara al futuro desarrollo de
la economía del país”.

“Podemos sentirnos orgullosos de la labor que nuestras empresas
desarrollan en la Isla y para la que cuentan con el aprecio y el
respaldo del Gobierno de España”, afirma el mensaje.

Zapatero reconoce a los empresarios “su labor como puente entre ambos
países”, y añade que “España se siente muy vinculada a Cuba”.

España fue el país con mayor presencia en la XXVII Feria Internacional
de La Habana, celebrada esta semana, con un pabellón de 1.518 metros
cuadrados y representantes de más de 80 compañías y delegaciones
oficiales de la Comunidad de Madrid, el País Vasco, Valencia y de otras
autonomías.

Sin embargo, las ventas de España a Cuba cayeron un 37% entre enero y
agosto pasados, en relación con los mismos meses de 2008, informó el
embajador español en La Habana, Manuel Cacho.

A su vez, las ventas de Cuba a España disminuyeron en ese periodo un 20%.

Los empresarios españoles tienen grandes problemas para cobrar lo que
les debe el régimen, que asciende a 600 millones de dólares sólo entre
proveedores comerciales, y para transferir sus divisas al exterior.

© cubaencuentro.com

Zapatero apoya a los empresarios españoles ‘comprometidos con el
crecimiento de Cuba’ – Noticias – Cuba – cubaencuentro.com (6 November 2009)

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/zapatero-apoya-a-los-empresarios-espanoles-comprometidos-con-el-crecimiento-de-cuba-221494

Cuba es el segundo socio comercial de las empresas valencianas en Latinoamérica

Friday, November 6th, 2009

Cuba es el segundo socio comercial de las empresas valencianas en
Latinoamérica
Por: Amaury del Valle
viernes, 06/11/2009

Cuba es para los empresarios valencianos el segundo mercado en
importancia de América Latina, solo antecedido por México, pues el año
pasado el volumen de negocios entre esta región española y la isla
antillana ascendió a 90 millones de euros.

Según explicó durante la 27 Feria Internacional de La Habana (FIHAV
2009) a CND el Sr. Alejandro Durán, representante de la Generalitat
Valenciana en la nación caribeña, a pesar de la crisis económica
internacional, y aunque se prevé que el comercio entre ambos países
disminuya este año un 20 por ciento, aún así se mantendrá en el orden de
los cincuenta millones de euros.

En Cuba están radicadas actualmente unas 20 empresas valencianas y
mantienen relaciones comerciales un total de 50, de las cuales unas 16
asisten a FIHAV 2009, catorce de ellas agrupadas en el satnd de la
Generalitat Valenciana.

Entre los sectores más activos en el intercambio comercial proveniente
de Valencia sobresale la venta de maquinarias agrícolas, medicamentos,
plásticos, muebles, adhesivos, químicos y protecciones eléctricas,
además de alimentos y otros.

Mientras que desde Cuba se exporta hacia la región española ron, tabaco,
mariscos, entre otros productos.

El interés de los empresarios valencianos se prevé no solo que se
mantenga, sino que incluso aumente, como lo evidencia el que unas 20
empresas ya se propongan asistir a la venidera Feria de la Construcción
(FECONS), que se efectuará en Cuba en marzo de 2010.

Cuba es el segundo socio comercial de las empresas valencianas… –
Caribbean News Digital (6 November 2009)

http://www.caribbeannewsdigital.com/es/noticias/29791/cuba_es_el_segundo_socio_comercial_de_las_empresas_valencianas_en_latinoamerica

El Senado insta a supeditar la ayuda a los países pobres a avances reales

Wednesday, November 4th, 2009

ESPAÑA | A iniciativa del PP y con el apoyo de PNV y CiU

El Senado insta a supeditar la ayuda a los países pobres a avances reales
Europa Press | Madrid
Actualizado miércoles 04/11/2009 13:01 horas

El Senado ha instado este miércoles al Gobierno, a iniciativa del PP y
con el apoyo de PNV y CiU, a que supedite las ayudas a países en
desarrollo a “avances reales y comprobados hacia la democracia y la
garantía de los derechos humanos”.

El senador ‘popular’ Alejandro Muñoz Alonso, defensor de la iniciativa,
logró sacarla adelante por 126 votos a favor, 117 en contra y 3
abstenciones de algunos miembros del Grupo Mixto.

La moción del PP pide también al Ejecutivo que avance hacia la
“prometida” reforma del servicio exterior para fortalecer la presencia
internacional de España y envíe a las Cortes el proyecto de ley del
Servicio Exterior para su debate en la presente legislatura. También le
solicita que lleve a cabo “cuanto antes” las gestiones precisas para que
España forme parte “por derecho propio” del G20.

Una vez más, las diferencias entre PP y PSOE con respecto a la política
que el Gobierno lleva a cabo en Cuba y Venezuela impidieron el consenso,
según reconoció un senador socialista.

El texto pide al Gobierno que exprese “a los gobiernos correspondientes”
la “preocupación” de España por la “existencia continuada de presos
políticos en varios países iberoamericanos” y que manifieste “bilateral
o multilateralmente” su inquietud “por la situación de las libertades de
expresión y de prensa en varios países iberoamericanos”.

El último punto de la iniciativa, que añade una enmienda de CiU, reclama
avanzar hacia la definición de una política exterior como una “auténtica
política de Estado por medio del consenso efectivo con los grupos
parlamentarios activando para tal fin el mecanismo de consulta rápido e
informal” que el jefe de la Diplomacia española propuso en la Comisión
de Asuntos Exteriores del Congreso.

El portavoz de Exteriores del PSOE en el Senado, José Carracao, ofreció
a los ‘populares’ pactar un texto común, pero Muñoz Alonso Alonso lo
rechazó.

El PSOE proponía cambiar el lenguaje firme del PP hacia la carencia de
libertades en países como Cuba y Venezuela por un párrafo que pedía al
Gobierno “defender activamente los derechos humanos y las libertades
democráticas en sus relaciones bilaterales y en los organismos
internacionales, buscando avances sustanciales prácticos, más allá de
meras declaraciones”.

De hecho, Carracao pidió a los ‘populares’ que no pretendan desde la
oposición “constreñir” la acción del Ejecutivo en Latinoamérica porque
la mejor forma de defender los intereses de España en estos países es
teniendo “la mejor relación” con sus Gobiernos.
Sin voluntad de consenso

El senador de la Entesa Lluis María de Puig (PSC) echó en cara al PP que
no tenga “voluntad de consenso” y lamentó que la moción de Muñoz Alonso
se preocupe de los presos políticos que hay en Iberoamérica y no en
otras partes del mundo. Por eso su grupo se unió al PSOE y votó en
contra de la iniciativa.

Muñoz Alonso negó que el PP no quiera el consenso, sino que están en
contra de entender ese consenso como un “contrato de adhesión”, como
hace, en su opinión, el Gobierno, que tiene un concepto “circense” de
cómo llegar al consenso, pasando “por el aro y a latigazos”.

El senador ‘popular’ justificó que su grupo hable tanto de Iberoamérica
porque considera que España tiene allí responsabilidades especiales y
porque es en ese continente donde se ha creado una “alianza bolivariana”
de países que se están “alejando de la democracia”.

Denunció una vez más que “no tiene sentido” viajar a Cuba y no ver a los
disidentes, como hizo por segunda vez el ministro de Asuntos Exteriores
y de Cooperación, Miguel Angel Moratinos, en su última visita a La
Habana. Y advirtió de que España se convertirá en “avalista” de
dictaduras si mira hacia otro lado cuando se producen actuaciones no
democráticas.

El senador del PNV Iñaki Anasagasti explicó su apoyo a la moción del PP
porque la política exterior del Gobierno no puede ser “la de Juan
Palomo, yo me la guiso, yo me la como” y esperó que sirva para que el
Ejecutivo se dé cuenta de que “tiene que contar más” con los grupos
políticos.

Anasagasti, nacido en Venezuela, señaló que en este país hay mucha gente
que se siente “sola y abandonada” y que no entiende la política exterior
española, en la que falta, a su juicio, “gestualidad”.

El portavoz de CiU, Jordi Vilajoana, compartió la postura del PP de
hacer una mención especial a los “retrocesos” en la democracia que se
están produciendo en algunos países iberoamericanos que acogieron a
emigrantes españoles durante la dictadura de Franco y consideró que la
moción de los ‘populares’ “no debilita” al Gobierno.

El Senado insta a supeditar la ayuda a los países pobres a avances
reales | Solidaridad | elmundo.es (4 November 2009)

http://www.elmundo.es/elmundo/2009/11/04/solidaridad/1257336003.html

Caen las ventas de EE UU y España a Cuba

Tuesday, November 3rd, 2009

Comercio
Caen las ventas de EE UU y España a Cuba

Según el presidente de Alimport, las trabas de Washington obligaron a La
Habana a ‘reubicar’ las compras en otros mercados que le ofrecen
facilidades.

Agencias | 03/11/2009

Las compras cubanas a Estados Unidos y España cayeron este año en más de
un 30 por ciento.

Las ventas estadounidenses a la Isla se redujeron por primera vez desde
2000 “tanto en volumen como en valor”, dijo a periodistas Igor Montero,
presidente de la estatal Alimport, reportó la AP.

Montero fue el lunes el anfitrión de unas 35 empresas estadounidenses y
dos centenares de hombres de negocios que viajaron a la Isla para la
inauguración de la Feria Internacional de La Habana, en la cual
participan 54 países.

El funcionario indicó que el año pasado Estados Unidos vendió a Cuba
productos por 870 millones, pero este año se espera que el comercio
ascienda a unos 580 ó 590 millones de dólares.

“Es de los temas que vamos a conversar con ellos (los empresarios
estadounidenses que se encuentran en Cuba) porque, de mantenerse las
condiciones de estos momentos, va a ser muy difícil que podamos seguir
incrementando el volumen de negocios”, manifestó el funcionario.

Además de la crisis económica que golpeó a Cuba este año, Montero indicó
que la falta de una relación normal con Estados Unidos y la negativa a
permitir los créditos entorpece las compras.

Según el funcionario, las trabas que impone Washington obligaron a la
Isla “reubicar” las compras en “otro conjunto de mercados” que ofrecen
facilidades a Cuba.

Para que las cosas mejoren, “lo primero, lo ideal sería levantar el
bloqueo”, comentó Montero; sin embargo, la administración del presidente
Barack Obama podría tomar algunas medidas que lo alivien como normalizar
las relaciones bancarias directas o eliminar a Cuba de la lista de
países terroristas, añadió.

Además, se podrían permitir los viajes de los estadounidenses a Cuba, lo
cual le daría a La Habana una entrada de dinero para adquirir productos,
señaló Montero.

Las ventas de España a Cuba se redujeron un 37% entre enero y agosto

Las ventas de España a Cuba cayeron un 37 por ciento entre enero y
agosto pasados, en relación con los mismos meses de 2008, informó este
lunes el embajador español en La Habana, Manuel Cacho, reportó EFE.

Las ventas de Cuba a España también disminuyeron en ese periodo, aunque
algo menos, un 20 por ciento, agregó el diplomático al inaugurar el
pabellón español en la Feria Internacional de La Habana.

El año anterior había marcado un récord en el intercambio comercial
entre España y la Isla, que ascendió a 932 millones de euros, con un
aumento del 17% en las compras de Cuba y del 4% en sus ventas.

Tanto el embajador como el representante cubano en la inauguración, uno
de los viceministros de Comercio Exterior, Ramón Ripoll, se refirieron
al compromiso de los empresarios españoles que mantienen negocios en la
Isla a pesar de la grave coyuntura económica.

Cacho destacó la voluntad de los dos países de superar las dificultades
y Ripoll reiteró el compromiso del gobierno del general Raúl Castro de
cumplir sus obligaciones financieras.

El gobierno de Cuba adeuda a España 2.000 millones de euros, 700 de
ellos vencidos, y a los empresarios españoles cerca de 600 millones más.

La recesión obligó a las autoridades cubanas a bajar su meta de
crecimiento para 2009 del 6% al 1,7%, y frenar de forma drástica las
importaciones después de que estas quintuplicaran a las exportaciones a
principios del año.

El régimen afronta una aguda falta de liquidez por las repercusiones de
la crisis financiera internacional, la caída del valor de sus
exportaciones y la escasa productividad de su economía.

Los organizadores de la Feria Internacional de La Habana prevén que este
año se concreten negocios por cerca de 150 millones de dólares, lo que
representa una gran caída respecto a los 350 millones de 2008.

El primer día de la Feria estuvo dedicado a España, que tiene la mayor
presencia en el certamen con un pabellón de 1.518 metros cuadrados en
ExpoCuba y representantes de más de 80 empresas y delegaciones oficiales
de la Comunidad de Madrid, el País Vasco, Valencia y otras autonomías.

Tienen también pabellones destacados Venezuela, China y Canadá,
principales socios comerciales de Cuba, así como Italia, Alemania,
México, Brasil, la Comisión Europea y Rusia, entre otros.

© cubaencuentro.com

Caen las ventas de EE UU y España a Cuba – Noticias – Cuba –
cubaencuentro.com (3 November 2009)

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/caen-las-ventas-de-ee-uu-y-espana-a-cuba-220693

Cuba Democracia Ya expresa su “enorme desprecio” a la política de Moratinos

Friday, October 30th, 2009

DE “REPÚBLICA BANANERA”
Cuba Democracia Ya expresa su “enorme desprecio” a la política de Moratinos
La plataforma Cuba Democracia Ya, que agrupa a exiliados cubanos en
España, expresó su “enorme desprecio” hacia la política de Moratinos,
tras no reunirse con disidentes durante su visita a la isla pero sí ver
en Madrid a las mujeres de dos espías cubanos encarcelados en Estados
Unidos.
2009-10-30

En opinión de esta plataforma y de su presidente, Rigoberto Carceller,
“Moratinos representa los intereses de un Gobierno sin escrúpulos que
pone los intereses económicos por delante de la dignidad, que pone el
PIB por delante de los valores democráticos, que pone la ideología por
delante de los Derechos Humanos”.

Principalmente se critica que el ministro de Exteriores se reuniera con
la “dictadura” y no con la “oposición dividida, penetrada, cansada,
perseguida, encarcelada” de la isla durante su visita el 18 y 19 de este
mes. “Por eso se reúne con (el canciller) Bruno Rodríguez pero no con
Oswaldo Payá o Marta Beatríz Roque”, dos conocidos disidentes en la
isla, “por eso recibe a las esposas de los espías cubanos presos por
espiar, pero no a las Damas de Blanco madres y esposas de disidentes
cubanos presos por discrepar”, lamenta Cuba Democracia Ya.

“Todo esto justifica su golpe bajo a los demócratas cubanos, pero no
evita el profundo desprecio que nos provoca su política exterior injusta
y oportunista más digna de una república bananera que de un país que ha
conseguido tanto en 30 años de democracia”, denuncia la plataforma. Por
último, este grupo de exiliados cubanos se pregunta si la UE dejará “tan
tranquilamente” la presidencia de turno en el primer semestre de 2010
“en manos de un gobierno con una cartera de exterior con las prioridades
que demuestra tener” Moratinos.

Cuba Democracia Ya expresa su “enorme desprecio” a la política de
Moratinos – Libertad Digital (30 October 2009)

http://www.libertaddigital.com/mundo/cuba-democracia-ya-expresa-su-enorme-desprecio-a-la-politica-de-moratinos-1276374787/

Disidentes cubanos envían una carta a Zapatero criticando a Moratinos

Friday, October 30th, 2009

Disidentes cubanos envían una carta a Zapatero criticando a Moratinos
EFE | WASHINGTON
Actualizado Viernes , 30-10-09 a las 12 : 25

Un grupo de disidentes cubanos envió hoy una carta de protesta al
Gobierno español tras la reunión del ministro de Asuntos Exteriores,
Miguel Ángel Moratinos, con las esposas de dos de los cinco es cubanos
presos en EEUU acusados de espionaje.
En su misiva dirigida al presidente español, José Luis Rodríguez
Zapatero, el “Center for a Free Cuba”, con sede en EEUU, considera un
“insulto” que Moratinos “no haya tenido tiempo” para visitar a las
madres de presos políticos del régimen cubano cuando ha visitado la isla
y se haya reunido con familiares de “espías castristas”. “Es francamente
un insulto para el pueblo cubano y también para millones de españoles
amantes de la justicia y la libertad”, dice el grupo al jefe del
Ejecutivo español, al que desea que “no haya gobiernos dispuestos a
entrevistarse con los familiares de terroristas que cumplen prisión en
cárceles españolas”.
Moratinos recibió el pasado miércoles a Adriana Pérez y Olga Salanueva,
esposas de Gerardo Hernández y René
González, respectivamente, arrestados en 1998 junto a Ramón Labañino,
Fernando González y Antonio Guerrero acusados de espionaje en EEUU.
Los cinco fueron condenados por un tribunal de Miami en 2001 a penas que
van desde cadena perpetua a 15 años de cárcel por atentar contra la
seguridad nacional de Estados Unidos. El grupo señala que estos casos
son parte de un “exitoso programa de espionaje” contra de los EEUU en el
que estuvo involucrada una alta funcionaria norteamericana que se
declaró culpable de espiar para La Habana y dos ex funcionarios del
Departamento de Estado.
El Gobierno cubano ha admitido que los llamados “cinco héroes” eran
agentes, pero ha sostenido siempre que trataban de impedir actos
terroristas contra la isla y no representaban ninguna amenaza para la
seguridad de EEUU. El grupo lamenta que cuando el pueblo cubano “consiga
su libertad (…) recordará con tristeza cómo su gobierno se asoció con
los victimarios y no con las víctimas”. “Quiera Dios que los culpables
por asesinatos de inocentes en España, o sus familiares no sean
recibidos por ministros de otros países”, agrega la misiva.
Moratinos “escuchó” los argumentos de Pérez y Salanueva, que están
intentando conseguir la liberación de sus esposos y que les proporcionen
visados para poder visitarles en la cárcel. El ministro expresó su
disposición a “hacer todo lo posible para ayudarlas”. El Gobierno
español es partidario de seguir una política de diálogo hacia Cuba y ha
reiterado que intentará promover las relaciones con la Unión Europea
cuando asuma la presidencia en 2010.

Disidentes cubanos envían una carta a Zapatero criticando a Moratinos –
Internacional_Iberoamerica – Internacional – ABC.es (30 October 2009)

http://www.abc.es/20091030/internacional-iberoamerica/disidentes-cubanos-envian-carta-200910300041.html

Exiliados califican de ‘insulto’ la reunión de Moratinos con esposas de los espías

Friday, October 30th, 2009

Política
Exiliados califican de ‘insulto’ la reunión de Moratinos con esposas de
los espías

Cuando el pueblo cubano ‘consiga su libertad, recordará con tristeza
cómo su gobierno se asoció con los victimarios y no con las víctimas’,
dice una carta dirigida al gobierno español.

Agencias | 30/10/2009

El Centro para una Cuba Libre, con sede en Estados Unidos, consideró un
“insulto” que el canciller español Miguel Ángel Moratinos “no haya
tenido tiempo” para visitar a las madres de los presos políticos cubanos
cuando visitó la Isla y se haya reunido en estos días con dos de las
esposas de “espías castristas”, reportó EFE.

La organización de exiliados envió este jueves una carta de protesta al
gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero tras la reunión de su ministro
de Asuntos Exteriores con las esposas de dos de los cinco espías del
gobierno cubano que cumplen condena en EE UU.

Este hecho “es francamente un insulto para el pueblo cubano y también
para millones de españoles amantes de la justicia y la libertad”, dice
el grupo en nota, en la que desea al gobierno español que “no haya
gobiernos dispuestos a entrevistarse con los familiares de terroristas
que cumplen prisión en cárceles españolas”.

Moratinos recibió el miércoles a Adriana Pérez y Olga Salanueva, esposas
de Gerardo Hernández y René González, respectivamente, arrestados en
1998 junto a Ramón Labañino, Fernando González y Antonio Guerrero
acusados de espionaje en EE UU.

Los cinco fueron condenados por un tribunal de Miami en 2001 a penas que
van desde cadena perpetua a 15 años de cárcel por atentar contra la
seguridad nacional de Estados Unidos.

El Centro para una Cuba Libre señala en su carta que estos casos son
parte de un “exitoso programa de espionaje” contra de EE UU en el que
estuvo involucrada una alta funcionaria del Pentágono, Ana Belén Montes,
quien se declaró culpable de espiar para La Habana, y dos ex
funcionarios del Departamento de Estado.

La Habana ha admitido que los llamados “cinco héroes” eran agentes, pero
sostiene que trataban de impedir actos terroristas contra el régimen de
la Isla y no representaban ninguna amenaza para la seguridad de EE UU.

Para la organización de exiliados, cuando el pueblo cubano “consiga su
libertad (…) recordará con tristeza cómo su gobierno se asoció con los
victimarios y no con las víctimas”.

“Quiera Dios que los culpables por asesinatos de inocentes en España, o
sus familiares no sean recibidos por ministros de otros países”, indica
la misiva.

Tras “escuchar” los argumentos de Pérez y Salanueva, que están
intentando conseguir la liberación de sus esposos y que les proporcionen
visados para poder visitarles en la cárcel, Moratinos expresó su
disposición a “hacer todo lo posible para ayudarlas”.

© cubaencuentro.com

Exiliados califican de ‘insulto’ la reunión de Moratinos con esposas de
los espías – Noticias – Cuba – cubaencuentro.com (30 October 2009)

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/exiliados-califican-de-insulto-la-reunion-de-moratinos-con-esposas-de-los-espias-220077

Moratinos recibió a las esposas de dos de los cinco espías presos en EE UU

Thursday, October 29th, 2009

Política
Moratinos recibió a las esposas de dos de los cinco espías presos en EE UU

El canciller dijo que ’si podía hacer algo, lo haría’, según revelaron
fuentes diplomáticas españolas.

Redacción CE | 29/10/2009

El canciller español, Miguel Ángel Moratinos, recibió este jueves en
Madrid a las esposas de dos de los cinco agentes cubanos que cumplen
condena en Estados Unidos por espionaje.

Según informó El Diario Exterior en su sitio en internet, a petición de
las autoridades cubanas, Moratinos se reunió con Adriana Pérez y Olga
Salanueva, esposas de Gerardo Hernández y René González, respectivamente.

Ambas expusieron su versión del caso de los espías al jefe de la
diplomacia española, indicaron fuentes del Ministerio de Asuntos Exteriores.

Las fuentes dijeron que Moratinos “se limitó a escuchar”. No obstante,
se comprometió a que “si podía hacer algo, lo haría”.

La agencia oficial cubana Prensa Latina dijo que durante el diálogo, el
canciller español “se interesó por la situación de los Cinco”.

“El titular de Exteriores se sensibilizó, además, con la situación que
enfrentan ambas esposas ante la reiterada negativa de visado por parte
de las autoridades estadounidenses para que puedan visitar a sus parejas
en las prisiones donde se encuentran, algo que no se concretó en más de
una década”, añadió Prensa Latina.

Pérez y Salanueva se entrevistaron también este jueves con los diputados
de Izquierda Unida, Gaspar Llamazares, y del Bloque Nacionalista Galego
(BNG), Olaia Fernández. Ambos se comprometieron a presentar iniciativas
parlamentarias para pedir la liberación de los agentes de La Habana.

Moratinos recibió fuertes críticas de la disidencia interna cubana y del
Partido Popular (PP, principal fuerza de la oposición española) porque
durante su última visita a la Isla, el 18 y 19 de octubre, rechazó
reunirse con opositores alegando que se trataba de un viaje “institucional”.

Tampoco tuvo contactos con las Damas de Blanco, madres, esposas y
familiares de los 75 disidentes encarcelados en la primavera de 2003, de
los cuales 53 continúan en la cárcel.

Los cinco espías fueron detenidos en 1998 en Florida y condenados a
penas que van desde los 15 años de prisión a la doble cadena perpetua.

La justicia estadounidense los encontró culpables de actuar como agentes
extranjeros no autorizados, conspirar para intentar obtener información
sobre instalaciones militares estadounidenses, así como infiltrar
organizaciones de exiliados.

Gerardo Hernández fue relacionado con el derribo de dos avionetas de la
organización Hermanos al Rescate por parte de aviones del Ejército
cubano el 24 de febrero de 1996, hecho en el que murieron cuatro personas.

Este mes, una jueza federal de Miami rebajó a 22 años la sentencia de
Antonio Guerrero, condenado a cadena perpetua en 2001.

El régimen cubano presenta a sus agentes como “luchadores antiterroristas”.

© cubaencuentro.com

Moratinos recibió a las esposas de dos de los cinco espías presos en EE
UU – Noticias – Cuba – cubaencuentro.com (29 October 2009)

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/moratinos-recibio-a-las-esposas-de-dos-de-los-cinco-espias-presos-en-ee-uu-219925

Alemania, preocupada por las declaraciones de Moratinos en La Habana

Thursday, October 29th, 2009

Alemania, preocupada por las declaraciones de Moratinos en La Habana

Tres cancillerías europeas piden que España aclare su política hacia Cuba

La próxima Presidencia europea española preocupa a algunos socios, en
especial por la futura política exterior.

29 Octubre 09 – Madrid – A. Semprún

Alemania, República Checa y Lituania han pedido al Gobierno español que
precise qué postura mantendrá con respecto a Cuba cuando asuma la
Presidencia europea. La reacción de estos tres socios comunitarios es
consecuencia directa del reciente viaje a La Habana de Miguel Ángel
Moratinos, titular de la cartera de Exteriores del Ejecutivo español. El
ministro Moratinos anunció a sus anfitriones cubanos la pretensión
española de aprovechar su turno en la Presidencia europea para eliminar
la «Posición Común», impulsada por Aznar en 1996, que vincula cualquier
acuerdo de asociación o colaboración con el régimen comunista cubano al
avance en los Derechos Humanos.
La inquietud de las cancillerías europeas que más se distinguen en la
defensa de las libertades básicas se debe a la inminente entrada en
vigor del Tratado de Lisboa, que elimina la condición de «respaldo por
unanimidad» que ahora condiciona la política exterior comunitaria.
Fuentes del Gobierno español han explicado que lo único que se pretende
es que el régimen cubano reciba el mismo trato que otros países
totalitarios en sus relaciones con Europa. Hasta ahora, la UE somete a
Cuba a una revisión anual sobre la situación de los Derechos Humanos en
la isla, con unos resultados que no despiertan, precisamente, un gran
entusiasmo. No obstante, según un despacho de la agencia oficial Efe,
desde el Gobierno español aseguran que el objetivo es buscar el consenso
de todos los socios comunitarios. No se desea «forzar» la aprobación de
un cambio en la política hacia Cuba dejando «heridos en la cuneta».
El decidido apoyo español al Gobierno castrista no se circunscribe sólo
al ámbito europeo, toda vez que el propio Moratinos ha ofrecido sus
oficios de mediador entre La Habana y Washington; ofrecimiento
respondido por portavoces diplomáticos cubanos con una negativa poco
elegante: «No estamos dispuestos a ventilar con terceros lo que
corresponde resolver a los cubanos».
La discrepancia con la posición española hacia Cuba no se limita a
algunas cancillerías europeas. Ayer, en Madrid ,y tras entrevistarse con
el ministro Moratinos, el presidente de la Comisión de Exteriores del
Parlamento Europeo, Gabriele Albertini, fue diáfano: «Comprendo la
voluntad de España, pero el desarrollo de la democracia en Cuba deja
mucho que desear. No se están dando las condiciones adecuadas para que
puedan mejorar las relaciones con Cuba. Tal vez haya esperanzas de
democracia, pero las esperanzas siguen siendo sólo eso, esperanzas».

Tres cancillerías europeas piden que España aclare su política hacia
Cuba (29 October 2009)

http://www.larazon.es/noticia/tres-cancillerias-europeas-piden-que-espana-aclare-su-politica-hacia-cuba

Madrid dice que su embajada en la Isla tiene contacto ‘transparente y fluido’ con opositores

Wednesday, October 28th, 2009

Política
Madrid dice que su embajada en la Isla tiene contacto ‘transparente y
fluido’ con opositores

Agencias | 28/10/2009

El titular de la diplomacia española, Miguel Ángel Moratinos, defendió
este miércoles su política de acercamiento al régimen cubano,
considerada complaciente por miembros de la disidencia interna, informó
la AFP.

El canciller, criticado por no haberse reunido con los opositores
durante su viaje a La Habana el 18 y 19 de octubre pasados, dijo en una
sesión de control en el Congreso español de los Diputados que su
política da “resultados”.

Afirmó que el número de presos políticos en la Isla pasó en los últimos
años “de 300 a 200″, aunque grupos de la disidencia han llamado la
atención sobre el hecho de que muchos de los liberados cumplieron su
sentencia completa.

“El gobierno tiene un enorme respeto a la oposición y los opositores”,
dijo Moratinos. “La Embajada (de España en La Habana) tiene contacto
permanente, transparente y fluido con todos los sectores de la
denominada oposición, y por eso podemos recabar sus peticiones
humanitarias y de liberación y dar curso a las mismas”, añadió.

Treinta y siete opositores cubanos, 31 de los cuales cumplen condena por
motivos políticos, criticaron en una carta la “complacencia” de Madrid
respecto al “totalitarismo” cubano, temiendo que esta actitud se
“extienda” a la Unión Europea (UE) durante la presidencia española, en
el primer semestre de 2010.

Moratinos dijo en La Habana que Madrid actuaría en la elaboración de un
nuevo acercamiento europeo hacia Cuba, cuyo gobierno considera la
Posición Común europea actual como una “ingerencia”.

El ministro español fue acusado por el Partido Popular (PP, derecha),
principal fuerza de la española, de no respetar la Posición Común de la
UE, que prevé contactos no sólo con el régimen cubano, sino también con
los opositores.

Moratinos respondió que al revisar esa Posición en junio, los 27
miembros de la UE dijeron que “se puede o no se puede visitar o
encontrarse con la disidencia, no es un requisito obligatorio”.

“El Vaticano defiende la posición española, la Unión Europea defiende la
posición española, todo el continente iberoamericano defiende la
posición española, y también el propio presidente Obama está dando pasos
en la dirección de la posición española”, enfatizó.

© cubaencuentro.com

Madrid dice que su embajada en la Isla tiene contacto ‘transparente y
fluido’ con opositores – Noticias – Cuba – cubaencuentro.com (28 October
2009)

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/madrid-dice-que-su-embajada-en-la-isla-tiene-contacto-transparente-y-fluido-con-opositores-219683

EU countries question Spain over Cuba policy

Wednesday, October 28th, 2009

EU countries question Spain over Cuba policy
Europe News
Oct 28, 2009, 13:42 GMT

Madrid – Several European Union countries have asked Spain
to clarify what kind of policy it will pursue in relation to Cuba during
its EU presidency in the first half of 2010, government sources said
Wednesday.

Countries including Germany, the Czech Republic and Lithuania had asked
for a clarification, the sources said.

Spain would like to modify the EU’s 1996 ‘common position’ on Cuba,
which links relations to democracy and respect for human rights on the
Caribbean island, the sources explained.

Spain will seek a bilateral agreement similar to the ones the EU has
with countries such as China and Russia, under which Havana would no
longer be subjected to a ‘constant scrutiny.’

Foreign Minister Miguel Angel Moratinos has come under criticism for not
meeting dissidents during his visit to Havana last week.

Conservative opposition representative Jorge Moragas on Wednesday
accused Moratinos of ignoring the EU position on Cuba and of having
become an ‘ambassador of Castroism,’ in a reference to Cuban leader Raul
Castro and his predecessor Fidel Castro.

Moratinos said the Spanish government had an ‘enormous respect’ for
Cuban dissidents, with whom it was in constant contact, adding that it
was not ‘compulsory’ for him to meet them during his visit.

EU countries question Spain over Cuba policy – Monsters and Critics (28
October 2009)

http://www.monstersandcritics.com/news/europe/news/article_1509868.php/EU-countries-question-Spain-over-Cuba-policy

La ilusión de los intermediarios

Wednesday, October 28th, 2009

Publicado el miércoles, 10.28.09
La ilusión de los intermediarios
By SERGIO MUÑOZ BATA

Este domingo, la primicia del periódico español El País, en su edición
en línea, fue una filtración del gobierno de José Luis Rodríguez
Zapatero en la que se realza la mediación de España entre Estados Unidos
y Cuba.

“Decidle a Raúl que si él no da pasos tampoco yo podré darlos”, dice
el encabezado entrecomillado del diario sin atribución directa, pero
insinuando que fue Obama quien lo dijo durante un breve diálogo con
Zapatero el martes 13 de octubre en la Casa Blanca, y que relatan los
reporteros del diario, según ellos, “con bastante aproximación”.

Asumiendo que en verdad la conversación entre los dos mandatarios se dio
en esos términos, lo primero que habría que resaltar es que Zapatero no
es el primer jefe de gobierno que habla sobre Cuba con el presidente
estadounidense. Meses antes, en ese mismo lugar, el presidente de
Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, hizo lo mismo. La gran diferencia es
que los brasileños no le filtraron a la prensa el contenido de su
conversación con Obama.

Para los españoles, sin embargo, la indiscreción era necesaria. En un
momento en el que el aumento del desempleo y la combinación de la crisis
de la construcción y la vivienda nacional con la inestabilidad económica
mundial han minado la popularidad del presidente de gobierno,
posicionarse como interlocutor en una Casa Blanca con el nuevo y
popularísimo presidente de Estados Unidos le da estatura internacional.

Más aún, después de un desaire que se prolongó por cinco años, para
Zapatero era vital tomarse la foto con Obama en la Casa Blanca que
mostrara los progresos del proceso de recomposición de una relación que
se trastornó el día que el español anunció la retirada de las tropas
españolas de Irak en 2004.

Una recomposición imprescindible en virtud de que en enero de 2010
España asume la presidencia temporal de la Unión Europea y entre las
metas principales de su agenda está revitalizar la relación
transatlántica e impulsar un nuevo “entendimiento” entre Europa,
Estados Unidos y América Latina.

Y si por un lado, el acercamiento del sector privado español a
Latinoamérica, que en las dos últimas décadas ha crecido
sustancialmente, se ha ampliado tanto que ahora no teme explorar la
posible colaboración de Estados Unidos y Brasil en empresas conjuntas,
el sector público le ha apostado a la intermediación con EEUU y la Unión
Europea para normalizar las relaciones con Cuba.

En este sentido, a las autoridades españolas les conviene confirmar que
dado que Cuba “forma parte de la agenda personal” de Obama, el momento
es propicio para reforzar la idea de que el planteamiento de la política
española hacia Cuba, hecho por el gobierno de Zapatero hace dos años, es
ya el obligado “marco de referencia” para Estados Unidos y Europa.

“Nuestra responsabilidad”, declaró el secretario de Estado español
para América Latina Juan Pablo De Laiglesia a mediados de año, “es
construir una relación de confianza, de presencia, de influencia, de un
proceso que se caracteriza por la dinámica de cambio, y el que no quiera
ver que hay una dinámica de cambio, pagará el precio a corto plazo”.

Y aquí es donde el afán de protagonismo de los españoles choca
frontalmente con la realidad. Cuando De Laiglesia habla del cambio, ¿se
refiere a Cuba? Si el llamado “marco de referencia” español establece,
como lo insinúan las palabras del secretario, que con una política de
acercamiento a Cuba se crearán las condiciones para la democratización
de Cuba, que es el requisito principal de la política de Estados Unidos
hacia la isla, el gobierno español está equivocado. Aunque no menos
equivocada ha sido la política estadounidense hacia la isla que ha
tomado medio siglo para calcificarse.

Obama apenas ha iniciado un proceso de apertura que seguramente seguirá
ampliándose, pero que sólo finalizará plenamente cuando en Cuba termine
el régimen revolucionario, y en Cuba no habrá cambio sustancial mientras
Fidel Castro siga manteniéndose en el poder, aunque sea tras el trono.

SERGIO MUÑOZ BATA: La ilusión de los intermediarios – Columnas de
Opinión sobre Cuba – El Nuevo Herald (28 October 2009)

http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/columnas-de-opinion/story/575186.html

Varios países europeos piden a España que precise su política hacia Cuba

Wednesday, October 28th, 2009

Varios países europeos piden a España que precise su política hacia Cuba
28 de octubre de 2009, 08:22 AM

Madrid, 28 oct (EFE).- Varios países europeos, como Alemania, la
República Checa o Lituania, se han dirigido al Gobierno español para que
precise la política hacia Cuba que quiere impulsar España cuando presida
la Unión Europea en el primer semestre de 2010.

Se trata, según explicaron fuentes del Ejecutivo que preside José Luis
Rodríguez Zapatero, de países que no mantienen una posición tan cercana
hacia La Habana y que siempre se muestran muy exigentes con la situación
de los derechos humanos en la Isla.

Las llamadas son consecuencia del viaje que realizó a Cuba el ministro
español de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, la pasada semana.

El jefe de la diplomacia avanzó que España planteará a sus socios
europeos cambiar por un acuerdo negociado la “posición común” que está
en vigor desde 1996, y que condiciona las relaciones entre Cuba y la UE
a su apertura democrática y al respeto de los derechos humanos.

Se trata, según apuntaron las fuentes del Gobierno español, de un
“objetivo político” de España para normalizar las relaciones con La
Habana y no hacerle “un examen constante”, al que otros países no son
sometidos.

La negociación todavía no está sobre la mesa, pero, tras su viaje a la
Isla la pasada semana, Moratinos insistió en que tiene “la firme
voluntad de alcanzar un acuerdo bilateral entre la UE y Cuba” igual al
que los Veintisiete mantienen con otros países como China o Rusia. EFE

Varios países europeos piden a España que precise su política hacia Cuba
- Yahoo! Noticias (28 October 2009)

http://espanol.news.yahoo.com/s/28102009/54/n-world-varios-paises-europeos-piden-espa.html

Bruselas recuerda que la posición de la UE con Cuba la marcan “conjuntamente” los Veintisiete

Wednesday, October 28th, 2009

Tras la visita de Moratinos a la isla
Bruselas recuerda que la posición de la UE con Cuba la marcan
“conjuntamente” los Veintisiete
BRUSELAS, 28 Oct. (EUROPA PRESS) -

La Comisión Europea recordó este miércoles que las relaciones de la
Unión Europea con Cuba es algo que deciden “conjuntamente” todos los
Estados miembros, después de que el ministro de Asuntos Exteriores,
Miguel Ángel Moratinos, expresara la intención de España de modificar la
Posición Común de los Veintisiete ante La Habana aprovechando la
presidencia española de la UE, el próximo semestre.

El Ejecutivo comunitario considera que el lanzamiento de un diálogo
político y la reanudación de la cooperación al desarrollo con la Isla
“podría, eventualmente, crear las condiciones políticas para un marco
contractual que enmarcara las relaciones entre la UE y Cuba”, explicó el
portavoz comunitario de Cooperación, John Clancy, en declaraciones a
Europa Press. Sin embargo, recalcó que cualquier decisión debe ser fruto
del trabajo conjunto entre los Estados miembros.

Clancy insistió en que la posibilidad de avanzar en las relaciones
con Cuba, tal y como quiere España, es algo sobre lo que tendrá que
“trabajar conjuntamente con todos los Estados miembros” durante su
presidencia de turno.

La Posición Común, que fue promovida por el entonces presidente del
Gobierno José María Aznar, condiciona los avances en las relaciones
entre ambas partes a la consolidación de la democracia y el respeto de
los Derechos Humanos en la isla. Cualquier cambio en esta política, que
se revisa cada año en el mes de junio, ha de ser aprobado por unanimidad
por los Estados miembros.

Bruselas recuerda que la posición de la UE con Cuba la marcan
“conjuntamente” los Veintisiete. europapress.es (28 October 2009)

http://www.europapress.es/internacional/noticia-bruselas-recuerda-posicion-ue-cuba-marcan-conjuntamente-veintisiete-20091028174802.html

Salafranca: ‘Lo que hizo Moratinos en La Habana me parece lamentable’

Wednesday, October 28th, 2009

Derechos humanos en Cuba
Salafranca: ‘Lo que hizo Moratinos en La Habana me parece lamentable’
Aitor Hernández-Morales | Madrid
Actualizado martes 27/10/2009 20:55 horas

Durante la visita a Madrid de la comisión parlamentaria de Asuntos
Exteriores de la Unión Europea, con motivo de la próxima Presidencia
española de la UE, el eurodiputado popular, José Ignacio Salafranca, ha
transmitido su rechazo absoluto a los planes del Gobierno español de
modificar la Posición Común de la UE hacia Cuba durante su mandato.

Basándose en el principio comunitario del respeto hacia los derechos
humanos y las libertades civiles, la Posición Común establece que no se
pueden normalizar las relaciones con Cuba hasta que se note alguna
mejora fundamental. Según la última reunión del Consejo, los derechos
humanos en Cuba han empeorado en los últimos años, motivo por el cual no
se ha cambiado la relación con la isla. No obstante, en repetidas
ocasiones el ministro de Exteriores de España, Miguel Ángel Moratinos,
ha manifestado su interés en cambiar la situación actual de la UE hacia
Cuba. Durante su reciente visita a la isla, el titular español se negó a
reunirse con disidentes en la isla, provocando fuertes críticas por
parte de la oposición democrática cubana.

“La política de no encontrarse con la disidencia me parece lamentable.
Me parece completamente comprensible que lo critiquen. La Posición Común
de la UE dice claramente que todo mandatario que visite la isla tiene la
obligación de reunirse con la disidencia”, denunció Salafranca.

“Desde el Partido Popular Europeo no estamos dispuestos a llegar a un
consenso con la Presidencia española mientras quiera acabar con nuestro
compromiso absoluto con los derechos humanos”.

Durante su visita a Madrid el martes Salafranca se reunió con la
ministra de Defensa, Carme Chacón, y la Comisión Mixta para la Unión
Europea del Congreso de los Diputados y del Senado.

“He manifestado mi preocupación por la situación cubana a todos, incluso
al presidente del Gobierno. El miércoles nos reuniremos con los
secretarios de Estado de Asuntos Exteriores e Iberoamérica, Ángel Losada
y Juan Pablo de Laiglesia. Tengo toda intención de hablar muy seriamente
sobre este asunto con ellos”.

Salafranca dice que la visita de Moratinos a Cuba no ha tenido impacto
sobre los derechos humanos dentro de la isla. Aunque el Gobierno celebró
la liberación de dos disidentes, al parecer mediante la intervención del
ministro de Asuntos Exteriores, Salafranca asegura que la celebración
fue errónea.

“Salió uno, pero por la misma puerta han detenido a otro. Agustín
Cervantes ha sido condenado por su actividad de oposición pacífica al
régimen”.

El eurodiputado dice que el Consejo permanece seriamente preocupado por
los derechos humanos en la isla, y que luchará por mantener la Posición
Común mientras no se garanticen las libertades civiles en la isla.

“Desde el Parlamento Europeo nos vamos a mantener firmes. Si el Gobierno
dice que es su intención cambiar la Posición Común, tendrá muy difícil
lograr el consenso”.

“España va a asumir una serie de obligaciones hacia el exterior. Todos
tenemos que arrimar el hombro para que los intereses de esta nación y la
Unión sean los mismos. Europa se mantiene comprometida con los derechos
humanos”.

Salafranca: ‘Lo que hizo Moratinos en La Habana me parece lamentable’ |
Unión Europea | elmundo.es (27 October 2009)

http://www.elmundo.es/elmundo/2009/10/27/union_europea/1256673172.html

Moratinos reitera que España quiere una nueva posición de la UE sobre Cuba

Tuesday, October 27th, 2009

Posted on Tuesday, 10.27.09
Moratinos reitera que España quiere una nueva posición de la UE sobre Cuba
By EFE
LUXEMBURGO

La Presidencia española de la UE en el primer semestre de 2010 forjará
una nueva posición comunitaria sobre Cuba “que tenga el consenso de
todos los europeos” y tome en consideración el nuevo contexto regional
e internacional, dijo hoy el ministro de Exteriores de España, Miguel
ngel Moratinos.

”Vamos a hacer una posición que tenga el consenso de los europeos”,
señaló Moratinos, quien aseguró que la postura española es la que tiene
el resto de la Unión Europea.

La actual “posición común” de la UE se remonta a 1996 y condiciona la
mejora de las relaciones con la isla a la democratización y el avance de
la situación de los derechos humanos.

El objetivo es que la nueva posición comunitaria esté fijada en junio
próximo, que es cuando la UE revisa sus relaciones con el país caribeño.

El titular español, quien participó en un Consejo de Ministros
comunitario en Luxemburgo, indicó que la apertura hacia Cuba que
promueve España es también lo que ha hecho EEUU u otros países de
América Latina que hasta hace algunos años no tenían relaciones
diplomáticas con La Habana.

También recordó que Cuba ha recibido a más de 50 jefes de Estado en el
último año, por lo que dijo que existe un contexto “diferente” a nivel
regional e internacional.

Moratinos indicó que “no hay que forzar la situación”, sino seguir
trabajando en la línea del Gobierno español de “acompañar los procesos
de cambio” en la isla.

Destacó que esa política está teniendo “resultados”, como la
excarcelación de un preso político y el permiso para viajar al exterior
concedido a otros dos opositores para recibir atención médica, decididas
por el Gobierno cubano tras el reciente viaje del ministro español a La
Habana.

El pasado domingo, un grupo de 37 opositores cubanos, algunos de ellos
encarcelados, divulgó un documento en el que lamentaba el “menosprecio”
de la visita de Moratinos a la oposición democrática, con la que no se
reunió.

También criticaba la “actitud de complacencia con el totalitarismo” del
ministro español.

En cambio, Moratinos dijo hoy en unas primeras declaraciones que España
trabaja ”porque todo mejore y la situación avance” en Cuba.

Moratinos reitera que España quiere una nueva posición de la UE sobre
Cuba – Cuba en español – MiamiHerald.com (27 October 2009)

http://www.miamiherald.com/1321/story/1302392.html

Embajador asegura que Cuba no necesita ‘intermediarios’ para hablar

Tuesday, October 27th, 2009

Publicado el martes, 10.27.09
Embajador asegura que Cuba no necesita ‘intermediarios’ para hablar con EEUU
Por EFE
MADRID

El nuevo embajador de Cuba en España, Alejandro González Galiano, dijo
hoy que su país no necesita “intermediarios” para dialogar con Estados
Unidos porque, aseguró, ya han expresado su “disposición a discutir
directamente” y ”entre iguales” sus diferencias siempre sobre la
“base del respeto”.

González Galiano ofreció hoy una rueda de prensa en la sede de la
Embajada cubana en Madrid, después de que el pasado 5 de octubre
entregara sus cartas credenciales al Rey.

El embajador, que hasta su nombramiento era viceministro de Exteriores,
fue designado por el presidente Raúl Castro para su nuevo cargo el
pasado agosto y sustituye en el puesto a Alberto Velazco San José, que
ejercía el puesto de representante diplomático de Cuba en Madrid desde
enero de 2005.

Días después de la visita que el ministro español de Asuntos Exteriores,
Miguel ngel Moratinos, hizo a Cuba para consolidar la política de
diálogo y cooperación de España y la UE con el régimen castrista en
puertas de la presidencia española en el primer semestre de 2010, el
embajador destacó hoy el “momento positivo” de las relaciones
hispano-cubanas tras haber superado “antiguos desencuentros”.

Al respecto, aseguró que pondrá el “máximo esfuerzo” en impulsarlas en
todas las esferas posibles.

No obstante, explicó que no estuvo presente en la larga reunión que
mantuvieron Moratinos y Raúl Castro, por lo que dijo desconocer si
España llevaba algún mensaje para Cuba de EEUU, tras la reunión que el
13 de octubre mantuvieron en la Casa Blanca Barack Obama y el presidente
del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero.

Así, dijo que Cuba es una “víctima” del bloqueo estadounidense a la
isla y que ya han expresado su “disposición a discutir directamente” y
“entre iguales” con EEUU sus diferencias siempre sobre la “base del
respeto a la soberanía y la independencia”, por lo que aseguró que no
hacen falta “intermediarios”.

”No estamos dispuestos a discutir o a ventilar con terceros lo que
corresponde resolver a los cubanos”, apostilló.

No obstante, calificó de “positiva” la visita de Moratinos a Cuba y
destacó el ”gran respeto” del ministro español hacia la isla.

”Nosotros apreciamos los esfuerzos del Gobierno español para tratar de
corregir o cambiar una posición impulsada en la Unión Europea por otro
Gobierno de España”, aseveró González Galiano. “Si se puede corregir
sería un acto de rectificación histórica”, dijo.

En este sentido, tras afirmar que su tarea es impulsar las relaciones
con España en todas las esferas posibles y que dedicará a ello el máximo
esfuerzo, dijo que a su país también le interesa tener buenas relaciones
con la UE.

”Ya tenemos buenas relaciones bilaterales con muchos países de la UE”,
recordó, antes de afirmar que la Unión Europea no debe subordinar sus
relaciones con la isla a las de Estados Unidos.

En la rueda de prensa González Galiano hizo referencia al informe
“Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero
impuesto por los Estados Unidos contra Cuba”, que será votado mañana en
la Asamblea General de la ONU.

Así, lamentó que desde que Barack Obama llegó a la Casa Blanca no ha
cambiado en nada el bloqueo hacia Cuba, el cual, dijo, “permanece
intacto”. “Habrá cambiado el método y la retórico, pero no el fin
último de la política”, precisó.

Según el informe, el bloqueo estadounidense es un “acto de genocidio”
que pretende generar “hambre y desesperanza en el pueblo cubano”, es
“éticamente inaceptable” e ilegal” desde el punto de vista del derecho
internacional.

Para González Galiano el “único gesto posible es que Estados Unidos
levante sin condiciones y de manera unilateral el bloqueo económico,
financiero y comercial contra Cuba”.

Embajador asegura que Cuba no necesita ‘intermediarios’ para hablar con
EEUU – Cuba – El Nuevo Herald (27 October 2009)

http://www.elnuevoherald.com/noticias/america_latina/cuba/story/574810.html

Embajador dice que con la visita de Moratinos ’se han superado anteriores desencuentros’

Tuesday, October 27th, 2009

Política
Embajador dice que con la visita de Moratinos ’se han superado
anteriores desencuentros’

El canciller español demostró ‘gran respeto’ y ‘la voluntad del gobierno
actual’ para ‘avanzar’ en las relaciones bilaterales, opinó el cubano.

Agencias | 27/10/2009

El nuevo embajador cubano en España, Alejandro González, dijo este
martes que con la visita a la Isla del canciller español Miguel Ángel
Moratinos “se han superado anteriores desencuentros” entre La Habana y
el gobierno de José María Aznar, informó Europa Press.

Para González, que opina que ya “existe una relación normal” entre ambos
gobiernos, Moratinos demostró “gran respeto” en su reciente visita a La
Habana, así como “la voluntad del gobierno actual” para “avanzar” en las
relaciones bilaterales sobre la base del “respeto y cooperación”.

El funcionario cubano calificó de “positiva” la segunda visita del
ministro de Exteriores a la Isla tras constatar que “hubo una posición
de gran respeto del canciller Moratinos” hacia Cuba, un gesto que
agradece el régimen.

“Estamos satisfechos con esta visita”, sobre todo porque para La Habana
deja claro que “existen las condiciones” para seguir profundizando las
relaciones entre España y Cuba “en todas las esferas”, alegó el
embajador cubano.

“Nosotros, por supuesto, apreciamos los esfuerzos del actual gobierno de
España por tratar de corregir una posición que fue impulsada en el seno
de la Unión Europea por otro gobierno de España”, explicó a propósito de
la intención de Madrid de eliminar la Posición Común.

González defendió la necesidad de que La Habana y la UE encuadren sus
relaciones en un “marco de cooperación”, como ocurre en el caso del
resto de países iberoamericanos con los que la UE ya ha firmado acuerdos
de asociación o de cooperación.

Asimismo, recordó que para el gobierno de Raúl Castro la actual Posición
Común resulta “inaceptable” y consideró que “sería deseable” que la UE
no condicione su política a lo que haga Estados Unidos.

“Si esto puede ser corregido, sería para nosotros una acto de
rectificación histórica para nuestro pueblo. Si se va a producir o no,
no sabemos”, admitió, dadas las reticencias en algunos Estados miembros
que consideran que La Habana no ha hecho suficientes gestos de apertura
para eliminarla.

El embajador cubano aclaró que el gobierno de la Isla “nunca estaría
dispuesto a discutir o ventilar con terceros países lo que corresponde
decidir a los cubanos”. “Nuestros asuntos internos no son algo que
nosotros estaríamos dispuestos a discutir”, añadió.

Sobre el supuesto mensaje que Moratinos de parte de Obama, González no
lo confirmó ni desmintió, pero consideró que no hay necesidad de
“intermediarios”, dado que el régimen ya ha expresado su disposición de
abordar “todos los temas” directamente con Estados Unidos con la “sola
condición” de que el diálogo se enmarque en “un trato de iguales” y que
Estados Unidos respete su soberanía.

© cubaencuentro.com

Embajador dice que con la visita de Moratinos ’se han superado
anteriores desencuentros’ – Noticias – Cuba – cubaencuentro.com (27
October 2009)

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/embajador-dice-que-con-la-visita-de-moratinos-se-han-superado-anteriores-desencuentros-219438

37 presos políticos de Cuba cuestionan la política de Moratinos

Tuesday, October 27th, 2009

37 presos políticos de Cuba cuestionan la política de Moratinos
Condenan la “complacencia con el totalitarismo” del Gobierno

MAURICIO VICENT – La Habana – 27/10/2009

Un grupo de 37 presos políticos cubanos ha criticado la actual política
española hacia Cuba y han considerado un “menosprecio” la actitud del
ministro español de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, por
negarse a reunirse con la oposición pacífica durante su reciente viaje a
la isla. Todos los prisioneros son miembros del Grupo de los 75 (seis
encuentran en la calle con una “licencia extrapenal” por motivos de
salud) y firman una declaración en la que condenan la “actitud de
complacencia con el totalitarismo”.

La Casa Blanca confirma que Obama pidió que mediara Zapatero

Los 37 firmantes (condenados en abril de 2003 a penas de hasta 28 años
de cárcel) agradecen al Gobierno español las gestiones que han permitido
la liberación del preso Nelson Aguiar, así como la autorización para
salir de la isla a dos opositores, pero subrayan que estos gestos “no
deben considerarse demostrativos de voluntad de cambios en general del
Gobierno cubano, que merezcan modificaciones en la política de España y
la Unión Europea”. Se refieren al propósito expresado por Moratinos de
“superar” la Posición Común de la UE, que condiciona las relaciones con
Cuba a los cambios democráticos y el respeto a los derechos humanos.

Los presos recuerdan que todavía 53 de los 75 condenados en 2003 siguen
“en infrahumanas condiciones, obligados a convivir con prisioneros
comunes de alta peligrosidad y todos con serias enfermedades”. Además,
dicen, “hay alrededor de 200 prisioneros políticos pacíficos” y muchos
más a la espera de juicio. Aunque es minoritaria, parte de la oposición
apoya la política española de dialogar con las autoridades es
fundamental para lograr cambios.

De su lado, el ex presidente José María Aznar, aseguró ayer sentir
“vergüenza ajena” por la actitud del Gobierno español hacia el régimen
castrista y por la “humillación” que, a su juicio, se inflige a los
disidentes cubanos, informa Europa Press.

Por otra parte, EE UU confirmó ayer que Obama pidió a Zapatero, durante
la reunión que ambos mantuvieron en la Casa Blanca el pasado 13 de
octubre, que realizase una gestión con Cuba. “Cuando supo que el
ministro Moratinos iba a viajar a La Habana, le sugirió que instase al
régimen de Castro a que realice reformas y amplíe los derechos humanos”,
dijeron fuentes de la Casa Blanca a Reuters.

37 presos políticos de Cuba cuestionan la política de Moratinos ·
ELPAÍS.com (26 October 2009)

http://www.elpais.com/articulo/espana/37/presos/politicos/Cuba/cuestionan/politica/Moratinos/elpepiesp/20091027elpepinac_12/Tes

Moratinos se defiende de las críticas de presos cubanos y dice que se trabaja “para avanzar”

Tuesday, October 27th, 2009

Moratinos se defiende de las críticas de presos cubanos y dice que se
trabaja “para avanzar”
“Otros presos han ido al embajador y han dado las gracias”, afirma el
ministro.- 37 encarcelados políticos censuraron la política de
“complacencia con el totalitarismo”
AGENCIAS – Madrid – 27/10/2009

El ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, Miguel Ángel Moratinos,
ha salido al paso de las críticas lanzadas por 37 presos políticos de
Cuba que acusan al Gobierno de “complacencia con el totalitarismo” y al
titular de Exteriores de no reunirse con los disidentes durante su
reciente visita a la isla. “Otros presos han elogiado, han ido al
embajador y han dado las gracias”, ha manifestado Moratinos al ser
preguntado a su llegada al Consejo de Asuntos Generales y Relaciones
Exteriores (CAGRE) que se celebra en Luxemburgo.

“Nosotros trabajamos para que todo mejore y la situación avance. Y eso
es lo que estamos haciendo”, ha argumentado Moratinos. Sobre si ve
posible un acercamiento con el Partido Popular en este ámbito, el
responsable de Exteriores español ha respondido que “depende de la
actitud” de los populares. Moratinos ha recordado que mañana contestará
en el congreso a una pregunta de la oposición sobre la diplomacia
española hacia Cuba.

El presidente de honor del PP, José María Aznar, dijo ayer sentir
“vergüenza ajena” por la actitud del Gobierno en relación con el régimen
castrista y especialmente por la “humillación” que a su juicio están
padeciendo los disidentes cubanos.

Los 37 firmantes, que fueron condenados en 2003 a penas de 28 años de
cárcel, han agradecido al Gobierno las gestiones que permitieron liberar
al preso Nelson Aguilar y la autorización para salir de Cuba a dos
opositores, pero señalan que estas acciones “no deben considerarse
demostrativos de voluntad de cambios en general del Gobierno cubano, que
merezcan modificaciones en la política de España y la Unión Europea”.

Moratinos se defiende de las críticas de presos cubanos y dice que se
trabaja “para avanzar” · ELPAÍS.com (27 October 2009)

http://www.elpais.com/articulo/espana/Moratinos/defiende/criticas/presos/cubanos/dice/trabaja/avanzar/elpepuesp/20091027elpepunac_4/Tes

DECLARACIÓN

Tuesday, October 27th, 2009

DECLARACIÓN

Declaración de integrantes del grupo de los 75 prisioneros de conciencia
condenados durante la Primavera Negra de 2003, sobre la visita a Cuba
del Sr. Miguel Ángel Moratinos, Ministro de Relaciones Exteriores y
Cooperación de España

Los abajo firmantes, integrantes de los 75 prisioneros de conciencia
condenados en marzo de 2003, desde las inhumanas cárceles, y otros en
la precaria libertad por licencia extrapenal debido a serias
enfermedades, saludamos la excarcelación del hermano Nelson Aguiar,
mediante el otorgamiento de una licencia extrapenal y el permiso para
viajar al exterior concedido a dos compatriotas para recibir atención
médica por gestiones del Sr. Moratinos. Sin embargo, subrayamos que no
deben considerarse demostrativos de voluntad de cambios en general del
gobierno cubano, que merezcan modificaciones en la política de España y
la Unión Europea.

De los 75 condenados aún 53 permanecemos en infrahumanas condiciones,
obligados a convivir con prisioneros comunes de alta peligrosidad y
todos con serias enfermedades, la mayoría adquiridas en prisión.
Nuestras familias sufren injustamente el hostigamiento y han afrontado
inmensas vicisitudes para poder mantenerse y contribuir a nuestra
alimentación, procurar mejorar nuestras condiciones de prisión y
visitarnos. 10 con licencia extrapenal por serias enfermedades,
residentes en Cuba, podrían ser regresados cuando las autoridades
determinen. Además, hay alrededor de 200 prisioneros políticos pacíficos
en condiciones similares a las nuestras, y varios disidentes pacíficos
están en las cárceles esperando juicios, seguramente para ser condenados
injustamente. Mientras, cientos de cubanos poseedores de visas de los
países receptores, incluido España, aguardan desde hace años el permiso
del gobierno cubano para salir al exterior a curarse (incluidos
integrantes de los 75 con licencia extrapenal), reunirse con sus
familiares o simplemente usar de un derecho internacionalmente reconocido.

Ante el constante agravamiento de la situación nacional, cada día es más
evidente que teníamos razón cuando pacíficamente expusimos nuestras
opiniones acerca de los problemas existentes en todos los ámbitos de la
sociedad cubana, muchos de los cuales han sido reconocidos por las
máximas autoridades gubernamentales, lo que hace más injusta y cruel
nuestra prisión.

Al mismo tiempo manifestamos nuestra preocupación sobre el cambio de
política del actual gobierno de España en relación con la violación de
los derechos humanos y la falta de democracia en Cuba. La reciente
visita del Canciller Moratinos y su negativa a reunirse con la oposición
pacifica para escuchar sus criterios ni interesarse por conocer los
sufrimientos de los pacíficos prisioneros políticos y sus familias, es
una repetición del menosprecio mostrado hacia nuestra lucha durante su
estancia en el 2007, cuando con pasividad escuchó a su homólogo de
entonces decir que no existían presos políticos en Cuba y proferir
calumnias sobre nosotros. Actitud de complacencia con el totalitarismo
también mostrada por varios altos dirigentes del actual gobierno español
en reiteradas visitas a Cuba en los últimos tiempos.

Lamentablemente, esa falta de sensibilidad política está en franca
contradicción con la actitud del pueblo español, que se distingue por su
solidaridad con el bregar del pueblo cubano, que en muy difíciles
condiciones defiende su derecho a disfrutar de la libertad y una vida
digna. Asimismo, el Gobierno español incumple los acuerdos de la Unión
Europea de que los funcionarios de alto nivel visitantes, también
conversen con la oposición pacifica cubana.

Resulta paradójico que altos representantes del gobierno cubano puedan
reunirse con quienes y donde les plazca cuando visitan oficialmente
España, pero que altos dirigentes españoles admitan obedientemente las
prohibiciones en Cuba, posibilitando que diputados y otras
personalidades españolas, se vean limitados en sus derechos de conversar
con quienes decidan y, si persisten, no reciban visas cubanas. Estos
chantajes también han sido frecuentemente intentados contra
representantes de otros países de la Unión Europea, quienes los han
rechazado dignamente.

En enero de 2010, España asumirá la presidencia de la Unión Europea. Nos
alegramos de todo corazón por el pueblo español, al que nos unen lazos
de sangre, históricos y culturales indisolubles. Sin embargo, nos
preocupa que la actitud de menosprecio hacia los demócratas cubanos por
parte del gobierno español se pretenda extender a toda la UE; en
particular la aspiración del Sr. Moratinos de eliminar la Posición Común
de 1996, donde se establece el apoyo al pueblo cubano a la conquista de
la democracia y el respeto de los derechos humanos, y sustituirla por
un acuerdo bilateral entre la UE y el gobierno de Cuba. Ese compromiso
del Canciller para modificar radicalmente la política, quizás esté
propulsado por intereses económico–comerciales que desdeñan los
sufrimientos del pueblo cubano.

Las autoridades cubanas, a pesar de sus promesas, no han dado ningún
paso para hacer avanzar la democracia y el respeto de los derechos
humanos, mientras se acumulan los problemas de todo tipo, se agudiza la
crisis y la vida de los ciudadanos es más difícil.
Consideramos que el gobierno de España debe reconsiderar su actual
política hacia Cuba en correspondencia con las tradiciones y voluntad
de su pueblo.

Prisioneros de los 75 que han podido ser contactados telefonicamente en
las cárceles, y con licencia extrapenal por serias enfermedades:

1- Alfredo Felipe Fuente, condenado a 26 años, Prisión Guanajay,
Provincia Habana
2- Miguel Galván Gutiérrez, condenado a 26 años, Prisión Guanajay,
Provincia Habana
3- Iván Hernández Carrillo, condenado a 25 años, Prisión “El Pre”,
Guamajal, Villa Clara
4- Blas Giraldo Reyes Rodríguez, condenado a 25 años, Prisión Nieves
Morejón, Sancti Spiritus
5- Félix Navarro Rodríguez, condenado a 25 años, Prisión Canaleta, Ciego
de Ávila
6- Normando Hernández, condenado a 25 años, Prisión Kilo 7, Camagüey
7 -José Daniel Ferrer, condenado a 25 años, Prisión
8-Ariel Sigler Amaya, condenado a 25 años, Hospital Julio Trigo, muy enfermo
9- José Luis García Paneque, condenado a 24 años, Prisión “Las Mangas”,
Granma
10- Eduardo Díaz Fleitas, condenado a 21 años, Prisión Kilo 5 ½, Pinar
del Río
11- Ricardo González Alfonso, condenado a 20 años, Prisión Combinado del
Este, Ciudad de La Habana
12- Diosdado González Marrero, condenado a 20 años, prisión Kilo 5 ½,
Pinar del Río
13- Pedro Argüelles Morán, condenado a 20 años, Prisión Canaleta, Ciego
de Ávila
14- Pablo Pacheco Ávila, condenado a 20 años, Prisión Canaleta, Ciego de
Ávila
15- Librado Linares, condenado a 20 años, Prisión La Pendiente, Villa
Clara Kilo
16- Arturo Pérez de Alejo, condenado a 20 años, Prisión El
Pre-Guamajal, Villa Clara
17- Julio César Gálvez Rodríguez, condenado a 20 años, Prisión Combinado
del Este, Ciudad de La Habana
18- Nelson Molinet Espino, condenado a 20 años, Prisión Kilo 5 ½, Pinar
del Río
19-Fabio Prieto Llorente, condenado a 20 años, Prisión El Guayabo, Isla
de la Juventud
20-Lester González Pentón, condenado a 20 años, Prisión La Pendiente,
Villa Clara
21-Fidel Suárez Cruz, condenado a 20 años, Prisión Kilo 8, Pinar del Río
22-Marcelo Cano Rodríguez, condenado a 18 años, Prisión Ariza, Cienfuegos
23-Omar Ruiz Hernández, condenado a 18 años, Prisión Nieves Morejón,
Sancti Spiritus
24- José Ubaldo Izquierdo, condenado a 16 años, Prisión Guanajay,
Provincia Habana
25- Antonio Villarreal Acosta, condenado a 15 años, Prisión La
Pendiente, Villa Clara
26- Adolfo Fernández Sainz, condenado a 15 años, Prisión Canaleta, Ciego
de Ávila
27- Alexis Rodríguez Fernández, condenado a 15 años, Prisión Aguadores,
Santiago de Cuba
28- Alfredo Domínguez Batista, condenado a 14 años, Prisión Típico
Viejo, Las Tunas
29- Efrén Fernández, condenado a 12 años, Prisión de Guanajay, Provincia
Habana
30- Héctor Raúl Valle Fernández, condenado a 12 años, Prisión Guanajay,
Provincia Habana
31- Ricardo Silva Gual, condenado a 10 años, Prisión Aguadores, Santiago
de Cuba
32- Margarito Broche Espinosa, condenado a 25 años, con licencia
extrapenal por serias enfermedades
33- Héctor Palacios Ruiz, condenado a 25 años, con licencia extrapenal
por serias enfermedades
34-Marta Beatriz Roque Cabello, condenada a 20 años, con licencia
extrapenal por serias enfermedades
35- Oscar Espinosa Chepe, condenado a 20 años, con licencia extrapenal
por serias enfermedades
36- Jorge Olivera Castillo, condenado a 18 años, con licencia extrapenal
por serias enfermedades
37- Marcelo López Bañobre, condenado a 15 años, con licencia extrapenal
por serias enfermedades

La Habana, 25 de octubre de 2009

Cuba: DECLARACIÓN (27 October 2009)

http://www.cubanet.org/CNews/y09/octubre09/27_C_6.html

MORATINOS; INTERESES ECONÓMICOS CONTRA VALORES DEMOCRÁTICOS

Tuesday, October 27th, 2009

MORATINOS; INTERESES ECONÓMICOS CONTRA VALORES DEMOCRÁTICOS
2009-10-27.
Miguel Saludes, Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- El cerco contra Vladimiro Roca y un grupo
de disidentes alojados en la casa del disidente, se mantiene desde hace
dos semanas. Grupos parapoliciales, afectos al régimen y dóciles al
sistema, bloquean las calles que acceden al domicilio del opositor
socialdemócrata, impidiendo la salida o entrada de personas al lugar.

El hecho, que no constituye una novedad para los que asumen el reto de
enfrentar cívicamente al Gobierno castrista, resulta preocupante por los
detalles que lo rodean.

El suceso represivo coincidió con la segunda visita a Cuba de Miguel
Ángel Moratinos, Ministro de Exteriores del Gobierno español. La
situación no sólo se mantuvo durante la estancia del alto funcionario,
sino que continuó después de su partida.

Las últimas denuncias hacen temer un desenlace violento, luego que la
Policía Política pronosticara el desborde del “pueblo indignado,” al que
ellos no pueden seguir controlando. La amenaza se traduce en la
activación de los mecanismos de respuesta rápida, a los que el régimen
totalitario sigue apostando como recurso opresivo.

La visita del Canciller español finalizó con penas y pocas glorias.
Mejor decir casi ninguna gloria. La liberación del Prisionero de
Conciencia Nelson Aguiar, la suspensión de la condición extra penal
contra el preso Lázaro Ángulo, así como alguna que otra autorización de
salidas del país, más bien pueden considerase gestos de las autoridades
cubanas con el visitante; forma de dar crédito a una misión que llevaba
poco peso en el tema de derechos humanos.

Así lo entendió Aguiar al expresar su agradecimiento por las gestiones
que pudiera haber hecho Moratinos en su caso particular, pero dejando en
claro que la maniobra había sido preconcebida por el Gobierno cubano.

Tal vez herido en su susceptibilidad, el diplomático español manifestó
poco interés por el reconocimiento que le dieran por lo que calificó su
logro más importante, el rescate de un prisionero. Tiene razón el señor
Ministro de Exteriores cuando piensa en la importancia de la libertad,
aunque esta sea para un solo individuo. Resulta que en las cárceles
cubanas quedan otros doscientos, esperando actos semejantes de buena
voluntad, liberaciones a cuenta gotas, que ofrece el régimen castrista
como regalo por la conducta pasiva de sus amigos.

Moratinos fue estricto en su promesa de no recibir a los parias de la
disidencia, ni siquiera aquellos que por sus postulados ideológicos son
cercanos al partido que gobierna España y al que pertenece el Ministro.
Tampoco recibió al grupo Damas de Blanco, cuyo mensaje principal se
centra en los presos políticos. Si las concesiones obtenidas se debieron
a esa actitud, la gestión del intermediario puede considerarse de pobre.

Por estos días, también combinando con la visita de Miguel Ángel
Moratinos a Cuba, se escuchan otras voces clamando por la atención del
Gobierno español. Se trata de los Prisioneros de la Causa de los 75,
excarcelados bajo la condición de su exilio en la Madre Patria. Allí
permanecen en un limbo legal. Sin residencia, ni condición de asilo
político, se encuentran Pedro Pablo Álvarez, Omar Pernet, José Gabriel
Ramón Castillo y Alejandro González Raga.

A excepción de Pernet, los demás no han recibido el permiso de trabajo.
Lo irónico es que el único autorizado a laborar está en silla de ruedas
desde que salió de presidio. ¿El trato dado a estos exiliados es obra de
la casualidad o se trata de otro gesto de deferencia del Gobierno de
Zapatero hacia los que detentan el poder en Cuba?

Antes de finalizar su estancia habanera, Moratinos anunció la posible
visita a Cuba de José Luis Rodríguez Zapatero. La misma se realizaría en
el curso del año 2010. Prometió además que España, país al que
corresponde la próxima presidencia de la Unión Europea, hará todos los
esfuerzos para convencer a los otros miembros que levanten las medidas
adoptadas en la Posición Común, apoyando la democratización de la isla.

Por esas razones The Wall Street Journal calificó al titular de la
cancillería de Madrid como el Hombre de Castro en Europa. La actitud de
Moratinos en la Mayor de las Antillas sólo responde a un tipo de
intereses, donde los valores democráticos y humanos quedan a merced de
las cuestiones de mercado, más allá de la existencia de dictaduras,
abusos y despotismo. Guinea Ecuatorial es otro ejemplo de esa realidad.

Poco se dijo de los pasos que debe dar la contraparte cubana para el
mejoramiento de las relaciones con el viejo continente. No se habló de
las prioridades que se necesitan implementar y que deben ser previas a
cualquier acercamiento.

Al menos aquellas que produzcan la liberación incondicional de de todos
los presos políticos cubanos y pongan fin a los actos represivos, como
el desatado contra la vivienda de Vladimiro Roca. Lo contrario sería
otorgar impunidad a los que oprimen y sumir en el olvido a los que se
afanan por superar las consecuencias del totalitarismo en Cuba.

MORATINOS; INTERESES ECONÓMICOS CONTRA VALORES DEMOCRÁTICOS –
Misceláneas de Cuba (27 October 2009)

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=23901

Nos preocupa que el menosprecio de España hacia los demócratas cubanos se extienda a toda la U

Monday, October 26th, 2009

Disidencia
‘Nos preocupa que el menosprecio de España hacia los demócratas cubanos
se extienda a toda la UE’

Presos políticos y excarcelados del Grupo de los 75 afirman que la
liberación de un opositor no demuestra la voluntad de cambios del régimen.

Redacción CE | 26/10/2009

Un total de 37 presos políticos y excarcelados del Grupo de los 75 dicen
mostrarse preocupados porque la “actitud de menosprecio hacia los
demócratas cubanos por parte del gobierno español se pretenda extender a
toda la UE, en particular la aspiración de eliminar la Posición Común de
1996″.

En un comunicado divulgado este domingo, los opositores declaran que
“ese compromiso del canciller (español, Miguel Ángel Moratinos) para
modificar radicalmente la política, quizás esté propulsado por intereses
económico-comerciales que desdeñan los sufrimientos del pueblo cubano”.

Los presos políticos y excarcelados del Grupo de los 75 consideran que
Madrid “debe reconsiderar su actual política hacia Cuba”, “en relación
con la violación de los derechos humanos y la falta de democracia en Cuba”.

“La reciente visita de Moratinos y su negativa a reunirse con la
oposición pacífica para escuchar sus criterios ni interesarse por
conocer los sufrimientos de los pacíficos prisioneros políticos y sus
familias, es una repetición del menosprecio mostrado hacia nuestra lucha
durante su estancia en el 2007″, apunta el comunicado.

Los opositores saludan la excarcelación de Nelson Aguiar “mediante el
otorgamiento de una licencia extrapenal”, así como “el permiso para
viajar al exterior concedido a dos compatriotas para recibir atención
médica” por gestiones de Moratinos.

Sin embargo, agregan que estos hechos “no deben considerarse
demostrativos de voluntad de cambios en general del gobierno cubano, que
merezcan modificaciones en la política de España y la Unión Europea”.

“Las autoridades cubanas, a pesar de sus promesas, no han dado ningún
paso para hacer avanzar la democracia y el respeto de los derechos
humanos, mientras se acumulan los problemas de todo tipo, se agudiza la
crisis y la vida de los ciudadanos es más difícil”, sostienen los
opositores.

Los firmantes señalan que “de los 75 condenados (en la primavera negra
de 2003), aún 53″ permanecen “en infrahumanas condiciones, obligados a
convivir con prisioneros comunes de alta peligrosidad y todos con serias
enfermedades, la mayoría adquiridas en prisión”.

“Nuestras familias sufren injustamente el hostigamiento y han afrontado
inmensas vicisitudes para poder mantenerse y contribuir a nuestra
alimentación, procurar mejorar nuestras condiciones de prisión y
visitarnos. 10 con licencia extrapenal por serias enfermedades,
residentes en Cuba, podrían ser regresados cuando las autoridades
determinen”, añade la declaración.

De acuerdo con el texto, “hay alrededor de 200 prisioneros políticos
pacíficos en condiciones similares, y varios disidentes pacíficos están
en las cárceles esperando juicios, seguramente para ser condenados
injustamente”.

También, “cientos de cubanos poseedores de visas de los países
receptores, incluido España, aguardan desde hace años el permiso del
gobierno cubano para salir al exterior a curarse (incluidos integrantes
de los 75 con licencia extrapenal), reunirse con sus familiares o
simplemente usar de un derecho internacionalmente reconocido”.

Prisioneros y excarcelados del Grupo de los 75 contactados telefónicamente

1- Alfredo Felipe Fuente, condenado a 26 años, Prisión Guanajay,
Provincia Habana

2- Miguel Galván Gutiérrez, condenado a 26 años, Prisión Guanajay,
Provincia Habana

3- Iván Hernández Carrillo, condenado a 25 años, Prisión “El Pre”,
Guamajal, Villa Clara

4- Blas Giraldo Reyes Rodríguez, condenado a 25 años, Prisión Nieves
Morejón, Sancti Spíritus

5- Félix Navarro Rodríguez, condenado a 25 años, Prisión Canaleta, Ciego
de Ávila

6- Normando Hernández, condenado a 25 años, Prisión Kilo 7, Camagüey

7 -José Daniel Ferrer, condenado a 25 años, Prisión

8-Ariel Sigler Amaya, condenado a 25 años, Hospital Julio Trigo, muy enfermo

9- José Luis García Paneque, condenado a 24 años, Prisión “Las Mangas”,
Granma

10- Eduardo Díaz Fleitas, condenado a 21 años, Prisión Kilo 5 ½, Pinar
del Río

11- Ricardo González Alfonso, condenado a 20 años, Prisión Combinado del
Este, Ciudad de La Habana

12- Diosdado González Marrero, condenado a 20 años, prisión Kilo 5 ½,
Pinar del Río

13- Pedro Argüelles Morán, condenado a 20 años, Prisión Canaleta, Ciego
de Ávila

14- Pablo Pacheco Ávila, condenado a 20 años, Prisión Canaleta, Ciego de
Ávila

15- Librado Linares, condenado a 20 años, Prisión La Pendiente, Villa
Clara Kilo

16- Arturo Pérez de Alejo, condenado a 20 años, Prisión El Pre-Guamajal,
Villa Clara

17- Julio César Gálvez Rodríguez, condenado a 20 años, Prisión Combinado
del Este, Ciudad de La Habana

18- Nelson Molinet Espino, condenado a 20 años, Prisión Kilo 5 ½, Pinar
del Río

19-Fabio Prieto Llorente, condenado a 20 años, Prisión El Guayabo, Isla
de la Juventud

20-Lester González Pentón, condenado a 20 años, Prisión La Pendiente,
Villa Clara

21-Fidel Suárez Cruz, condenado a 20 años, Prisión Kilo 8, Pinar del Río

22-Marcelo Cano Rodríguez, condenado a 18 años, Prisión Ariza, Cienfuegos

23-Omar Ruiz Hernández, condenado a 18 años, Prisión Nieves Morejón,
Sancti Spíritus

24- José Ubaldo Izquierdo, condenado a 16 años, Prisión Guanajay,
Provincia Habana

25- Antonio Villarreal Acosta, condenado a 15 años, Prisión La
Pendiente, Villa Clara

26- Adolfo Fernández Sainz, condenado a 15 años, Prisión Canaleta, Ciego
de Ávila

27- Alexis Rodríguez Fernández, condenado a 15 años, Prisión Aguadores,
Santiago de Cuba

28- Alfredo Domínguez Batista, condenado a 14 años, Prisión Típico
Viejo, Las Tunas

29- Efrén Fernández, condenado a 12 años, Prisión de Guanajay, Provincia
Habana

30- Héctor Raúl Valle Fernández, condenado a 12 años, Prisión Guanajay,
Provincia Habana

31- Ricardo Silva Gual, condenado a 10 años, Prisión Aguadores, Santiago
de Cuba

32- Margarito Broche Espinosa, condenado a 25 años, con licencia
extrapenal por serias enfermedades

33- Héctor Palacios Ruiz, condenado a 25 años, con licencia extrapenal
por serias enfermedades

34-Marta Beatriz Roque Cabello, condenada a 20 años, con licencia
extrapenal por serias enfermedades

35- Oscar Espinosa Chepe, condenado a 20 años, con licencia extrapenal
por serias enfermedades

36- Jorge Olivera Castillo, condenado a 18 años, con licencia extrapenal
por serias enfermedades

37- Marcelo López Bañobre, condenado a 15 años, con licencia extrapenal
por serias enfermedades

© cubaencuentro.com

‘Nos preocupa que el menosprecio de España hacia los demócratas cubanos
se extienda a toda la UE’ – Noticias – Cuba – cubaencuentro.com (26
October 2009)

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/nos-preocupa-que-el-menosprecio-de-espana-hacia-los-democratas-cubanos-se-extienda-a-toda-la-ue-219118

ALEMANIA SE PRONUNCIA ANTE EL COQUETEO DE MORATINOS CON LA DICTADURA

Monday, October 26th, 2009

ALEMANIA SE PRONUNCIA ANTE EL COQUETEO DE MORATINOS CON LA DICTADURA
CASTRISTA
2009-10-26.

Pedro Pablo Álvarez Ramos, Ex Preso de Conciencia de la Causa de los 75
(www.miscelaneasdecuba.net).- Afortunadamente el Parlamento de Alemania
Federal se ha pronunciado con absoluta claridad en relación a la
posición de Moratinos y la política de los socialistas españoles de
“congraciarse” y abrazarse con la dictadura castrista.

El mensaje del Parlamento Alemán al Parlamento Europeo en boca de la
portavoz Erika Steinbach, dice que este coqueteo político es un golpe,
un ataque a la dignidad de los disidentes cubanos y del pueblo en
general, pues las condiciones de represión y ausencia de libertades no
ha cambiado con el gobierno actual.

La portavoz de la fracción del CDU para los Derechos Humanos ha
considerado un error haber levantado las sanciones de la UE a Cuba e
igualmente expresa que se mueve por intereses personales y no por
defender los intereses de los ciudadanos cubanos, faltos de libertad.

Argumenta además que más de 200 prisioneros políticos continúan en las
cárceles, continúan las mismas violaciones a los Derechos Humanos de los
ciudadanos cubanos y la imposibilidad para estos de ejercer elementales
actos de libertad, como la libertad de expresión, el acceso a
información, etc.

Los alemanes alertan acerca de que la posición de Moratinos puede
producir divisionismos en la UE y eso no debe ocurrir, pues la meta para
la Unión Europea respecto a Cuba debe ser alcanzar una opinión unida y
coherente que respete y defienda los Derechos Humanos, que apoye al
Movimiento de Oposición Cubano y al CAMBIO hacia una sociedad
democrática donde se ejerzan los Derechos Humanos.

ALEMANIA SE PRONUNCIA ANTE EL COQUETEO DE MORATINOS CON LA DICTADURA
CASTRISTA – Misceláneas de Cuba (26 October 2009)

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=23884

Aznar siente una ‘gran vergüenza’ con la actitud de España ante Cuba

Monday, October 26th, 2009

Denuncia ‘graves errores’ diplomáticos del Gobierno

Aznar siente una ‘gran vergüenza’ con la actitud de España ante Cuba
Efe | Madrid
Actualizado lunes 26/10/2009 16:22 horas

José María Aznar ha denunciado “graves errores” estratégicos en la
política exterior del Ejecutivo y ha recalcado que su actitud de diálogo
hacia Cuba significa para él “una gran vergüenza”.

El ex presidente del Gobierno ha destacado la “humillación que están
sufriendo” los disidentes al régimen cubano. Aznar ha aseverado que el
Gobierno no tiene “una política seria y consistente en defensa de la
libertad y la democracia en Cuba” y ha expresado su “preocupación”
porque exista “cierta sensación de dejadez y de abandono” de “algunas
obligaciones de España” respecto a Iberoamérica.

Así, Aznar ha recalcado que en la política del Gobierno hacia
Iberoamérica detecta “graves errores políticos”, “malas alianzas” e
“incluso errores estratégicos graves” y, en ese contexto, ha situado la
actitud del Ejecutivo hacia Cuba.

El ministro de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, explicó hace una
semana la política de España hacia Cuba tras su visita a la isla, donde
se reunió con el presidente Raúl Castro. El jefe de la diplomacia
española habló de una etapa actitud de diálogo, respecto mutuo y
relación constructiva. Explicó que los “resultados de esas políticas”
son la liberación de dos presos políticos cubanos y un empresario
español. “Estas liberaciones son resultados, no gestos, ni actitudes”.

En el Senado, el PP reprochó su visita y que no se reuniera con
disidentes. El ministro respondió que con la actitud del Gobierno de
Aznar no se liberó “ni a un preso”, sin embargo, de los “más de 300″
presos políticos que había cuando los socialistas llegaron a La Moncloa,
en la actualidad hay “206″. “Esos son resultados y no retóricas”.

Aznar promovió durante su segundo mandato que la Unión Europea adoptara
sanciones diplomáticas contra la isla tras la ola de detención de
disidentes en la primavera de 2003. Moratinos, que se refirió
expresamente a este aspecto, criticó que esa decisión impidió la
“capacidad de influencia” de España en la isla.

En su intervención de este lunes para presentar la conferencia del
responsable de estudios económicos de The Hudson Institute, Irwin
Stelzer, organizada por la Fundación FAES que él preside, Aznar ha hecho
hincapié en que España “ni se puede explicar ni se puede entender sin
América” y, en ese sentido, ha defendido la vocación de la Fundación
FAES de constituirse en parte importante de la expresión de los valores
que dan “estabilidad, prosperidad y seguridad al mundo”.

Con la conferencia de Stelzer, FAES inicia la VII edición del programa
de visitantes latinoamericanos de esta fundación que, según ha recordado
Aznar, han seguido ya más de trescientos jóvenes iberoamericanos.

El ex presidente del Gobierno se ha referido también a la situación
económica y ha advertido al Gobierno de que abandonar todo el campo de
reformas económicas para hacer un país más flexible y competitivo “es
apostar por una crisis inmensamente larga para los españoles y con un
coste durísimo”.

Ha aseverado que la situación económica de España le genera “una
preocupación máxima” y ha recalcado que no se puede salir de la crisis
“de una manera solvente y seria incidiendo en las mismas causas” que la
provocaron.

Así, ha dicho que si la crisis se debió a excesos de liquidez, tasas de
interés negativas durante “demasiado tiempo”, un enorme déficit y
endeudamiento, salir de ella “con más endeudamiento, más déficit e
impuestos generará muy serios problemas de financiación” a la economía.

Aznar siente una ‘gran vergüenza’ con la actitud de España ante Cuba |
España | elmundo.es (26 October 2009)

http://www.elmundo.es/elmundo/2009/10/26/espana/1256568909.html